Примеры использования Незаметный на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ты незаметный.
You're invisible.Это мой" Джуд Незаметный.
That's my Jude the Obscure.Джуд незаметный.
Jude the Obscure.Незаметный, нежеланный, нелюбимый.
Очень незаметный, очень простой.
Just very subtle, very simple.Гладкий, прочный, незаметный шов.
У тебя что, незаметный парашют?
Вот мы и на месте, дом,милый незаметный дом.
So here we are,home sweet off-book home.Крошечный, незаметный, не оставляет шрамов.
Tiny, invisible, no scarring.Это незаметный, но очень большой объем работ.
It is an unapparent yet huge amount of work.Небольшой- незаметный- всегда под рукой.
Small, inconspicuous, always at hand.Что это означает:очень тихий, незаметный.
Беспроводной, незаметный, называется" камера за няней.
Wireless, discreet, they call it the nanny cam.Незаметный и дышащий защитный слой облатает следующими свойствами.
This invisible and breathable protective layer has the following properties.А Он- неуловимый, незаметный- шел дальше и новых спутников искал.
Легко ли найти клиентов, готовых вкладывать средства в незаметный шик?
Is it easy to find customers who are ready to invest in a discreet chic?Они смогут обеспечить вам незаметный, но такой облегчающий массаж.
They will be able to provide you with an inconspicuous, but such Чандра увидела, как Теззерет сделал крохотный,почти незаметный шаг назад.
Chandra noticed that Tezzeret, for his part,took a nearly imperceptible step backward.Незаметный способ соединения нитей| Делимся советами Людмила Крамер Рукоделие.
Imperceptible way of connection of threads| we Share councils Lyudmila Kramer Needlework.Он слишком далеко, чтобы быть простым прохожим и слишком незаметный, чтобы быть папарацци.
He's too far away to be a curious bystander and too subtle to be paparazzi.Добавка ликвидировала незаметный дефицит селена, проявлявшийся в плохом настроении.
The additive eliminated the inconspicuous deficit of selenium, which was manifested in a bad mood.Возможно выполнение отделки с использованием простых обоев,имеющих практически незаметный орнамент.
Can be performed using simple finish wallpaper,with almost imperceptible pattern.Портативный, незаметный, мощный- подходящее описание для телеобъектива ZEISS Loxia 2. 4/ 85.
Portable, inconspicuous, powerful- fitting ways to describe the ZEISS Loxia 2.4/85 telephoto lens.Скрытый монтаж оставляет много места на консоли, в которой разместился незаметный выдвижной ящик.
The concealed installation leaves room on the console for the carpenter to house an inconspicuous drawer.Совсем незаметный, почти неуловимый катер, под названием Ghost, в GTA 3 появляется один раз, в одной миссии.
Очевидный выбор для отдыха, незаметный, но привлекательный, придающий ванной комнате элегантность.
A clear choice for relaxation, discrete but attractive, that gives bathroom spaces timeless elegance.Незаметный послеоперационный рубец, который воспринимается как граница между ареолой и кожей груди;
An inconspicuous postoperative scar, which is perceived as the border between the areola and the skin of the breast;Для того, чтобы найти незаметный прокол в матрасе, надуйте его наполовину и погрузите матрас под воду.
In order to find invisible puncture in the mattress, inflate it and submerge half the mattress under water.Минимальные размеры надреза при проведении отопластики,обеспечивают абсолютно незаметный микроскопический шов.
The minimum dimensions of the cut during the otoplasty,provide absolutely imperceptible microscopic suture.Незаметный банкир в сером костюме бывает и важнее, и страшнее придворного павлина в расшитом золотом мундире.
An unnoticed banker in a gray suit is both more important and more terrible than a court peacock in a gold-embroidered tunic.
