НОВЫХ ЭЛЕМЕНТОВ на Английском - Английский перевод

• new elements
• new features
• new items
• innovative features
• new element
• novel features

Примеры использования Новых элементов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Суть новых элементов состоит в следующем.
The new elements in substance are as follows.

Однако мы добавили несколько новых элементов.
However, we have added a few new elements.

Внедрение новых элементов, защищенных патентами;
Introduction of new elements protected by patents.

В докладе содержится ряд новых элементов.
The report contained a number of new elements.

Там нет новых элементов, просто повороты иногда теряются.
There are no new elements, just turns sometimes get lost.

Тому моменту они получили шесть новых элементов.
So far, they have made six new elements.

Одним из новых элементов программы стал вопрос о насилии.
One of the new elements that had been added was the issue of violence.

Формальная система правосудия включает ряд новых элементов.
The formal system of justice has several new elements.

Рабочая группа не предложила никаких новых элементов будущей работы.
The Working Party did not propose any new items of future work.

Терроризм является лишь одним из этих коварных новых элементов.
Terrorism is but one of those insidious new elements.

Для новых элементов программы потребуются дополнительные ресурсы.
Additional funds would be needed for the new elements of the programme.

Новая коллекция имеет более пятидесяти новых элементов.
New collection has more than fifty new items.

Поиски новых элементов продолжаются и вдохновляют нас на освоение космоса.
The quest for new elements continue, and inspires our exploration of space.

По сравнению с Counter- Strike в игре добавлено много новых элементов.
There are also several new elements added to the gameplay.

Улучшен дизайн игры, добавлено много новых элементов, веселых и неожиданных.
Improved design of the game, added many new features, funny and unexpected.

Доклад Специального докладчика привносит несколько новых элементов.
The Special Rapporteur's report had introduced several new elements.

Уникальный коры и белый, панда Упаковка новых элементов, пыхтя вкус.
Unique bark and white, panda packingof the new items, puffing taste.

К числу новых элементов этой основы относится модель 30- процентного базового уровня.
Among the new elements of this framework is a 30 per cent base level model.

СИНТЕЗ И СВОЙСТВА ЯДЕР НА ГРАНИЦАХ СТАБИЛЬНОСТИ Синтез новых элементов.
SYNTHESIS AND PROPERTIES OF NUCLEI AT STABILITY LIMITS Synthesis of New Elements.

Ниже приводится описание новых элементов, содержащихся в международных рекомендациях.
The new elements contained in the international recommendations are described below.

Бюджетирование, ориентированное на результат, и учет по методу начисления в качестве новых элементов 11.
Perfomance budgeting and accrual accounting as new elements 11.

В программе работы содержится ряд новых элементов, вытекающих из итогов работы Конференции.
The work programme contained a number of new elements that drew on the Conference outcomes.

Процессы планирования отрабатываются по мере внедрения новых элементов и подходов.
The planning processes are being refined as new features and approaches are introduced.

Silent Hill представит множество новых элементов для создания глубокой психологической атмосферы.
Silent Hill enjoys a wealth of new elements to create a deep, psychological horror experience.

Юрий Оганесян является признанным мировым лидером в области синтеза и исследования новых элементов.
He is an acknowledged world-leader in the field of synthesizing and exploring new elements.

Неофициальная группа экспертов разработала ряд новых элементов для изменения транзитного режима МДП.
An informal group of experts established a number of new elements for a revised TIR transit regime.

Церемонию инаугурации новых элементов провела президент IUPAC профессор Наталья Тарасова.
President of the IUPAC, Professor Natalia Tarasova held the inauguration ceremony of the new elements.

Одним из новых элементов этого стратегического сценария является проблема ракет- ракет во всех их аспектах.
One of the new elements in this strategic scenario is the issue of missiles- missiles in all their aspects.

Фристайл(« свободный стиль»)- усложненное диско с различными типами шагов и большим количеством новых элементов.
Freestyle("free style")- the complicated disco with various types of steps and a large number of new elements.

Внесения новых элементов преступления по подтасовке результатов выборов( множественное голосование, подлог);
Introduction of new elements for the crime of falsifying the electoral results(multiple voting, false);