НАУЧНЫХ ОРГАНИЗАЦИЙ на Английском - Английский перевод

• scientific organizations
• scientific organisations
• research organizations
• academic organizations
• research organisations
• research institutions
• academic entities
• scientific bodies
• academic institutions
• scientific institutions
• ofscientific organizations
• science organizations

Примеры использования Научных организаций на Русском языке и их переводы на Английский язык

Привлечение научных организаций.
Engagement of scientific organizations.

Сети научных организаций третьего мира.
Third World Network of Scientific Organizations.

Подробнее на Федеральное агентство научных организаций.
Federal Agency for Scientific Organizations.

Руководители научных организаций и учебных заведений.
Heads of the scientific organizations and schools.

Оптимизация и реструктуризация научных организаций;
Optimization and restructuring of research institutions;

Федеральное агентство научных организаций ФАНО России.
The Federal Agency for Scientific Organizations FASO Russia.

Важным представляется и сотрудничество научных организаций.
Cooperation between academic organisations is also important.

Др М. Х. А. Хассан Сеть научных организаций третьего мира.
Dr. M. H. A. Hassan Third World Network of Scientific Organizations.

Цены указаны для некоммерческих, общественных и научных организаций.
Prices apply for non-profit, public, and academic institutions.

Идентификация моделей развития научных организаций аннотация.
Identification of development models of scientific organizations abstract.

И таким образом планируется поддержать от 10 до 30 ведущих научных организаций.
It is planned to support from 10 to 30 leading scientific organizations in this way.

Проходила массовая эвакуация научных организаций и средних школ в тыл.
Mass evacuation of scientific organizations and high schools on the home front took place.

Экспертный совет формируется из представителей общественных и научных организаций.
The Expert Council comprises representatives of public and research organisations.

Табл. 2 Численность сотрудников научных организаций по категориям( на 1 января 2014 г.).
Table 2: Number of personnel of research organisations by category(January 2014).

В состав совета вошли представители НПО, общественных и научных организаций.
The Council was composed of the representatives of NGOs and social and scientific organizations.

Значительная роль для научных организаций на всех уровнях при работе с директивными органами.
Significant role for scientific organizations at all levels in working with policy-makers.

Он является также одним из основателей и активных пожизненных членов многих научных организаций.
He has also founded, or been an active life member of, many scientific organizations.

Эти исследования осуществляются в рамках специализированных научных организаций и в университетах.
The research is carried out in specialized scientific organizations and in universities.

В ведении Министерства образования и науки Казахстана в настоящее время находятся 55 научных организаций.
The Ministry of Science and Education of Kazakhstan involves 55 scientific organisations.

Информация о работе научных организаций и органов по сотрудничеству регулярно предоставляется КНТ.
Information on the work of scientific organizations and cooperation bodies is regularly delivered to the CST.

Особенности применения имитационных моделей в задачах маркетинга научных организаций.
Specifics of use of simulation models in marketing of scientific organizations.

Научный потенциал вузов и научных организаций Министерства образования и науки РФ.
Scientific potential of high schools and scientific organization of the Ministry of education& science of the RF.

Эти программы будут разрабатываться на всех уровнях, начиная с ВУЗов и научных организаций.
These programs will be prepared at all levels starting from higher institutions and research organizations.

Можно отметить, что многие из этих научных организаций являются заказчиками, для которых университет готовит специалистов.
It may be noted, that many of these research organizations are the customers, for which the University prepares specialists.

Результаты не представлялись публично и практически не имели последствий для самих научных организаций.
The results have never been made public, and had practically no consequences for research organisations.

Выставка достижений научных организаций, центров, лабораторий и продукции инновационных предприятий« Наука и инновации».
An exhibition of achievements of scientific organizations, research centers, laboratories and products of innovative enterprises.

Dclub среди студентов исотрудников ведущих технических университетов, научных организаций ишкол бизнеса.
Dclub among students and staff ofleading technical universities, research institutions and business schools.

Мы разрабатываем планы регионального развития аквакультуры для органов власти, бизнеса и научных организаций.
We elaborate regional aquaculture development plans for authorities, businesses and research organisations.

Среди участников JEMS- 7 посетили представители министерств, университетов и научных организаций из Вьетнама, Китая, России, Чехии и ЮАР.
Representatives of ministries, universities and scientific organizations of Vietnam, China, Russia, the Czech Republic and RSA participated in JEMS-7.

Упорядочение регулирования вопросов оценки и мониторинга деятельности научных организаций.
The harmonization of regulation of issues on the assessment and monitoring of activities performed by research organizations.