НАШЕЙ МАТЕРИ на Английском - Английский перевод

• our mother

Примеры использования Нашей матери на Русском языке и их переводы на Английский язык

Письмо от нашей матери.
It's from our mother.

Нет, Брэттл, это молоко нашей матери.
No, Brattle, this is our mother's milk.

Это для нашей матери.
This is for our mother.

Приглашение от нашей матери.
An invitation from our mother.

Любовник нашей матери спрятал.
Our mother's lover hid him.

Это была идея нашей матери.
It was our mother's idea.

Нам следовало бы выучиться у нашей матери.
We should have learned with our mother.

Прощай, сын нашей матери.
Farewell, son of our mother.

Вы помогали нашей матери при родах в тюрьме?
You helped our mother give birth in prison?

Я причина смерти нашей матери.
I caused our mother's death.

Ступай в дом нашей матери завтра вечером.
Go to our mother's house, tomorrow evening.

Но это касается нашей матери.
But it's concerning our Mother.

Грудь нашей матери хранит для нас до сих пор.
The bosom of our mother kept for us still.

Я делаю это ради нашей матери.
I do this for our mother's sake.

Мы должны исполнить последнее желание нашей матери.
We must follow through on our mother's last wish.

Мы пришли от имени нашей матери.
We come on behalf of our mother.

Они попали под опеку государства после смерти нашей матери.
They went into care after our mother died.

Хорошо, без нашей матери это не воссоединение семьи.
Well, this is no family reunion without our mother.

Энни, ты не должна верить словам нашей матери.
Annie, you mustn't believe what our mother said.

Нашей матери не нравилась мысль, что мы- редкий вид.
Our mother didn't like the idea of us being a rare species.

Я прошу тебя, позаботься о нашей матери.
I ask of you, please, to take good care of our mother.

Ящик из старого сундука нашей матери, еще мы в нем спали.
A drawer out of our mother's old chest, same as we did.

Ты позволил ему устроить бордель в доме нашей матери.
You allowed our mother's house to play brothel for him.

Ты думаешь, что он привел бы тебя к нашей матери как потенциальную жену?
You think that he would bring you back to our mother as a potential wife?

Что может быть важнее возвращения нашей матери?
What could possibly be more important than the return of our mother?

Нашей матери нужны ответы, и если ты их не добудешь, мы сделаем по-моему.
Our mother wants answers, and if you can't get them, we will do this my way.

Что может быть важнее чем возвращение нашей матери?
What could possibly be more important than the return of our mother?

Ибо сердце нашей матери земли живет в душе наших народов.
Because the heart of our mother earth lives in the spirit of our peoples.

А откуда нам знать, что Айви не ускорила смерть нашей матери?
How do we know Ivy didn't try to hasten our mother's death?

Когда этот мир узнает о воле Небадонии, нашей Матери, и тогда мир сделает это.
When this world learns about the will of Nebadonia, our Mother, and does it.