НАПОЛНЕННЫЙ ВОДОЙ на Английском - Английский перевод

• filled with water
• a water-filled

Примеры использования Наполненный водой на Русском языке и их переводы на Английский язык

Внутри находится каменный колодец, наполненный водой.
Inside it, is a stone well filled with water.

Установите наполненный водой чайник на базу.
After filling with water, place the kettle on the base.

Чудесное изобретение! Матрас, наполненный водой!
It's the very latest thing, a mattress that fills with water.

Установите наполненный водой чайник- термос на ровную поверхность.
Place the thermo pot filled with water on a plane surface.

Локомотив- это просто большой котел наполненный водой и нагретый углем.
Lokomotiv, it's just great pot filled with water and heated with coal.

Котел можно использовать для окрашивания кожаной брони, после применения красителя на наполненный водой котел.
Cauldrons now used for leather dyeing, by applying a dye to a water-filled cauldron.

Замок окружал глубокий ров, наполненный водой, и мощные каменные стены.
The castle was surrounded by the deep ditch filled with water, and powerful stone walls.

Например, в номере журнала" Нью сайентист" за январь 1985 года сообщается, что в ходе своей войны с Ираном Ирак построил возле Басры наполненный водой канал длиной 50 км и шириной 10 км.
For example, a January 1985 issue of the New Scientist magazine reports that Iraq built a water-filled canal 50 kilometres long x 10 kilometres wide near Basrah in its war with Iran.

Также есть природный бассейн, наполненный водой океана всего в 5 минутах ходьбы от апартаментов.
As well there is a natural pool, filled by the water of the ocean only 5 minutes walk from the apartment.

Учитель взял пустую чашу и поставил ученику на колени, а потом дал ему в руки кувшин, наполненный водой, попросил закрыть глаза и постепенно наполнять чашу.
The teacher took the empty bowl and put the student on his knees, and then I gave him a jug filled with water, asked to close their eyes and gradually fill the bowl.

В долине Карпиноза простирается природный заповедник Сфилци, внутри которого стоит посетить одноименный фонтан: это большой прямоугольный большой бассейн, наполненный водой, увенчанный густой папоротниковой растительностью.
In the valley of Carpinosa we find the Natural Reserve Sfilzi inside which is worth visiting its fountain: it is a big rectangular large basin full of water topped by a thick vegetation of ferns.

Теперь вам нужно найти исцеляющий родник, волшебный родник, наполненный водой, которая может исцелить и создать различные эффекты.
Now you will have to find a healing spring, a magical spring filled with water that can heal and provide a vary of buffs.

После довольно хороший фонтан у входа на рынок, пытаясь воды Бытом, Мы участвовали, плавно- слалом вождения с кубок, наполненный водой, проводимых пилот, Наконец, больше припаркованный автомобиль.
After a pretty good blowout at the entrance to the market by trying to Bytom water, We attended that smoothly- slalom driving with a cup filled with water held by the pilot, Finally, for longer parked car.

Хаю- Кута( исп. Jayu Quta)( Аймара jayu соль, quta озеро,« соленое озеро», другое написание: Jayo Khota, Jayu Khota, Jayu Kkota)- маар частично наполненный водой, Альтиплано( Боливия), к северу от солончака Уюни и к востоку от озера Койпаса.
Jayu Quta(Aymara jayu salt, quta lake,"salt lake", also spelled Jayo Khota, Jayu Khota, Jayu Kkota) is a maar partially filled with water, in the Bolivian Altiplano, north of the Salar de Uyuni and east of the Salar de Coipasa.

Основание может быть наполнено водой или песком для большей устойчивости.
The base can be filled with water or sand, to improve its stability.

Поплавки сохраняют чашки наполненными водой в начальный период.
Float balls keep cups filled with water during the starting period.

Run hydro zorbing( сбегание с возвышенностей в зорбе, наполненном водой).
Run hydro zorbing(escaping from the hills of the Zorb, a water-filled).

Перелейте всю вмесь в кастюлю, предварительно наполненную водой, и доведите до 80° C.
Pour the liquid in a pot filled with water and bring to 80°C(176°F).

Потом разбить яйцо в пол- литровую банку, до половины наполненную водой.
Then break the egg in half-quart, half full of water.

Это состояние можно представить в виде бочки, доверху наполненной водой переполненной.
This state can be represented in a barrel, up to the top filled with water crowded.

Вес аппарата 19, 7кг Вес аппарата, наполненного водой.
Device mass 19.7kg Mass of device filled with water.

Например, 3- литровую банку, наполненную водой, банку закрыть крышкой.
For example, 3-liter jar filled with water, lid.

Уничтожать преграды можно с помощью шара, наполненного водой.
Destroy obstacles, you can use a ball filled with water.

Для противовеса используются баки, наполняемые водой.
Tanks filled with water are used for stability.

Он представляет собой стеклянные бокалы, наполненные водой.
It consists of 42 glasses filled with water.

Где он может упасть в ванну или раковину, наполненную водой.
It can fall into a tub or sink, filled with water.

Не размещайте прибор вблизи ванн, раковин или других емкостей, наполненных водой.
Do not use the unit near bath tubs, kitchen sinks or other containers filled with water.

Пробирку с суспензией или осажденными МСК устанавливали в наполненную водой кювету аппарата.
The tube with suspension or precipitated MSCs was placed in the apparatus cuvette filled with water.

Позаботься о том, чтобы они были наполнены водой к рассвету.
Make sure these are filled with water by sunrise.

Как играть в онлайн игру: Жуткие подвалы, наполненные водой.
How to play the game online Creepy basements filled with water.