НЕБОЛЬШОЙ ЛЕС на Английском - Английский перевод

• small forest

Примеры использования Небольшой лес на Русском языке и их переводы на Английский язык

Небольшой лес.
A small forest.

Рядом с домом расстилается небольшой лес и протекает река РОН.
Near the house strew a small forest and river runs RON.

Небольшой лес в окрестностях Убуда, полный ленивых обезьян.
A small forest near Ubud, full of lazy monkeys.

Парк довольно зеленый, имеет просторные лужайки и небольшой лес.
The park is quite green, has spacious lawns and a small forest.

В окрестностях поселения располагается небольшой лес, полон грибов и зверей.
In the vicinity of the settlement is a small forest full of mushrooms and animals.

Гости должны пойти через небольшой лес ладони и войти скача замки Китай, который встречен стрипед змейкой.
Guests have to go through a small palm forest and enter the jumping castles China, which is met by a striped snake.

Уютный отремонтированный сельский дом, Сад с хорошей игры возможностей, 2 большие террасы с видом на посылку и небольшой лес.
Cozy renovated farmhouse, garden with good play opportunities, 2 large terraces with views to the parcel and small forest.

Дополнительно: большой бассейн 80 кв. м, небольшой лес 800 кв. м, зона барбекю, крытые места для 3 автомобилей, центральное газовое отопление.
Extras: Large pool of about 80 m2, little forest of about 800 m2, pista"frontón", barbeque, 3 covered parking places, oil-heating.

Вы можете расслабиться в аутентичной обстановке, середине горы, ми кампании, 350 метров над уровнем моря, на краю небольшой лес.
You can relax in an authentic setting, mid mountain, mi campaign, 350 meters above sea level, on the edge of a small wood.

Ее путь лежит через небольшой лес, в котором ее ждут препятствия, которые нужно преодолеть, чтобы справиться с ними тебе нужно помочь Китти.
Her way is through a small forest, where she was waiting for the obstacles that must be overcome in order to cope with them you need to help Kitty.

Отдельно, разделенный местной дорогой есть дополнительный земельный участок из семь гектаров, плоский и орошаемый, который также включают небольшой лес.
Separately, separated by a local road, there are more than seven hectares of land, flat and irrigation, which also include a small copse.

После войны Иордания посадила небольшой лес из сосен, чтобы предотвратить несанкционированное использование земли местными иорданскими жителями.
Following the war, the Jordanian Custodian of Enemy Property planted a small forest of non-native pine trees there to prevent misuse of the land by local Jordanian residents.

На северной стороне виллы вы можете насладиться незабываемым закатом, в то время как на южной стороне расположен небольшой лес с зелеными деревьями, цветами и травами.
On the north side of the villa you can see the sun diving in to the sea during the sunset and on the south side there is a small forest full of trees, flowers and herbs.

В 1934 году французский справочник Le Petit Larousse Illustré давал определение бокажу как« bosquet, небольшой лес, милый тенистый лесок», а bosquet определял как« заросли деревьев».
The 1934 Nouveau Petit Larousse defined bocage as'a bosquet, a little wood, an agreeably shady wood' and a bosquet as a little wood, a clump of trees.

Если Вы пришли от перекрестка, то поверните направо, пройдите в небольшой лес из лиственных пород деревьев, и продолжайте свой путь до двух ресторанов, которые работают только в летний сезон.
Arriving at a crossing point turn right, go into a small forest of deciduous trees, and continue until you find to two restaurants open only in summer season.

Расположенный прямо в середине между деревнями яйцо ам- Зее и Леденицен, расположенный в небольшой лес, из которого многочисленные курс- и пешеходные тропы ведут непосредственно к Фаакер Зее и грандиозный мир горы Караванкен.
Situated right in the middle between the villages of Egg am See and Ledenitzen, nestled in a small forest, from which numerous course- and hiking trails lead directly to Faaker See and the imposing mountain world of the Karawanken mountains.

За исключением кристально чистыми водами Эгейского моря и небольшой лес, расположенный в 5 минутах ходьбы, вы можете наслаждаться бассейны нашего отеля один для взрослых и один для детей.
Except the crystal clear waters of the Aegean Sea and the small forest located 5 minutes walking, you may enjoy the pools of our hotel one for adults and one for kids.

Окруженный небольшими лесами, оливковыми рощами и виноградниками.
It is surrounded by small forest areas, olive groves and vineyards.

Это было сделано рядом с небольшим лесом поблизости от Гурукулы.
That was done on the edge of the little forest that is out near the Gurukula.

Мы стояли на позиции за небольшим лесом.
It was situated in a park with a small forest.

Имеются также луга и небольшие леса.
The landscape has downs and few forests.

Симпатичные маленькие белки, которые раньше встречались в любом небольшом лесу, почти перевелись: крупные города не предоставляют условий для жизни животных, предпочитающих свободу дикой природы.
Cute little squirrels, could have been met in any small forest, now almost all of them moved: big cities do not provide necessary habitat for animal life, they prefer freedom of wilderness.

Спрятанный среди многочисленных пальм и небольшого леса этот пляж заработал звание самого красивого на побережье Бенальмадена.
Hidden between numerous palm trees and a little forest, it's by far the most beautiful beach on the coast of Benalmadena.

Так я стал регулярно заниматься спортом, после- начал бегать вместе с ними вокруг небольшого леса, около 4 км.
After a while I stаrted running together with them around a little forest, approximately 4 km.

Там также несколько небольших лесах, особенно вблизи наших малых рек, где можно просто отдохнуть.
There's also a few small woods, specially near our small river, where you can just relax.

Аналогичным образом 30 апреля 1995 года трое жителей сектора Газаза( коммуна Ньякизу, префектура Бутаре) обнаружили в небольшом лесу восемь трупов.
On 30 April, three inhabitants of the Gasasa sector(Nyakizu commune, Butaré prefecture) discovered eight dead bodies in a small wood.

Могила находится в небольшом лесу, и если бы местный фермер не показал нам дорогу, мы бы вряд ли нашли ее среди кустарников по плечо и густой травы. Возможно, там были и змеи, но нам ничего не было видно.
The grave was hiding in a small forest, if we did have a local farmer to show us the path to the grave, it would be tough for us to find a path to get into it because the grasses and bushes as the shoulder's height.

Живописные берега, небольшие леса, степное разнотравье, гранитные скалы высотой 10- 15 м, которые нависают над водой, с шумом и клекотом пробивает себе дорогу среди множества порогов дополняют археологические и архитектурные памятники.
Scenic beaches, small forests, grassland, granite, height of 10-15 m, which hang over water, with noise and screech are spreading among the many rapids supplementing archaeological and architectural monuments.

Располагалось на относительно равнинной местности вблизи небольших лесов.
There is a large area of reserved forest near Minbu.

Донецк расположен в степной зоне, в верховьях реки Кальмиус и окружен небольшими лесами, холмами, реками и озерами.
Donetsk lies in the steppe landscape, surrounded by scattered woodland, hills, spoil tips, rivers and lakes.