НАИБОЛЕЕ ЦЕННЫЕ на Английском - Английский перевод

• most valuable
• most valued
• most precious

Примеры использования Наиболее ценные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Наиболее ценные монеты.
Most valuable coins.

Максимально эффективно используйте ваши наиболее ценные ресурсы.
Maximise your most valuable asset.

Наиболее ценные коллекции.
The most valuable collections.

Старейшие и наиболее ценные вещи датируются XVIII веком.
The most valuable objects are from the eighteenth century.

Наиболее ценные( уникальные) коллекции.
The most valuable and unique collections.

Адамс использовал это, чтобы спрятать наиболее ценные товары здесь.
Adams used to hide his most valuable merch in here.

Наиболее ценные( уникальные) коллекции.
The most valuable(unique) collections are.

Мы должны убрать наиболее ценные экземпляры в безопасное место.
We are to take the most valuable item, or items, to a place of safe.

Наиболее ценные монеты современности.
The the Most valuable coins of modern times.

Мы знаем наиболее короткие пути и наиболее ценные информационные источники.
We know the shortest ways and most valuable sources of information.

Наиболее ценные экспонаты были эвакуированы в Ульяновск.
The museum's most valuable exhibits were evacuated to Ulyanovsk.

Квест в реальности сочетает все наиболее ценные игровые характеристики и свойства.
Reality quests combine all the most valuable gaming characteristics and properties.

А наиболее ценные отправятся на выездные выставки за рубеж.
And the most valuable materials will be displayed at the exhibitions abroad.

В данной статье мы рассмотрим какие на сегодняшний день есть наиболее ценные и редкие монеты.
In this article we will look at what today is the most valuable and rare coins.

Наиболее ценные в кошачьем кругу титулы получают на Всемирной выставке кошек!
And for the most valuable award in cat circles, it has to be a World Exhibition!

Несомненно, людские ресурсы-- наиболее ценные ресурсы Организации Объединенных Наций.
No doubt, human resources are the most precious resources of the United Nations.

Наиболее ценные коллекции: библиотека Анны Ахматовой, библиотека Иосифа Бродского, коллекция М. С.
The most valuable collections are Anna Akhmatova's library, Josef Brodsky's library, M.S.

На некоторых них видны наиболее ценные и уникальные местообитания, сохранившиеся в Баренц- регионе.
Some of the images represent the most valuable and unique habitats in the region.

Приватизация государственных активов, включая наиболее ценные государственные предприятия, будет продолжаться.
The privatization of State assets, including the most valued State enterprises, will continue.

Настройки ниже позволяют визуализировать строки в нижней таблице« Дерева», чтобы показать наиболее ценные строки.
Settings below allow to visualize the lines in lower"Tree" greed to show the most valuable lines.

Кроме того, именно в яйцах содержатся наиболее ценные белки, усваивающиеся организмом полностью.
Furthermore, it is in eggs contain the most valuable proteins, absorbed by the body completely.

Также священники отметили желание поджигателя прицельно уничтожить наиболее ценные православные святыни в храмах.
In addition, the priests noted the arsonist's determination to destroy the most valuable Orthodox shrines in the temples.

Я хочу знать, какие из отелей Дебекью наиболее ценные, и как быстро мы можем их выставить на рынок.
I wanna know which of Debeque's hotels are the most valuable and how fast we can get them on the market.

У нас есть независимая комиссия, которая отбирает заявки, и наиболее ценные из них получают госфинансирование.
We have an independent commission that selects applications, and the most valuable of them receive state funding.

Помогите шахтеру, чтобы получить наиболее ценные камни метания молота, когда два или более одного и того же встречаются.
Help the miner to get the most valuable stones throwing the hammer when two or more of the same meet.

Если бы он хотел, чтобы иметь возможность удалить это небольшое пятно, то это, несомненно, станет наиболее ценные сокровища мира.
If he wanted to be able to remove this small spot, then it is sure to become the world's most precious treasures.

Сострадание, благоговение, преданность и чувство единства, безусловно, наиболее ценные переживания, которые может иметь человек».
Compassion, awe, devotion, and feelings of oneness are surely among the most valuable experiences a person can have.

Наиболее ценные и известные предметы в коллекции музея- 9 императорских пасхальных яиц, созданных фирмой Карла Густава Фаберже.
The most valuable and well-known objects in the museum's collection- nine imperial Easter eggs created by Carl Gustav Faberge.

Выпуск 10 Лето 2011 73 священ российской части Арктики и отражает наиболее ценные и уязвимые районы.
The atlas is dedicated to the Russian sector of the Arctic and reflects the most valuable and sensitive regions.

Наиболее ценные экспонаты, которые были обнаружены археологами в данный период, представлены в Королевском дворце в Портичи.
The most valuable exhibits, which were discovered by archaeologists during this period, are presented in the Royal Palace in Portici.