Примеры использования Незабываемое путешествие на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Незабываемое путешествие на Боровец курорт.
Мы надеемся, что у вас будет незабываемое путешествие.
We hope you will have an unforgettable trip.Незабываемое путешествие в романтическую природу.
An unforgettable trip into the romantic nature.Этой зимой Вас ждет незабываемое путешествие.
Unforgetable adventure is waiting for you this winter.Начните незабываемое путешествие с« Пиратами Молочного моря».
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
свое путешествиевашего путешествияэто путешествиедолгое путешествиеувлекательное путешествиенаше путешествиевиртуальное путешествиенезабываемое путешествиенебольшое путешествиемое путешествие
Больше
Дорогие друзья, мы приглашаем Вас в незабываемое путешествие в Израиль!
Отправляйтесь в незабываемое путешествие в мир вкусов по всей Латвии!
Go on an unforgettable journey of flavours throughout Latvia!Поездка на кораблике по реке Даугава- незабываемое путешествие.
Вкусное и незабываемое путешествие с аутентичными вкусами Таиланда.
A delightful and unforgettable journey with authentic flavours from Thailand.Покупайте билеты через нашу Компанию и отправляйтесь в незабываемое путешествие.
Buy tickets via our company and go on an unforgettable journey.Отправьтесь в незабываемое путешествие по России вместе с туроператором RTG TOUR!
Go on an unforgettable journey around Russia with RTG TOUR operator!Незабываемое путешествие к истокам жизни и основам архитектуры Гауди!
An unforgettable journey to the origins of life, the essence of Gaudí's architecture!С помощью нашей компании вы сможете устроить незабываемое путешествие по стране.
Through our company you can rent a car for unforgettable journey in the country.Приглашаем на экскурсию- незабываемое путешествие в гости к королю« на чашку чая».
Attend our excursion- an unforgettable trip on a visit to the King for a"cup of tea.Это незабываемое путешествие, которое способно поднять настроение и отлично занять свободное время.
This is an unforgettable journey that can raise mood and excellent occupy free time.В парке аттракционов PortAventura вас ждет незабываемое путешествие, которое вы не можете пропустить.
An unforgettable journey awaits you at the PortAventura theme park that you won't want to miss.Совершите незабываемое путешествие в Узбекистан вместе с туристической компанией« Olympic Tour Service».
Make an unforgettable trip to Uzbekistan together with travel agency“Olympic Tour Service”.Анализ ситуации оградит от проблем в будущем,превратит визит в Кипр в незабываемое путешествие.
The situation analysis will protect against future problems,turn a visit to Cyprus on an unforgettable journey.Начните незабываемое путешествие с« Пиратами Молочного моря»- Детские игры для ipad и iphone Детские игры для планшетов.
Start the unforgettable adventure with the“Tales of Pirates”- Little Beetle- iPad games for kids.Возьмите волшебный жезл Wind Waker, который управляет ветром,и отправляйтесь в незабываемое путешествие.
Pick up the Wind Waker, a magical baton that controls the wind,and embark on an unforgettable journey.Каждая дружная семья иливеселая компания совершат незабываемое путешествие в поисках вкусной Семейной Корзины.
Every united family ora merry company will make an unforgettable journey searching for the Family Basket.Поэтому приезжайте в очаровательный Абу- Даби ипоселитесь в лучший отель, подарив себе незабываемое путешествие.
So, visit the alluring Abu Dhabi andstay in the best hotels gifting yourself an unforgettable trip.Наша основная цель состоит в том, чтобы обеспечить незабываемое путешествие с высоким сервисом обслуживания для наших клиентов.
Our main goal is to offer our customers unforgettable trip combined with high quality service.С красивыми пейзажами, окружающих наш центр иназначенный трассы вы можете пойти на незабываемое путешествие.
With beautiful landscapes surrounding our center andthe designated szlakom you can go for an unforgettable trip.Искаженный мир: кошмар предлагает незабываемое путешествие в глубины, иногда искаженное, человеческого разума.
Distorted world: nightmare offers an unforgettable journey into the depths, sometimes distorted, of the human mind.Заботливое и искреннее обслуживание на местных железнодорожных линиях гарантирует веселое и незабываемое путешествие.
The thoughtful and heartfelt service that can be found in local areas guarantees a fun and unforgettable journey.Таким образом, вы начинаете незабываемое путешествие в мир Доломитов- объекта всемирного природного наследия ЮНЕСКО.
This way you may embark on an unforgettable journey of discovery in the UNESCO World Natural Heritage Dolomites.Как вы можете видеть,расположение является идеальным местом, где можно незабываемое путешествие в Рим" вечный город.
As you can see,the location is the ideal place where you can have an unforgettable journey in Rome"the eternal city.Приглашаем в незабываемое путешествие по малопольской кухне, которая со вкусом компонируется с блюдами со всего мира.
Welcome to an unforgettable journey into the Malopolska cuisine which tastefully combines with specialities from around the whole world.А летом, до 30 сентября можно ежедневно отправиться в очень необычное и незабываемое путешествие- спуститься в жерло вулкана.
This summer until September 30, you can take an unusual and unforgettable journey- into the mouth of the volcano.
