НАШИХ КЛИЕНТАХ на Английском - Английский перевод

• our customers
• our clients

Примеры использования Наших клиентах на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы заботимся о Вас, наших клиентах.
We care about you, our customers.

Мы правда не можем дать вам информацию о наших клиентах.
We can't really give you any information about our patients.

Мы сохраняем данные о всех наших клиентах конфиденциально.
We keep information about all of our clients confidential.

Так что я собираюсь позаботиться о наших клиентах.
So, yeah, I'm gonna take care of our clients.

Мы заботимся о наших клиентах и ценим Ваше время и деньги.
We care about our customers and appreciate your time and money.

В пиццерии" Риголетто" мы заботимся о наших клиентах.
At Rigoletto Pizzeria, we care about our customers.

Подлинная забота о наших клиентах- наша миссия.
Genuine care of our customers is our highest mission.

Сколько тебе повторять: мы держимся на наших клиентах.
As I keep telling you, our business depends on our customers.

Узнайте больше о наших клиентах, ознакомившись с примерами наших проектов.
Find out about our clients by reading our case studies.

Около 70 специалистов в различных областях заботятся о наших клиентах.
Nearly 70 specialists in various fields taking care of our clients.

Мы в MonoVM заботимся о наших клиентах и предлагаем топ- оф- лайн услуг хостинга.
We at MonoVM care about our customers and offer top-of-the-line hosting services.

Наш секрет прост- прежде всего мы думаем о наших клиентах.
Our secret is simple- first of all we think about our clients.

Мы не передаем информацию о наших клиентах в налоговые и другие государственные органы.
We do not share information about our customers to the tax and other state bodies.

Конечно, это означает что мы полностью сосредоточены на наших клиентах.
This of course means that we are totally aware of and focused on our customers.

Мы заботимся о наших клиентах, поэтому не бойтесь нас, просто пишите и соглашайтесь.
We care about our customers so do not be afraid of us, just write and make an agreement.

Без судебного решения мы не предоставляем никаких данных о наших клиентах какой-либо стороне.
No judgment, we do not provide any data about our customers or any party.

За все время работы не было ни одного случая раскрытия информации о наших клиентах!
FOR ALL OPERATING TIME there was no event of disclosure of information about our clients!

Мы не можем предоставлять конфиденциальную информацию о наших клиентах без судебного ордера.
We can't give out confidential information about our clients without a court order.

Мы всегда заботимся о наших клиентах, всегда прилагаем все усилии, чтоб они остались довольными.
We always care about our customers, always working hard, that they were satisfied.

Быстрые поставки помогают нам наилучшим образом заботиться о наших клиентах, независимо от того, где они работают.
Prompt deliveries help us take the best possible care of our customers, no matter where their operations take place.

Также информация о наших клиентах не хранится на сторонних серверах и не может быть доступной третьим лицам.
Also information about our clients isn't stored on third-party servers and can't be available to the third parties.

Здесь Вы найдете подробную информацию о нашем предприятии, наших клиентах и наших предложениях.
You will find extensive information concerning our company, our customers and our regular offers.

Мы заботимся о наших клиентах, и они с удовольствием рекомендуют наши услуги друзьям и партнерам.
We care a lot about our customers and they are happy to recommend our services to their friends and partners.

Бесплатная регистрация для получения журнала Power Line, в котором содержатся статьи о наших клиентах, продуктах, услугах, а также последние новости.
Free registration to receive our Power Line magazine, with articles about our customers, products, services and news.

Мы в MonoVM заботится о наших клиентах и поэтому мы предлагаем топ- оф- лайн хостинг планы обслуживания с невероятным ценам.
We at MonoVM cares for our customers and therefore we offer top-of-the-line hosting service plans with unbelievable prices.

Положения настоящей Политики относятся как к бывшим, так и к нынешним клиентам нашей компании и содержат в себе порядок сбора и обработки частной информации о наших клиентах.
The provisions of this Policy apply to former clients, as well as our current clients, and contain the manner in which we collect and maintain non-public information about our clients.

Мы заботимся о наших клиентах, поэтому мы постоянно улучшаем не только наш сервис, но и расширяем спектр услуг.
We care about our clients and constantly improve not only ordinary services, but also the expanding range of special activities.

Мы не торгуем персональной информацией о наших клиентах, заинтересованных лицах или посетителях и не раскрываем эту информацию третьим лицам.
We generally do not sell or trade any personal information about our customers, prospects, or visitors to any third parties.

Мы заботимся о наших клиентах и предлагаем ценителям качества только лучшие украинские десертные вина из красных сортов винограда.
We care about our customers and offer connoisseurs of quality only the best Ukrainian dessert wines from red grape varieties.

Мы гарантируем, что информация о наших клиентах и партнерах не будет передана третьим лицам и организациям ни при каких условиях.
We guarantee that the information about our clients and partners won't be given to any third person or organization under any circumstances.