НАУЧНЫЙ МУЗЕЙ на Английском - Английский перевод

• science museum
• scientific museum

Примеры использования Научный музей на Русском языке и их переводы на Английский язык

Лондонский научный музей.
London Science Museum.

Научный музей Севера- в 7, 8 км.
Teaching Museum North- 4.8 mi/ 7.8 km.

Там знатный научный музей.
Great science museum there.

Научный музей института Франклина 10, 4 km.
Franklin Institute Science Museum 6.4 mi/ 10.4 km.

Мы идем в научный музей.
We're going to the science museum.

Вы не идете в научный музей и получаете буклет про электричество.
You don't go to the science museum and get handed a pamphlet on electricity.

Боевой товарищ" звучит так, будто мы собираемся на экскурсию в научный музей.
Battle buddy" sounds like we're going on a field trip to the science museum.

Затем мы направляемся в El Museu de les Ciències Príncipe Felipe- научный музей.
Then we find El Museu de les Ciències Príncipe Felipe, or the Prince Philip Science museum.

Вы идете в научный музей, кладете свою руку на металлический шар, и ваши волосы встают дыбом.
You go to the science museum and you put your hand on a metal ball. Your hair sticks up straight.

Музей зарегистрирован согласно Международному совету музеев как бразильский научный музей.
It is registered under the International Council of Museums as a scientific museum.

Сегодня Научный музей Института Франклина владеет наибольшим собранием экспонатов из мастерской братьев Райт.
The Science Museum holds the largest collection of artifacts from the Wright brothers' workshop.

Если вас интересует наука, посетите« Pevnost poznání»(« Певност познани»- Крепость познания)- первый интерактивный научный музей в центральной Моравии.
If you like science, you should visit Fort Science, the first interactive museum of science in Central Moravia.

Например, открыть научный музей, где в виде интересных игр будет представлен ряд научных экспериментов.
For example, open a scientific museum and present some scientific experiments in an interesting way.

Научный музей института Франклина: В этом уникальном музее вы сможете увидеть самое большое искусственное сердце.
The Franklin Institute Science Museum: This unique and innovative museum houses the world's largest artificial heart.

Правительство Кореи создало национальный научный музей, задача которого заключается в сборе и показе научно-технических материалов.
The Korean Government established the National Science Museum, whose mission is to collect and display science and technology materials.

Научный музей принца Филиппа является частью этого комплекса и представляет технологическую и научную эволюцию от самых истоков и до наших дней- и все это в интерактивном ключе.
The Prince Felipe Museum of Science is part of it and represents the technological and scientific revolution up to this date.

Музей естественной истории( нидерл. Natuurhistorisch Museum Rotterdam)- научный музей в Роттердаме Нидерланды.
The Natuurhistorisch Museum Rotterdam(Dutch pronunciation:; English: Natural History Museum Rotterdam) is a natural history museum in Rotterdam in the Netherlands.

Здание Чидси использовалось для нужд библиотеки вплоть до 1976 года, после чего она переместилась в здание, расположенное в том месте, где сейчас находится ныне не существующий научный музей G- Wiz.
The building was used as a library until 1976, when library operations moved to a building located at what is now the defunct G-Wiz science museum.

Под эгидой министерства по делам науки функционируют два национальных научных музея: национальный музей науки и техники в Хайфе и научный музей в Иерусалиме.
Two national science museums operate under the auspices of the Ministry of Science: The National Museum for Science and Technology of Haifa, and The Science Museum of Jerusalem.

В библиотеке научного музея.
In the Science Museum library.

Кроме того, в Нью-Йорке множество художественных, исторических и научных музеев.
In addition, the New York set of artistic, historical and science museums.

Национальный научный центр является северной штаб-квартирой Национального Совета научных музеев.
The National Science Centre is the northern zonal headquarters of the National Council of Science Museums.

Этот отель класса люкс расположен в городе Ричмонд, штат Виргиния, недалеко от Ричмондского университета и Научного музея Виргинии.
This Richmond, Virginia hotel is near the University of Richmond and the Science Museum of Virginia.

Изложены сведения об истории становления фундаментального учебно- научного музея кафедры анатомии человека Саратовского медицинского университета имени В.
The article contains information on the history of the formation of the fundamental educational and scientific museum of Human Anatomy department of Saratov State Medical University n.a.

Они бывают различных форм и часто используются в научных музеях для иллюстрации давления света- физического явления, к которому они на самом деле не имеют отношения.
They come in various forms, such as the one pictured, and are often used in science museums to illustrate"radiation pressure"- a scientific principle that they do not in fact demonstrate.

В 1988 году опубликовал исследование, посвященное интерактивным новациям в работе научных музеев, под заголовком« Музеи( и выставки) как мера человека.
In 1988 he published an essay on the new techniques of interactivity in scientific museums, entitled Musei(e mostre) a misura d'uomo.

Музей считается частью Национального Совета Научных Музеев, который является автономным органом под руководством Министерства Культуры.
It is part of the National Council of Science Museums(NCSM), an autonomous body under India's Ministry of Culture.

Проведение такой кампании было возложено на учебные заведения и центры, научные ассоциации, государственные министерства, исследовательские учреждения, предприятия, научные музеи и правительства штатов.
This aim is shared by educational institutions, scientific associations, enterprises, research centres, science museums and state governments.

В« Лахта центре» силами Университета ИТМО при поддержке городских властей строится один из крупнейших в стране детских научных музеев на площади около 7 тысяч м2.
In Lakhta Center, ITMO University is building one of the largest children's science museums in the country, around 7,000 sq. m., with support of Saint Petersburg government.

Сама же идея музея как активного гражданского агента коснется всех музеев в той или иной степени, в том числе узкопрофильные научные музеи.
The idea of a museum as an active civic agent will touch most museums to varying degrees, including narrow-profile science museums.