НЕПРИЯТЕЛЯ на Английском - Английский перевод

• enemy
• hostile
• of an adversary
• enemies

Примеры использования Неприятеля на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я не могу работать на неприятеля.
I can't work for my enemy.

Потери неприятеля очень велики.
The enemy's losses are considerable.

Стреляет лучем в неприятеля.
Spitting heat rays at his enemy.

В подкреп неприятеля подоспела им свежая сила!
The enemy has got backup forces!

Вы здесь на захвате неприятеля.
You're here on a hostile takeover.

Это имущество являлось собственностью неприятеля.
Such property was property of an adversary.

Шпиону неприятеля, которого я хотел сделать двойным агентом.
An enemy spy I was hoping to turn double.

За отличие в делах против неприятеля.
For the differences in the cases against the enemy.

Он снял сапоги с неприятеля, которому те уже были не нужны.
He would taken his boots from an enemy who no longer needed them.

И ты будешь искать защиты от неприятеля.
Thou also shalt seek a refuge because of the enemy.

Личико неприятеля, как инфанта викинга либо Викинг воин.
Face of the enemy, as the Infanta Viking or Viking warrior.

Общество призрения разоренных от неприятеля Москва.
Society of charity ravaged by the enemy Moscow.

В первой же атаке его самолет попал под пулеметную очередь неприятеля.
In the encounter his aircraft was hit by an enemy missile.

Общество призрения разоренных от неприятеля Москва.
Society of charity ruined from the enemy Moscow.

Военное преступление в виде принуждения к службе в вооруженных силах неприятеля.
War crime of compelling service in hostile forces.

Ниже приводятся категории комбатантов неприятеля, содержащихся под стражей в Соединенных Штатах.
Examples of enemy combatants held in U.S. custody include.

На правую руку, чтобы отличить нас от неприятеля.
On your right upper arm, to tell friend from foe.

Заключите союз с Богами и прогоните неприятеля со своей территории!
Conclude an alliance with the Gods and banish the enemy from your territory!

Норов защищал свою отчизну от неприятеля.
Norov, a young boy of 17, defended his Motherland from the enemy.

Защитить соседей от набегов неприятеля или сделать их своими покорными рабами?
Protect neighbors from attacks of the enemy or make them his obedient slaves?

Xii Военное преступление в виде уничтожения или захвата имущества неприятеля.
Xii War crime of destroying or seizing the enemy's property Elements of crimes.

Чтобы добраться до неприятеля, российская артиллерия вынуждена была расстрелять замок.
To get to the enemy, the Russian artillery was forced to shoot the castle.

Игрок в« Battlefield 1» сам решает, с какой стороны атаковать неприятеля и чем пользоваться.
Golfer«Battlefield 1" decides which side to attack the enemy and how to use.

Дайте волю преисподняя на неприятеля- применять орудие, стратегию и нечистые трюки!
Unleash the grave on the enemy- to use a tool, a strategy and unclean stunts!

Они оккупировали тоннели, горы, реки, они стреляют во всех, в ком видят неприятеля.
They occupied the tunnels, mountains, rivers, they shoot at all in whom they see the enemy.

Те вооружили своих людей, объединились, вместе достигли неприятеля и одержали величайшую победу.
They armed their people, united, together reached their enemy, and they won a great victory.

Статья 8. 2( b)( xiii): Военное преступление в виде уничтожения или захвата имущества неприятеля.
Article 8(2)(b)(xiii): War crime of destroying or seizing the enemy's property.

В сторону вашего героя будут лететь разные предметы от неприятеля, ваша задача- сбить их.
To the side of your character will fly different items from the enemy, your task- to shoot them down.

Наполеон быстро явился на выручку баварцам и очистил их страну от неприятеля.
Napoleon quickly came to the rescue of the Bavarians and cleansed their country of the enemy.

В 12 ч. 30 м. 11 февраля 1995 года самолет неприятеля сбросил 10 тепловых ловушек на территории мухафазы Нинава.
At 1230 hours on 11 February 1995 hostile aircraft dropped 10 heat flares in Ninawa Governorate.