НЕЗАБЫВАЕМОЕ ВРЕМЯ на Английском - Английский перевод

• unforgettable time
• memorable time
• great time

Примеры использования Незабываемое время на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я подарю тебе незабываемое время для вас!
I will give you unforgettable time for you!

Аренда роскошной яхты позволит провести незабываемое время со своей семьей!
Book one of our luxury yachts and spend unforgettable time with your family!

Это- отличное и незабываемое время,- написал Григорчук.
This is a great and memorable time,- wrote Grygorchuk.

Наш профессиональный опыт позволит вам провести незабываемое время вашего отдыха.
Our professional experience will let you have a memorable time for your holiday.

Проведите интересное и незабываемое время с вашими детьми!
Spend a fun and memorable time with your kids!

Можно быть уверенными, что наши студенты достигнут успехов и с пользой проведут незабываемое время.
You can be sure that our students will achieve success and spend an unforgettable time.

Вы хотите провести незабываемое время в этом прекрасном городе?
Do you want to spend unforgettable time in this beautiful city?

Наши сотрудники будут принимать дополнительные шаги, чтобы убедиться, что у вас незабываемое время в Будапеште.
Our staff will take extra steps to make sure you have an unforgettable time in Budapest.

Мы надеемся, что вы будете иметь незабываемое время, оставаясь здесь, с нами.
We hope that you will have a great time staying here with us.

Юность- это прекрасное и незабываемое время для человека, не стоит тратить этот период на мелочи.
Youth is a wonderful and unforgettable time for a person, do not spend this period on trifles.

Место, где можно провести чудесное и незабываемое время с дорогими тебе людьми.
A place where you can spend a wonderful and unforgettable time with your loved ones.

Если Вы планируете провести незабываемое время в Беларуси, многое зависит от того, где вы остановитесь.
If you plan to spend an unforgettable time in Belarus, a lot depends on where you stay.

Погоду, когда вы приходите с друзьями или семьей, вы будете иметь незабываемое время в Quinta de São Алду.
Wether you come with friends or family, you will have unforgettable times at Quinta de São Romão.

Мы надеемся, что вы будете иметь незабываемое время во время пребывания здесь с нами.
We hope you will have a memorable time while staying here with us.

Мы провели незабываемое время в Санкт-Петербурге и высоко ценим ваш труд на этой успешной конференции.
We had an unforgettable trip to St. Petersburg and appreciate your arrangement on this successful conference.

Захватывающее, стремительное и незабываемое время, которое каждый из нас помнит всю жизнь.
That is exciting, impetuous, and unforgettable time that everybody remembers for a lifetime.

Пожалуйста провести незабываемое время, любуясь закатом над Агана заливе, который является наиболее красивым в Гуам.
Please spend a memorable time, while watching the sunset over Agana bay which is most beautiful in Guam.

Это наше новое предложение- проведите незабываемое время одни, почувствуйте себя восточным султаном!
This is our new offer- spend another unforgettable time alone and feel like oriental sultan!

Делайте свой выбор и приезжайте в этот замечательный город у моря, чтобы хорошо отдохнуть и провести незабываемое время.
Make your choice and come to this wonderful city by the sea to have a good rest and spend an unforgettable time.

Лучший сюрприз для Любимого человека- это незабываемое время вдвоем в романтической обстановке отеля.
Best surprise for a lover- is unforgettable time together in a romantic setting of the hotel.

Мы предлагаем тебе выбрать EDUCA преподавателя в качестве принимающей семьи и провести незабываемое время в Санкт-Петербурге!
We offer you to choose Educa's teacher as your host family and spend unforgettable time in Saint-Petersburg!

Вы сможете забыть о городской суете и провести незабываемое время, наслаждаясь тишиной и чарующей красотой природы.
You will forget about city vanity and spend unforgettable time enjoying silence and charming beauty of the nature.

Хотите провести незабываемое время с любимым человеком, сделать сюрприз и окунуться в романтическую атмосферу Львова?
Do you wish to spend an unforgettable time with your beloved, make a surprise and plunge into the romantic atmosphere of Lviv?

С нетерпением жду возможности познакомиться с каждым из вас и провести незабываемое время в Летнем академическом лагере 2018.
I am looking forward to getting know each of you, and spending an unforgettable time at the Summer Upgrading Camp 2018.

Посетите район El Madrid de los Austrias и проведите незабываемое время в Королевском дворце, соборе Альмудена или на рынке Сан- Мигель.
Travel to Madrid de los Austias and spend your time enjoying the Royal Palace, the Cathedral of Almudena or the Market of San Miguel.

Ласковые солнечные лучи, отдых у бассейна и отличная панорама вокруг подарят вам незабываемое время в M1 Club Hotel!
Gentle rays of the sun, relaxing atmosphere and a great view around will give you an unforgettable time at M1 Club Hotel!

Увлекательная страна и широкие открытые пространства Казахстана способствуют тому, чтобы вы провели незабываемое время на борту авто в аренду и изучили интересные для вас места в своем собственном темпе.
A fascinating country and the wide open spaces of Kazakhstan contribute to the fact that you had a great time on board the rent a car and will explore the interesting for you places at your own pace.

Наши современные апартаменты оснащены качественной мебелью и полностью оборудованы, чтобы обеспечить вам незабываемое время в большое место, чтобы жить.
Our modern apartments offer a quality furnishings and are fully equipped to ensure you have a memorable time in a great place to live.

Это замечательная возможность для вашей семьи не только улучшить владение английским языком, но и провести незабываемое время на берегу моря.
This is a wonderful opportunity for all your family not only to improve your English skills, but also to spend an unforgettable time on the beach.

Четырехкомнатные апартаменты люкс класса с тремя раздельными спальнями- это выбор для тех, кто хочет провести незабываемое время в центре Минска с семьей или большой компанией.
Four apartments luxury with three separate bedrooms- is the choice for those who want to spend an unforgettable time in Minsk with the family or a large company.