НЕЗАБЫВАЕМЫМИ на Английском - Английский перевод

• unforgettable
• memorable

Примеры использования Незабываемыми на Русском языке и их переводы на Английский язык

Они определенно были незабываемыми.
They certainly were memorable.

И под" незабываемыми" ты имеешь ввиду…?
And by"memorable", you mean…?

Декабрь наградит вас незабываемыми эмоциями.
December will reward you with unforgettable emotions.

Ваши выходные без детей станут незабываемыми.
And your weekend without kids will be unforgettable.

Насладитесь незабываемыми кулинарными рецептами, которые предлагает этот регион.
Enjoy unforgettable culinary recipes the region has to offer.

Мы должны сделать рутинные вещи незабываемыми.
We got to make the small things just unforgettable.

Вы сможете насладиться незабываемыми минутами, особенно когда начнется клев.
You will enjoy unforgettable moments, especially when the biting starts.

Десять лет учебы стали для него незабываемыми.
The ten years of studies were unforgettable for him.

Биосферный заповедник Таза характерен незабываемыми видами скал, пляжей, гор и долин.
The Taza Biosphere Reserve has unique kinds of rocks, beaches, mountains and valleys.

Поддержка больших картинок, делает ваши уведомления незабываемыми.
Support large images makes your notifications unforgettable.

Природа Норвегии наполняет память незабываемыми изображениями.
Norway's nature fills the memory for memorable images.

Весенние каникулы для наших ребят выдались по-настоящему незабываемыми.
Spring holidays for our children became really unforgettable.

Стрелец Декабрь наградит вас незабываемыми эмоциями.
Sagittarius December will reward you with unforgettable emotions.

Пикниками и все хотят, чтобы для гостей они были особенными и незабываемыми.
We all want to make these occasions special and memorable for our guests.

Путешествие и отдых в Грузии будут незабываемыми для вас!
Travel and Recreation in Georgia will be unforgettable for you!

Мы должны выпить за Омега Кай, которые сделали эти весенние каникулы незабываемыми.
We should toast the Omega Chis for making this spring break memorable.

Наполненный яркими впечатлениями и незабываемыми эмоциями.
This time was filled with, bright impressions and unforgettable emotions.

Регулярные специальные настойки и косметические процедуры делают эти сауны незабываемыми.
Regular special infusions and beauty treatments make the saunas an unforgettable experience.

Пускай ваше путешествие будет наполнено яркими и незабываемыми впечатлениями!
Let your trip be filled with bright and unforgettable impressions!

Креативный и профессиональный подход ко всем нашим проектам делает их уникальными и незабываемыми.
Creative and passionate approach to any project makes any of our events unique and memorable.

Приглашаем вас на нашу кухню, чтобы насладиться незабываемыми блюдами с нами.
We invite you to our kitchen to savor some unforgettable dishes with us.

Приятная атмосфера, небольшие группы и опытные гиды делают наши туры незабываемыми!
Pleasant ambience, small groups, comfortable bikes and expert tour guides make our bike tours an unforgettable experience.

Данное мероприятие заполнит Ваш семейный отдых незабываемыми воспоминаниями.
This activity will fill your family vacation with unforgettable memories.

Предлагаем и вам, насладится этими незабываемыми яркими играми, которые подарят вам незабываемые эмоции.
Offer and you will enjoy these bright unforgettable games that will give you unforgettable emotions.

Благоприятные погодные условия и свежий воздух сделали наши выходные незабываемыми и веселыми.
Favorable weather and fresh air made our weekend unforgettable and cheerful.

Разные игры для девочек прически делают незабываемыми, поскольку многие из нас не понимают, что хорошо на голове смотрится, а что плохо.
Different games for girls hairstyles make memorable, as many of us do not realize that the color looks good and what is bad.

Различные мероприятия в Пегу, отдых в Патейн Chaungtha Бич будут просто незабываемыми.
Various activities in Pegu, rest in Patain Chaungtha Beach will be simply unforgettable.

Сделайте ваши конференции и встречи незабываемыми в дизайнерской обстановке с современным оборудованием и кухней, соответствующей уровню мероприятия.
Make your conferences or meetings memorable with a designer ambience state of the art facilities and cuisine to match.

Наш клуб имеет многолетнюю историю развития, насыщенную многими яркими и незабываемыми событиями.
Our club has a long history of development, many rich vivid and unforgettable events.

Его выступления были незабываемыми для фанатов, и он заслужил прозвище« Vouno»( в переводе« гора»), прозвище, которое он заработал на протяжении многих лет, выступая за клуб.
His performances have been memorable to the fans and he has earned the nickname of"Vouno"(translation"mountain") a nickname he has earned throughout the years for his tremendous presence in the goal.