НАРОЧНО на Английском - Английский перевод

• deliberately
• purposely
• intentionally
• meant
• do

Примеры использования Нарочно на Русском языке и их переводы на Английский язык

Не нарочно.
Not deliberately.

Нет, не нарочно.
No, not deliberately.

Ты нарочно забыла.
You forgot deliberately.

Я не нарочно.
Not intentionally.

Нарочно плохо шутить.
Deliberately bad jokes.

Он не нарочно.
Not intentionally.

Ты нарочно тупишь?
Are you being deliberately stupid?

Я не нарочно.
I shouldn't do that.

Вы нарочно заманили его!
You deliberately seduced him!

Поэтому я нарочно сфальшивил.
So I deliberately missed a note.

Она нарочно испытывает меня.
She's purposely testing me.

Ее муж сделал это не нарочно.
And her husband didn't do it intentionally.

Он нарочно держал ее в неведении.
He kept her in the dark intentionally.

Не подумайте, что я сделала это нарочно.
You can't think I did that intentionally.

Ты нарочно оставил меня с Шелдоном.
You deliberately stuck me with Sheldon.

Именно поэтому я нарочно уронил бутылку.
That's why I purposely dropped the bottle.

Вы двое нарочно не авторизируете меня.
You two are deliberately not confirming me.

Я нарочно не заказал их, и знаете почему?
I purposely didn't order the steaks,'cause you know what?

Вам никогда не казалось, что она делает это нарочно?
You ever get the feeling she does this intentionally?

Но я нарочно нагрубила ему и прогнала.
But I was purposely rude and sent him away.

Я знаю, ты бы никогда нарочно не попытался обидеть меня.
I know you would never intentionally try to hurt me.

Он нарочно делает все, чтобы меня разозлить!
He purposely does this to aggravate me!

Да- Ты обвинил меня в том, что я нарочно ударила тебя молнией.
Yes- you accused me of purposely electring you.

Я нарочно играл его с веселой бравадой.
I deliberately played him with a cheerful bravado.

Ну, ощущение такое, будто ты нарочно стараешься, чтобы я опоздал.
Well, feel like you're purposely trying to make me late.

Он нарочно ослабил первую линию греков.
He had deliberately weakened the Greek front line.

Ты же не думаешь, что я нарочно столкнул Базза в окно, Картофель?
You don't think I meant to knock Buzz out the window, do you? Potato Head?

Я нарочно оклеветала Дэниела Париша.
I have deliberately maligned the reputation of Daniel Parish.

Вы хотите сказать, что он мог нарочно вызвать у себя носовое кровотечение?
You mean you think he might have intentionally given himself a nosebleed?

А ты нарочно пошла туда, куда тебе не следует!
You deliberately went where you weren't supposed to!