НЕЗНАКОМЦАМ на Английском - Английский перевод

• strangers
• stranger

Примеры использования Незнакомцам на Русском языке и их переводы на Английский язык

Также незнакомцам.
Strangers.

Приветлива к незнакомцам.
Takes kindly to strangers.

Скажите незнакомцам верить и повиноваться!
Tell the strangers to believe and obey!

Он не доверяет незнакомцам.
He doesn't trust strangers.

Потому что герой помогает даже незнакомцам.
Because a hero always helps strangers.

И не доверяете незнакомцам.
And you don't trust strangers.

Я не могу выдавать корреспонденцию незнакомцам.
I can't deliver mail to strangers.

Знаете, я верю незнакомцам.
It's better to trust strangers.

Просто он немного подозрителен к незнакомцам.
He's just a little wary of strangers.

Он не доверяет незнакомцам.
He's got issues with strangers.

Он с большим подозрением относится к незнакомцам.
He's very suspicious of strangers.

Ты добра к детям и незнакомцам.
You're kind to strangers and children.

Меня учили никогда не садиться в машину к незнакомцам.
I was taught never to get in a car with a stranger.

Вы отдаете детей незнакомцам?
You're leaving the children to strangers?

Ты должна перестать открывать дверь незнакомцам.
You need to stop opening your door to strangers.

Не открывай двери незнакомцам, милая.
Don't open the door for strangers, honey.

По этому мы недоверчивы к незнакомцам.
We're cautious of strangers.

Вы всегда задаете незнакомцам такие агрессивные вопросы?
Do you always ask strangers such invasive questions?

Он просто не доверяет незнакомцам.
He just doesn't trust strangers.

Я никогда не открываю дверь незнакомцам после захода солнца.
I'm very sorry, but I never open the door to strangers after dark.

Не открывайте дверь незнакомцам.
Don't open your door to strangers.

С каких пор мы позволяем незнакомцам контролировать наши жизни, Дайсон?
Since when do we let strangers control our lives, Dyson?

Я слишком многое доверяю незнакомцам.
I am way too trusting of strangers.

Будешь сидеть в группе и объяснять незнакомцам, что ты сделал со своей жизнью.
And tell some stranger how you let your life fall apart.

Она… обычно не открывается незнакомцам.
She… doesn't really do that to strangers.

Обычно я не берусь предсказывать будущее незнакомцам… но ты знакомая продавщицы женского белья.
I don't usually tell stranger's future, but you seem like a mature woman.

Блуджинс, не очень рад незнакомцам.
Blue Jeans doesn't really take well to strangers.

Ничего страшного, потому что нормальные люди не помогают незнакомцам.
Good. Good, because normal people do not help out strangers.

Но я каюсь в них Богу, а не незнакомцам.
But those sins, I confess them to God, not strangers.

Разве доктор Колльер разрешал вам открывать его гараж незнакомцам?
Did Dr Collier give you permission to open his garage to strangers?