НАСЛЫШАН на Английском - Английский перевод

• have heard
• heard a lot
• know

Примеры использования Наслышан на Русском языке и их переводы на Английский язык

Да, я наслышан.
Yes, I have heard.

Наслышан о тебе.
I heard about you.

Думаю, ты наслышан.
I think you know.

Наслышан о Вас.
I have heard of you.

Я уже наслышан об этом.
I already know it.

Наслышан о Вас.
Heard a lot about you.

Да, я о ней наслышан.
Yeah. I know of her.

Наслышан о тебе.
Heard a lot about you.

Что, я наслышан о тебе?
I just heard about you?

Наслышан. Мне очень жаль.
I heard. I'm sorry.

Нет, я о вас наслышан.
No, I have heard about you.

Я наслышан о вас.
I have heard a lot about you.

Нет, но я о вас наслышан.
No, but I have heard about you.

Наслышан о вас, Рой.
Heard a lot about you, Roy.

Ну да, ну да. Я о тебе наслышан.
That's right, I have heard of you.

Да, наслышан о вас.
Certainly have heard of you.

И я буду пиво, а то я наслышан о твоих коктейлях.
And I will take a beer. I have heard about your mixed drinks.

Я наслышан о вас.
I have heard of you, of course.

Она мой любимый учитель. Н у, должен сказать, я наслышан о вас.
She's my favorite New teacher. Well, I have heard a lot about you.

Наслышан о тебе, Сэм.
Heard a lot about you, Sam.

Ах, да. Я наслышан об этом парне.
Oh, yeah, I have heard of that guy.

Наслышан о тебе, Джун.
Heard a lot about you, June.

Каждый наслышан о твоих подвигах.
Everyone has heard of your exploits.

Наслышан о твоей ранимости.
I heard you were touchy.

Я так о вас наслышан, рад с вами познакомиться.
I have heard so much about you. Now it's good to see you.

Я наслышан о Вас, мадам.
I know of your reputation, madam.

Я уже о таком был наслышан, но никогда не пользовался, а тут решился.
I have heard a lot about this, but never used, but now resolved.

Я наслышан о вашем доме.
I have heard your house spoken of.

Он обернулся к Галахаду.- Я наслышан о твоей храбрости, лорд принц, и приветствую тебя.
I have heard of your bravery, Lord Prince, and I salute you.".

Я наслышан о вас только хорошее.
I have heard good things about you.