НАПАДАВШИЕ на Английском - Английский перевод

• attackers
• assailants

Примеры использования Нападавшие на Русском языке и их переводы на Английский язык

Нападавшие отключили камеры.
Attackers disabled the cameras.

По свидетельствам очевидцев, нападавшие были из арабским племен.
Eyewitnesses reported that the attackers were Arab tribesmen.

Нападавшие- боевые киборги.
The attackers are battle cyborgs.

Скорее всего, нападавшие были« экстремистами», сообщил Садубаев АФП ранее.
The attackers were probably"extremists", he told AFP earlier.

Нападавшие были драконианцами.
The attackers were Draconians.

Обвинение утверждало, что нападавшие действовали с намерением совершить убийство.
The prosecution contended that the raiders had acted with intention to kill.

Нападавшие похитили весь скот.
The attackers stole all livestock.

Студенты опасаются новой агрессии, поскольку нападавшие кричали:" Черные"!
Students are afraid of new manifestations of aggression, since attackers have shouted:"Black men"!

Нападавшие покинули дом с пустыми руками.
The assailants fled empty-handed.

Января 1995 года нападавшие убили капитана палестинских сил безопасности см. список.
On 10 January 1995, assailants shot and killed a captain in the Palestinian security forces see list.

Нападавшие разграбили деревню.
The attackers looted the village.

Исследование, проведенное по заказу Управления Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев( УВКБ ООН), свидетельствует о том, что в некоторых лагерях беженцев вооруженные нападавшие систематически насиловали женщин, собиравших хворост28.
A study commissioned by the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees(UNHCR) observed that armed assailants regularly raped women collecting firewood in certain refugee camps.

Нападавшие покинули опорный пункт.
The aggressors left the team site.

Нападавшие пока задержаны не были.
The attackers have so far not been apprehended.

Нападавшие не встретили никакого сопротивления.
There was no resistance to the attack.

Нападавшие сожгли также начальную школу в Каболе.
The attackers also burned Kabola Primary School.

Нападавшие захватили два коммерческих грузовых автомобиля.
The assailants took two commercial trucks.

Нападавшие использовали камни, бутылки и арматуру.
The assailants used stones, bottles, and iron bars.

Нападавшие разграбили и подожгли деревни.
The attackers looted and set fire to the villages.

Нападавшие оставили в карманах лишь часы и ключи.
The assailants left only his pocket watch and his keys.

Нападавшие нуждаются в специальном оружии, чтобы повредить их.
Attackers need special weapons to hurt them.

Нападавшие затем бежали обратно на ливанскую территорию.
The intruders then fled back into Lebanese territory.

Нападавшие захватили один из автомобилей, оружие и боеприпасы.
The perpetrators captured a vehicle, weapons and ammunition.87.

Нападавшие перемещались на верблюдах и лошадях и были одеты в форму.
The attackers travelled on camels and horseback and wore uniforms.

Нападавшие также похитили двух граждан Германии и двух граждан Эфиопии.
The perpetrators had also kidnapped two Germans and two Ethiopians.

Нападавшие были вооружены штурмовыми винтовками GM3 и автоматами Калашникова.
The attackers were armed with GM-3 and Kalashnikov assault rifles.

Нападавшие порезали палатки, повредили автомобили, украли кое-что из техники.
The attackers cut tents, damaged vehicles, stole parts of machinery.

Нападавшие захватили транспортное средство, две винтовки и оборудование.
The assailants took the vehicle, two rifles and some equipment.

Нападавшие скрылись с места происшествия газета" Масрауви", 29 ноября 2018 г.
The attackers fled from the scene Masrawy, November 29, 2018.

Нападавшие скрылись, не захватив никакого оборудования, принадлежащего ЮНАМИД.
The assailants fled without capturing any equipment belonging to UNAMID.