НЕДВИЖИМОЕ на Английском - Английский перевод

• immovable
• real
• immoveable
• estate
• immobile
• unmovable

Примеры использования Недвижимое на Русском языке и их переводы на Английский язык

Недвижимое имущество.
Real estates.

Движимое и недвижимое имущество;
Movable and real property;

Недвижимое имущество.
Immovable property.

Движимое и недвижимое имущество;
Movable and immovable property;

Недвижимое имущество.
Immoveable property.

Статья 13- Движимое и недвижимое имущество.
Article 13. Movable and immovable property.

Недвижимое имущество 96 304 000 риялов.
Real property SAR 96,304,000.

Имущество включает движимое и недвижимое имущество.
Property includes movable and immovable property.

Обременение прав на недвижимое имущество( статья 5);
The encumbrance of immovable property rights(Article 5);

Повышение степени обеспеченности прав на недвижимое имущество;
More security for real property rights;

Приобретать и отчуждать недвижимое и движимое имущество;
To acquire and dispose of immovable and movable property;

ИНФОРМАЦИЯ ОБ АКТИВАХ/ ИМУЩЕСТВЕ Недвижимое имущество.
INFORMATION ON ASSETS/PROPERTY Immovable property.

Личное и недвижимое имущество, завещанное Организации Объединенных Наций.
Personal and Real Property Willed to the.

Рекомендация 5 ценные бумаги и недвижимое имущество.
Recommendation 5 securities and immovable property.

Регистрация прав на недвижимое имущество и сделок с ним;
Registration of rights to immovable property and transactions with it;

У каждого в собственности может находиться движимое и недвижимое имущество.
Everyone may own movable and immovable property.

Ниже перечисленное недвижимое имущество освобождается от обложения налогом.
Exemption from immovable property tax is granted to.

У каждого в собственности может находиться движимое и недвижимое имущество.
Everyone might possess movable and real property.

Приобретать движимое и недвижимое имущество и распоряжаться им; и.
To acquire and dispose of movable and immovable property; and.

Личное и недвижимое имущество, завещанное Организации Объединенных Наций.
Personal and Real Property Willed to the United Nations.

Краткое изложение рекомендаций- движимое и недвижимое имущество 99.
Summary of recommendations- real and tangible property losses 74.

Недвижимое имущество, находящееся в подвальных помещениях, в залог не принимается.
A real property in the basement is not accepted as a collateral.

При таком бегстве эти лица могут утрачивать свое недвижимое имущество.
In so fleeing, these individuals may lose their immobile assets.

Копии документов на недвижимое имущество, предлагаемое в качестве залогового обеспечения.
Copies of documents for real property offered as collateral.

В том числе на собственность, устанавливаемую на недвижимое имущество.
This includes property attached to or installed on real property.

Неспособность доказать право собственности на недвижимое имущество или коммерческое предприятие.
Failure to prove ownership of real property or a business.

Проверка правильности оформления прав на движимое и недвижимое имущество;
Validity of the rights check to movable and immovable property;

Право собственности на недвижимое имущество на оккупированных территориях Статья 6.
Right to title to immovable property in the occupied territories Article 6.

Поручительство 1 лица, имеющего стабильный доход и недвижимое имущество.
Guarantee of 1 person having stable income and immovable property.

Недвижимое имущество, являющееся собственностью Республики, иностранные посольства и консульства.
Immovable property belonging to foreign embassies, consulates or the Republic.