НУЖНА ДИСЦИПЛИНА на Английском - Английский перевод

• needs discipline
• need discipline

Примеры использования Нужна дисциплина на Русском языке и их переводы на Английский язык

Нужна дисциплина.
Need some discipline.

Ему нужна дисциплина.
He needs discipline.

Детям сегодня нужна дисциплина.
Kids today need discipline.

Вам нужна дисциплина.
You need discipline.

Этой прислуге нужна дисциплина.
This servant need discipline.

Тебе нужна дисциплина.
You need discipline!

Нужна дисциплина и единство, да?
We need discipline and unity, yes?

Мне нужна дисциплина!
I must have discipline!

Проблемным детям нужна дисциплина и порядок.
Troubled kids, they need discipline and order.

Ему нужна дисциплина.
We have to discipline him.

Я с Рэдом связываюсь только когда мне нужна дисциплина.
I only mess with Red when I really need the discipline.

Нет, ей нужна дисциплина.
No, she needs discipline.

Им нужна дисциплина, а не роскошь.
What they need is discipline, not a life of luxury.

Сердцу нужна дисциплина.
The heart needs discipline.

Им нужна дисциплина.
Got to give them discipline.

Ты глупый, глупый мальчишка которому нужна дисциплина!
You are a stupid, stupid boy who needs to be disciplined!

Вашему ребенку нужна дисциплина, а не куча психологической фигни.
What your kid needs is discipline, not a bunch of psychological mumble-jumble.

Чтобы убедительно сфабриковать убийство, нужна дисциплина.
To fake a convincing murder, you have to have discipline.

Потому что ей нужна дисциплина, даже если она не знает о том, что она ей нужна..
Because she needs discipline, even if she doesn't know she needs it.

В Конгрессе Бреггин заявил, что« не проводились научные исследования, которые могли бы обосновать реальность диагноза СДВГ», что детям с диагнозом СДВГ на самом деле нужна« дисциплина и хороший уровень воспитательной работы», а не психотропные препараты и что стимуляторы, применяемые при СДВГ,« являются препаратами, вызывающими наибольшее привыкание из всех известных сегодня медицине препаратов».
In Congress Breggin claimed"that there were no scientific studies validating ADHD", that children diagnosed with ADHD needed"discipline and better instruction" rather than psychiatric drugs, and that therapeutic stimulants"are the most addictive drugs known in medicine today.

Ей нужна сейчас дисциплина.
She needs discipline now.

Таким парням нужна некоторая дисциплина.
Kid like that needs some discipline.

А чтобы научиться слушать, нужна жесткая дисциплина.
And learning to listen, that takes a lot of discipline.

Конечно, тут нужна и внутренняя дисциплина.
Of course for this you need inner discipline.

Мне все еще нужна одна научная дисциплина Для общего зачета.
I still need one science course for general ed.

Им нужен порядок, дисциплина.
They need structure, discipline.

Детям нужен порядок и дисциплина.
Children need structure and discipline.

Этой стране нужен порядок и дисциплина.
This country's in need of law and discipline.

Для этого нужно сострадание, дисциплина.
It requires compassion, discipline.

Чтобы выполнить программу работы, нужны усердие и дисциплина, и он призывает делегации помочь как можно эффективнее использовать время, выделенное Третьему комитету для его работы.
Diligence and discipline would be required to complete the programme of work, and he called on delegations to help improve the utilization rate factor of time allocated to the Third Committee.