НЕПОДВИЖНЫЕ на Английском - Английский перевод

• fixed
• still
• motionless
• stationary
• immobile
• immovable
• static
• nonmoving

Примеры использования Неподвижные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Неподвижные круги дальности;
Fixed range circles;

Очень… спокойные, неподвижные.
It's very peaceful, very still.

Неподвижные они, отдельные.
They are motionless, independent.

Но это просто неподвижные картинки.
But it's just still pictures.

Неподвижные краны для подъема грузов.
Fixed cranes for goods lifting.

Передние и задние неподвижные прицелы.
Front and Rear fixed sights.

Внутри картины были бы мы, тоже неподвижные.
With us inside, still as well.

Неподвижные точки( все они будут лежать на I).
Motionless points(all of them lie on I).

При нажатии диска OSD/ TIME неподвижные изображения.
When the OSD/TIME dial is pressed, still images are.

Неподвижные пограничные точки расположены на суше.
The fixed boundary points are located on land.

Когда пыль осела, взору предстали их неподвижные тела.
Once the dust had settled, only their corpses remained.

Ограждения неподвижные- сварные- используются, главным образом, для быков.
Solid barriers- welded- are used primarily for the bulls.

Дети выглядели, как сгоревшая бумага. Черные. Неподвижные.
The children look like burnt paper, black, not moving.

Илл. 278 Перестроение других автомобилей/ неподвижные автомобили.
Fig. 278 Lane changes of other vehicles/ stationary vehicles.

Самые неподвижные сознания, именно, старые и окостеневшие.
The most immovable consciousnesses are, indeed, the old and ossified ones.

Значит, на окружности О есть три неподвижные точки К, G и V.
This means that there are three motionless points on circle O- K, G and B.

Все смотрели на, Бонни, неподвижные, как статисты на фотографии.
They were all staring at Bonnie, motionless as subjects in a photograph.

Неподвижные люди прежде всего неподвижны в мыслях.
Motionless people first of all aren't mobile in thoughts; but basis a life- movement.

Сегодня здесь только беспомощные старики или, неподвижные и немые люди, как я.
These days they are all elderly, enfeebled or, like me, rigid and mute.

Неподвижные дозоры в объеме 1460 человеко-дней 2 военнослужащих 2 патрульные группы 365 дней.
Standing patrol person days 2 troops x 2 patrols x 365 days.

Плюс мертвые неподвижные зрачки. Она отчаянно старается не разоблачить свою игру.
Complete with dead, still eyeballs trying desperately not to give the game away.

Столешница не должна упираться в неподвижные предметы, чтобы стол не перевернулся.
The table top must not bump into a fixed object so that the table is overturned.

Илл. 153 Особые условия: перестроение других автомобилей/ неподвижные автомобили.
Fig. 153 Special conditions: Lane changes of other vehicles/ stationary vehicles.

Неподвижные передние лопатки, постоянное направление воздушной струи без вертикального отклонения.
Fixed front vanes, stable throw pattern with no vertical deflection.

Благодаря тканевым элементам когда-то жесткие неподвижные стены теперь приобрели мягкость.
Thanks to textile elements, former rigid immovable walls have now acquired softness.

Примечание: Неподвижные изображения могут нанести непоправимое повреждение экрану телевизора.
Note: Stationar y images may result in permanent damage to the TV screen.

Илл. 188 Особые ситуации: перестроение других автомобилей/ неподвижные транспортные средства.
Fig. 188 Special conditions: Lane changes of other vehicles/ stationary vehicles.

Неподвижные изображения переносятся в памяти кадров через шину AUX или из компьютера.
The still images are transferred to the frame memories from the AUX bus or computer.

Первый мультфильм1908 Жорж Рину транслировал неподвижные изображения букв, нанесенные на селеновые фотоэлементы.
Georges Rignoux transmitted still letter images printed on selenium photo elements.

Неподвижные изображения- это изображения, которые остаются на экране в течение длительного времени.
Stationary images are images that remain on-screen for extended periods of time.