НАХОЖУ на Английском - Английский перевод

• find
• i can
• found
• finding

Примеры использования Нахожу на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я их нахожу.
I find them.

Я нахожу тебя в трущобах!
I find you in a slum!

Обычно нахожу.
Usually I can.

Нахожу людей для работы.
Finding people's the gig.

Дейл, я нахожу вас… опьяняющим.
Dale, I find you… intoxicating.

Я нахожу это менее полезным.
I find that less useful.

Каждый раз нахожу вас покинутой.
I'm always finding you abandoned.

Я нахожу все это тревожным.
I find all this troubling.

Где я все еще нахожу эту внутреннюю силу?
Where do I keep finding this inner strength?

Нахожу приют там, где могу.
Finding shelter where I can.

Я также нахожу это огорчительным, так?
I also found it upsetting, eh?

Я нахожу, что моя подопечная скорее.
I found my ward rather.

Лично я нахожу ее довольно холодной.
Personally, I found her quite cold.

Я нахожу счастье в следовании за Тобой.
I find joy in following you.

Не о том, как нахожу тебя или о чем-то типа этого.
Not finding you or anything like that.

Я нахожу вашу игру изысканной.
I found the playing exquisite.

Я постоянно нахожу пустые бутылки под кроватью.
I keep finding empty bottles under the bed.

Я нахожу что-то совершенно бесценное.
I find something totally interesting.

Не знаю, просто не нахожу слов, чтобы выразить мои ощущения.
I can't find words to express my feelings.

Я нахожу тебя очень интригующей, Элисон.
I find you very intriguing, Alison.

Джентельмены, я нахожу ваши обвинения недостойными и абсурдными.
Gentlemen, I find your accusations contemptible and absurd.

Я нахожу вас очень соблазнительной женщиной.
I find you a very alluring woman.

Всегда нахожу для себя то царапины, то еще что-то.
Just finding myself in one scrape or another.

Нахожу что-то новое, ценю каждый момент.
Finding something new, appreciating each moment.

Ну, я нахожу это крайне трудным.
Well, i found it extraordinarily difficult.

Я нахожу, что принесла в жертву Билла и наш с ним брак.
I find that i sacrificed bill and our marriage.

И вот я нахожу тебя пьющей с моим заклятым врагом.
And I find you drinking with my sworn enemy.

Я нахожу эту историю во многом очень вдохновляющей.
I find this story so very encouraging on many levels.

Сейчас я нахожу весь этот опыт весьма разочаровывающим.
You know, I found the whole experience completely underwhelming.

Я нахожу счастье и мир в этом маленьком раю.
I found happiness and peace in this small paradise.