НАСЛЫШАН на Испанском - Испанский перевод

• he oído
• escuché mucho
• mucho
• he oído hablar mucho
• he escuchado
• me han hablado
• sabes

Примеры использования Наслышан на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Да, я наслышан.
Sí, lo he oído.

Наслышан о Вас.
Escuché mucho de tí.

Думаю, ты наслышан.
Creo que ya lo sabes.

Наслышан о Вас.
He oído mucho de ti.

Я о вас наслышан.
Me han hablado mucho de usted.

Наслышан о тебе.
He oído cosas de ti.

Я о вас наслышан.
He oído hablar mucho de usted.

Наслышан о Вас.
He oído mucho sobre ti.

Капитан, наслышан о вас.
Capitán, he oído hablar mucho de usted.

Наслышан о тебе.
Escuché mucho sobre ti.

Каждый наслышан о твоих подвигах.
Todos han oído de tus hazañas.

Наслышан о вас.
He oído hablar de usted.

Доминик Торетто, наслышан о тебе.
Dominic Toretto, me han hablado de ti.

Наслышан о Вас.
He escuchado mucho de ti.

Я о вас наслышан, мистер Локхарт.
Me hablaron mucho sobre usted, Sr. Lockhart.

Наслышан о Вас.
Escuche mucho sobre usted.

Очень рад познакомиться. Я о вас наслышан.
Maravilloso conocerle, he oído hablar mucho de usted.

Наслышан о тебе.
He escuchado mucho de ti.

Так ты уже наслышан об этом маленьком инциденте?
Así que, ya sabes lo de nuestro pequeño incidente,¿eh?

Наслышан о Вас.
He oído muchas cosas de ti.

Да. Наслышан об этом.
Sí, he oído hablar de ello.

Наслышан о Вас.
He oído hablar mucho de usted.

Я наслышан о вас.
Me han hablado mucho de ti.

Наслышан о тебе, Джун.
Escuché mucho sobre ti, June.

Наслышан о вас, Гиббс.
He Oído hablar mucho de usted, Gibbs.

Наслышан о вашей репутации.
He escuchado sobre su reputación.

Наслышан о твоих недавних должностных переназначениях.
He oído sobre tus recientes re-asignaciones.

Наслышан про драку, которую ты устроила утром.
He oído el altercado en el que te metiste esta mañana.

Наслышан. Она оставалась у тебя на ночь дважды за прошлую неделю,?
Lo he oído.¿No se quedó ella dos veces la semana pasada?

Наслышан о вашем мужестве, об отваге, проявленной на Балтике.
Me hablaron de su valentía. Del coraje demostrado en el mar Báltico.