НЕИМОВЕРНЫЙ на Английском - Английский перевод

• incredible
• enormous
• tremendous

Примеры использования Неимоверный на Русском языке и их переводы на Английский язык

Пейси, ты неимоверный.
Pacey, you're unbelievable.

Если у вас пойдет все хорошо, вы соберете неимоверный урожай.
If you go all right, you will collect an incredible harvest.

После употребления оставляет неимоверный сладкозвучный вкус.
After the use leaves mellifluous incredible taste.

И вы наше приложение работает на вашем мобильном телефоне. неимоверный!
And there's our application running on your mobile. Amazing!

Совершенно неимоверный новыа виды технологии, который кажется,….
Absolutely incredible new technology, which seems to be very similar to….

Это где МГФ КОЛЫШКА можно использовать как неимоверный инструмент спасения.
This is where PEG MGF can be utilized as an incredible recovery tool.

Веб- камера установлена на очень удачном месте, угол обзора- просто неимоверный.
Webcam set on a very successful place, viewing angle- just incredible.

Гостиница должна быть тем местом, где неимоверный ужас закрадывается в души.
The inn must be the place where some unspeakable horror befell the spirits.

Превосходные контроль и стабильность, окончательное представление и неимоверный комфорт.
Excellent control and stability, ultimate performance and incredible comfort.

Несмотря на неимоверный технический прогресс, народы мира по-прежнему находятся во власти природы.
Despite enormous technological advances, people still find themselves at the mercy of nature.

Указав его на ночь из моего окна осветить всю улицу, до примерно 40 минут. неимоверный….
Point it at night from my window I light up the whole street, for up to a few 40 minutes. Amazing….

Размах деятельности становится все большим, и вскоре произойдет неимоверный рывок вперед, который будет очень заметным.
The scale of activities is becoming bigger and soon there will be an overwhelming push forward that will be very noticeable.

Когда два- три часа бъешь один и тот же ритм, и он получается так, как хочешь,- кайф неимоверный.
When two or three hours besh one and the same rhythm, and it turns out the way you want- an incredible thrill.

Здесь сильный тестостерон андрогена смог теоретически обеспечить неимоверный мышечный рост, пока в то же время был как терпим как нандролоне.
Here the strong androgen testosterone could theoretically provide incredible muscular growth, while at the same time being as tolerable as nandrolone.

Я тестировал здесь дома в отдаленной и портативной рации и работает плавно в течение нескольких месяцев! неимоверный!
Tested here at home in a remote and walkie talkie and is working perfectly for months! Amazing!

Она сделала неимоверный шаг вперед в переговорах, и я убежден, что при внимательном прочтении доклада члены Комиссии будут ей очень признательны.
She has made an enormous step forward in the negotiations, and I am sure that when they have read the report carefully members of the Commission will be very grateful to her.

Любимый артист многих поколений на сцене шутил, делился воспоминаниями, рассказывал байки и, конечно же, дарил зрителям неимоверный заряд позитивной энергии!
The many generations favorite actor joked on the stage, shared memories, told stories and, of course, gave the audience an incredible charge of positive energy!

Игра Love- Фанты" Romantic"- это неимоверный всплеск чувств и желаний, которые делают жизнь насыщеннее и красочнее, привносят нотки романтики в повседневную жизнь.
Game Love Fants"Romantic"- it's an incredible surge of feelings and desires, which make life richer and more colorful, bring a touch of romance in daily life.

Другая же часть этой истины состоит в том, что мы отказываемся использовать этот неимоверный потенциал для того, чтобы истребить современную, умышленную и зверскую жестокость нищеты и слаборазвитости.
Another part of that truth is that we have refused to use this enormous capacity to end the contemporary, deliberate and savage violence of poverty and underdevelopment.

