НАШИМ ПЕРВЫМ на Английском - Английский перевод

• our first

Примеры использования Нашим первым на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это было нашим первым свиданием.
It was our first date.

Нашим первым DVD- диском был фильм" Флюиды.
Our first DVD was"Vibes.

Он был нашим первым посетителем.
He was our first customer.

Это может быть нашим первым свиданием?
Can that be our first date?

Был нашим первым направлением!
Was our first destination!

Это не было нашим первым свиданием.
That wasn't our first date.

Моя жена была беременна нашим первым.
My wife was pregnant with our first.

Не была нашим первым выбором.
Would not have been our first choice.

Обещаю: ты будешь нашим первым гостем.
You will be our first guest. Promise.

Он был нашим первым, самым мощным из нас.
He was our first, the most powerful of us.

Это может быть нашим первым свидетелем.
This might be our first witness.

Сегодняшняя атака была всего лишь нашим первым залпом.
Today's attack was only our first salvo.

Вообще-то, он был нашим первым вариантом.
He was our first choice, actually.

Сегодня нашим первым оратором является посол Кубы.
The Ambassador of Cuba is our first speaker today.

Значит это не является нашим первым свиданием?
So then this isn't our first date?

Это же будет нашим первым двойным свиданием!
It can be our first double date as couples!

Но это несравнимо с нашим первым поцелуем.
But that's nothing compared to our first kiss.

Этот жокей был нашим первым реальным свидетелем.
That jockey was our first real witness.

Нашим первым и до сих пор главным партнером является Общество Мемориал.
Memorial Society was our first and remains our most important partner.

Интервью с нашим первым заместителем председателя Правления.
Interview with our First Deputy Chairman.

Кто будет радоваться нашим первым шагам во взрослой жизни?
Whom will we share our first steps into adulthood with?

Нашим первым требованием в области миростроительства должна стать актуальность этой работы на местах.
Relevance on the ground must be our first peacebuilding requirement.

Мы были очень взволнованы нашим первым Хэллоуином в Чатсвине.
We were excited about our first Halloween in Chatswin.

Нашим первым планом выполнения было… использование рассеянного луча лазерного генератора… чтобы нагреть объект до точки распада.
Our fiirst feasibility plan was to use a spread-focus laser generator… to heat the object to the point of fracture.

Наша страна достигла значительных успехов в области образования, начиная с обеспечения нашим первым национальным героем Робертом Л. Брэдшоу всеобщего доступа к образованию и заканчивая реализацией программы дошкольного образования.
Our country has made significant strides in education, from the implementation of universal access to education by our first national hero, Robert L. Bradshaw, to the implementation of early childhood education.

По сути, она стала нашим первым значительным достижением по разработке скоординированного глобального реагирования на самую очевидную угрозу безопасности нашего времени.
Indeed, that was our first significant achievement in articulating a coordinated global response to the most visible security threat of our time.

То станет нашими первыми конкурсантами?
Who will be our first contestants?

Завтра вечером наше первое собрание.
Our first meeting is tomorrow night.

Мы представляем вашему вниманию наше первое расширение WPGlobus для e- Commerce!
We just released our first e-Commerce WPGlobus extension!

Наши первые посетители.
Our first visitors.