НАКЛОННЫХ на Английском - Английский перевод

• inclined
• sloping
• oblique
• slanted
• angled
• tilt
• sloped
• directional

Примеры использования Наклонных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Пуговицах наклонных передних кармана.
Buttoned slanted front pockets.

При выполнении левых наклонных разрезов.
When performing left bevel cuts.

Для работ на наклонных или плоских крышах.
For maintenance work on sloping or horizontal roofs.

Угловая направляющая для наклонных разрезов.
Angle guide for inclined cuts.

На наклонных газонах всегда ведите очистку в направлении вверх-вниз.
On sloped lawns, always dethatch in an up and down direction.

PV крепежная система для наклонных крыш.
PV support system for inclined roof.

Берегов острова наклонных и разошлись.
The coasts of the island are sloped and separated.

Проверка формы импульса наклонных ПЭП.
Verification of the shape of the angle test block impulse.

Наклонных кармана для ног с крючком и петлей и защитным шнуром.
Slanted leg pockets with hook and loop closure and security drawstring.

Гидравлическая установка для наклонных пропеллеров.
Hydraulic plant for pitch propellers.

Цифровые осей отображаются на наклонных режущих и бурильных установках.
Digital axes displays on inclination cutting and drilling units.

Ручное устройство защиты от падения для наклонных крыш.
Manual fall prevention device for sloped roof work.

Настройка DАС- характеристик наклонных и прямых ПЭП.
Setting of the DAC characteristics for angle and direct probes.

Стены состояли из трех или более горизонтальных и наклонных участков.
These walls featured 3 or more horizontal and sloping surfaces.

На крышах зданий с террасами, на наклонных бетонных крышах.
On terrace roofs of buildings; on inclined concrete roofs.

Гуманизированного дизайна наклонных стекол, запирающий, анти- конденсация.
 Humanized sloping glass design, anti-extrusion, anti-condensation.

Строчное фрезерование ровных и наклонных поверхностей.
Clearing level and oblique surfaces.

Под потолком, на стене, на наклонных поверхностях, на земле и на колоннах.
Under ceiling, on wall, on inclined surfaces, on the ground and with posts.

Строчное фрезерование ровных и наклонных поверхностей.
Clearing of level and oblique surfaces.

Мы сделали несколько новых наклонных крыш, которые подойдут для квадратных зданий.
We have made several new slanted roofs which fit on square buildings.

Верхняя часть стола регулируется для разных наклонных положений.
The table top is adjustable for different sloping positions.

При остеклении прозрачных крыш и навесных фасадов, как вертикальных, так и наклонных.
For glazing of translucent roofs and suspended facades, both vertical and inclined.

Технологические схемы проведения горизонтальных и наклонных горных выработок.
Flow charts of horizontal and inclined mine workings.

Устройство блокировки сковороды и наклонных механизмов для транспортировки и технического обслуживания.
Device locking PAN and TILT mechanisms for transportation and maintenance.

Прохождение и ремонт горизонтальных и наклонных горных выработок;
Passing and maintenance of horizontal and inclined mine workings;

Служат для подачи или протяжки продукции на горизонтальных или наклонных конвейерах.
Covers grab, feed or move the product on horizontal or inclined conveyors.

Эти вентиляторы разработаны специально для наклонных стен и конструкций крыш.
Galvanized fans designed for slant walls and roof structures.

Доступ к отрабатываемым участкам обеспечивается посредством вертикальных и наклонных шахтных стволов.
The access to the mining operations is ensured by vertical and inclined shafts.

Запатентованная технология перекачки среды из наклонных скважин для подводного исполнения.
Patented technology of the medium pumping from down holes with underwater design.

Для продолжения коррекции, котировкам необходимо преодолеть две наклонных линии сопротивления.
In order to continue correction, quotations must overcome two inclined resistance lines.