НАШИ ТРЕНЕРЫ на Английском - Английский перевод

• our coaches
• our trainers

Примеры использования Наши тренеры на Русском языке и их переводы на Английский язык

Наши тренеры.
Our coach.

Сегодня, наши тренеры отправят 12 артистов на битву.
Tonight, our coaches send 12 more artists into battle.

Наши тренеры используют свои кнопки.
Have our coaches reaching for their buttons.

В то время, как наши тренеры усаживаются, встречаем первый баттл этого вечера от Ашера.
While our coaches get settled, let's meet Usher's a first battle pair of the night.

Наши тренеры воспевают хвалу артистам.
Have our coaches singing the artists' praises.

Но перед тем, как они выйдут на сцену, наши тренеры лично будут тренировать своих артистов.
But before they take the stage, our coaches will personally train their artists.

Наши тренеры действительно мотивировали нас учиться.
Our coaches really push us hard to study.

В то время, пока наши тренеры готовятся, давайте посмотрим на первый баттл от Ашера.
While our coaches get ready to take their chairs, let's take a look at Usher's first battle pair.

Наши тренеры и консультанты- не только ведущие специалисты и профессионалы.
Our trainers and consultants are not only leading professionals.

Добро пожаловать снова на слепые прослушивания, где наши тренеры выбирают артистов исключительно по их голосам.
Welcome back to the blind auditions, Where our coaches are picking artists.

И наши тренеры сражаются за то, чтобы украсть артистов.
Have our coaches fighting for a steal.

С помощью индивидуальных учебных занятий, наши тренеры удовлетворять конкретные потребности вашей компании.
With individual training sessions, our trainers cater to the specific needs of your company.

Более того, наши тренеры покажут Вам КАК справляться с этими сложностями.
Moreover, our trainer will teach you HOW to deal with these difficulties.

В предпоследнем виде программы у женщин- соревнованиях на бревне- наши тренеры вынуждены были опротестовать результат….
In the penultimate form of a program for women- on the balance beam competition- our coaches were forced to challenge the result….

Наши тренеры вступают в борьбу за новых членов своей команды, пытаясь их украсть.
Leaving our coaches fighting to steal new artists for their teams.

И все начинается прямо сейчас, когда наши тренеры объядиняют свои силы для самого первого выступления на сцене TheVoice.
And it all starts right now with our coaches joining forces For the very first time on"the voice" stage.

Наши тренеры вновь работают с артистами, которых они выбрали на слепых отборах.
Our coaches rediscovered artist these missed out on on the blind audition.

Ситуация в мировой гимнастике такова, что наши тренеры теперь выходят на помост с папкой, в которой заранее написаны протесты.
Situation in the world gymnastics is that our trainers now come to the platform to the folder in which the advance written protests.

Наши тренеры выдвигают также тему ментальной подготовки, которая успешному вратарю несомненно нужна.
Our coaches will discuss the mental preparation which is needed to become a successful goalie.

В-третьих, в очередной раз было оценено мастерство наших гимнастов, выступающих в группе вне конкуренции, наши тренеры и специалисты смогли получить достаточное количество информации по предстоящим соревнованиям.
Third, mastery of our gymnasts performing beyond contest was tested again, our coaches and experts gained enough information on preparation for next prestigious contests.

Наши тренеры также специализируются в одной из таких ролей, и они будут рады поделиться своим опытом с вами!
Our coaches each is specialized in one of these roles and will gladly share their experience with you!

Наши тренеры на связи 24 часа в сутки и ваш ребенок будет находится под их пристальным контролем каждую минуту.
Our coaches are available 24 hours a day and they will look after your child in the best possible way.

Пока наши тренеры сговариваются против Адама, наш следующий артист надеется бросить свою работу и сфокусироваться на своем увлечении.
While our coaches plot against adam, This next artist hopes to leave his job And focus on his passion.

Наши тренеры разработают для Вас специальные тренировочные программы с учетом особенностей вашего организма и состояния Вашего здоровья, дадут рекомендации по питанию и составят индивидуальную диету.
Our trainers will develop for you a special training program based on characteristics of your body and your health, give advice on nutrition and diet will make individual.

Наши тренеру дадут кому-то второй шанс на победу в шоу.
And our coaches will give some of them a second chance at winning it all.

Наш тренер.
Our coach.

Нашим тренерам приходится принимать душераздирающие решения.
Have our coaches making agonizing decisions.

Благодарим нашего тренера, Людмилу Куликову, за постоянное участие в проекте!
We thank our coach, Kulikova Lyudmila Henrykhovna, for her constant participation in the project!

Наш тренер Ханси Ташлер.
Our trainer Hansi Taschler.

У нас найдете ваучеры на аренду теннисных кортов или лекцию тенниса с нашими тренерами.
We offer vouchers to rent tennis courts and tennis lessons with our coaches.