Давайте преисполнимся надежды на то, что мы сможем направить нашу энергию и наши ресурсы на дело сохранения нашего дома, планеты Земля, которая понесла неимоверный урон на протяжении прошедшего столетия.
Let us hope that we can channel our energy and resources into preserving our home, the planet Earth, which has suffered immense damage in the course of the past century.

Ежемесячно эти санкции убивают 7000 иракских детей и наносят неимоверный ущерб жизненно важной экономической инфраструктуре Ирака-- и я уже не говорю об уроне, наносимом третьим странам.
Every month 7,000 Iraqi children are killed by these sanctions, which also cause tremendous damage to the vital economic infrastructure of Iraq-- and that does not even take into account the harm done to third countries.

Таким образом, она по-прежнему наносит Кубе неимоверный экономический и финансовый ущерб, который неизмеримо ограничивает усилия кубинского народа по искоренению нищеты, содействию социально-экономическому развитию и достижению сформулированных в Декларации тысячелетия целей развития.
It thus continues to inflict enormous economic and financial losses on Cuba, which immeasurably limit the Cuban people's efforts to eradicate poverty, promote economic and social development and achieve the Millennium Development Goals.

Полное Раскрытие будет на самом деле последним ударом для Иллюминатов, так как оно разоблачит тот неимоверный размах, с которым они осуществляли свое сокрытие, вплоть до физического устранения людей, грозивших раскрыть их секреты.
Full Disclosure will in fact be the last straw for the Illuminati, as it will reveal the great extent to which they have carried out their cover-up, even to the depth of getting rid of people who have threatened to give up their secrets.

В определенный период не столь уж далекого прошлого Япония, проводя ошибочную национальную политику, двинулась по дороге войны, тем самым лишь ввергнув японский народ в роковой кризис и причинив своим колониальным правлением и агрессией неимоверный урон и страдания народам многих стран, особенно государств азиатских.
During a certain period in the not-too-distant past, Japan, following a mistaken national policy, advanced along the road to war, only to ensnare the Japanese people in a fateful crisis, and, through its colonial rule and aggression, caused tremendous damage and suffering to the peoples of many countries, particularly to those of Asian nations.

Проект Music Instructor был изначально как проект одного сингла( вспомним United Colors Of Wodka и т. д.), чтобы как бы для прикола объяснить как делается( на данный момент) популярная мелодия, но неимоверный успех в чартах, дал задуматься продюссерам почему бы не продолжить эту тему- так появились как танцевать, как устроить вечеринку и т. д.
Project Music Instructor was initially as a project of one single(remember the United Colors Of Wodka etc), to kind for the fun, explain how it is done(for now) popular melody, but the incredible success in the charts, gave think producers why not continue this topic- so there were how to dance, how to make a party, and etc.

Кроме того, неимоверный рост цен на продовольственные товары на международном рынке и голод и недоедание, которые могут поразить многие страны, в частности, африканские, тоже вызывают громадное беспокойство и вынуждают нас принимать меры и проводить соответствующую сельскохозяйственную политику, мобилизуя достаточные средства, чтобы инвестировать их в создание современных и доступных средств производства.
Moreover, the tremendous increase in food prices on the international market and the hunger and malnutrition which could affect many countries, in Africa in particular, are also matters of great concern and impel us to take action and implement appropriate agricultural policies with sufficient financial means so that we can invest in the creation of modern and affordable means of production.

Вам предстоит пережить неимоверное количество приключений и пройти через бесконечное множество испытаний.
You will experience an incredible amount of adventure and go through an endless array of tests.

Неимоверные технические возможности дает фреймворк Vue. js.
Incredible technical capabilities provides React. js framework.

Эти цели требуют неимоверных усилий для достижения результатов на местах.
Those objectives require a tremendous effort to achieve results on the ground.

Однако Боливия испытывает неимоверные экономические трудности, существенно ограничивающие нашу способность действовать.
However, Bolivia is experiencing enormous economic difficulties that greatly limit our capacity for action.