НОРВЕЖСКИХ на Английском - Английский перевод

• norwegian
• norse
• norway
• nkr

Примеры использования Норвежских на Русском языке и их переводы на Английский язык

В норвежских кронах.
In Norwegian kroner.

Про Тора и норвежских богов.
About Thor and the Norse gods.

Норвежских крон на первого ребенка.
NKr 10,416 for the first child.

Так его называют в норвежских мифах.
That's what the Norse myths call it at least.

Норвежских крон на второго ребенка.
NKr 10,920 for the second child.

Обучение финскому языку в норвежских школах.
Teaching Finnish in Norwegian schools.

Норвежских крон на четвертого ребенка, и.
NKr 12,996 for the fourth child, and.

Ассоциация норвежских критиков норв.
Norwegian Critics' Association in Norwegian..

На основе оригинальных норвежских конструкций.
But they're based on the original Norwegian designs.

Мусульмане, содержащиеся под стражей в норвежских тюрьмах;
Muslims in custody in Norwegian prisons;

Что делают дети в норвежских детских садах?
Children s activities in Norwegian kindergartens?

КСО является приоритетной задачей для норвежских властей.
CSR is a high priority for the Norwegian authorities.

Примерно 100 тысяч норвежских крон, когда он исчез.
About a 100,000 Norwegian Krone when he disappeared.

В России откроется пятнадцать норвежских визовых центров.
Fifteen Norwegian visa centers will be opened in Russia.

Норвегия( в миллионах норвежских крон) Финансовый год: 2002.
NORWAY(millions of Norway kroner) Fiscal year: 2002.

Здесь по сегодняшний день совершаются коронации норвежских монархов.
Here to date committed coronation Norwegian monarchs.

Норвегия( в тысячах норвежских крон) Финансовый год: 2009.
Norway(thousands of Norwegian krone) Fiscal year: 2009.

Гн Терье К. Глерсен, директор, Ассоциация норвежских судовладельцев.
Mr. Terje C. Gloersen, Director, Norwegian Shipowners' Association.

Норвегия( в тысячах норвежских крон) Финансовый год: 2004.
NORWAY(thousands of Norwegian krones) Fiscal year: 2004.

С 2015 года вводится обязательная воинская служба для норвежских женщин.
Military service will be mandatory for Norwegian women from 2015.

Норвегия( в тысячах норвежских крон) Финансовый год: 2007.
NORWAY(thousands of Norwegian kroner) Fiscal year: 2007.

Общий размер пособия по уходу за детьми не может превышать 30 192 норвежских крон в год.
The total child care benefit may not exceed NKr 30,192 a year.

Она соединяет два крупных норвежских города Осло и Берген.
It connects two major Norwegian cities of Oslo and Bergen.

Большинство норвежских фильмов были восстановлены в цифровом виде.
Most of the Norwegian films have been digitally restored.

Вход на фестиваль" Легенды норвежских викингов" бесплатный.
Entrance to the festival"Legend of the Norwegian Vikings" free.

Tine- один из 12 норвежских сельскохозяйственных кооперативов.
It is owned by one of 13 agricultural cooperatives in Norway.

В таблице 1 обобщаются оценки, сделанные в норвежских НС и в ПБ за 2002 год.
Table 1 summarizes estimation results in the Norwegian NA and BoP for 2002.

Уверенный дебют от норвежских симфоник- блэк- металлистов Utbyrd.
Varskrik" is a confident debut from the Norwegian symphonic black metallers Utbyrd.

Норвежская культура, история и традиции изучаются в норвежских школах.
Norwegian culture, history and traditions are taught in Norwegian schools.

Я встречал тебя во сне о норвежских богах и богинях в той книге, что мы читаем.
I met you in a dream I had about norse gods and goddesses from that book we read.