НУЖНО КОЕ-ЧТО на Английском - Английский перевод

have something
нужно кое-что
иметь что-то
быть что-то
надо кое-что
должен кое-что
есть
кое-что у
приходится что-то
need something
нужно что-то
надо что-то
что-то понадобится
нужно то
необходимо что-то
чего-то не хватает
что-то потребуется
have got something
want something
что-то нужно
хотите что-то
хочется чего-то
что-то надо
захочешь что-нибудь
needed something
нужно что-то
надо что-то
что-то понадобится
нужно то
необходимо что-то
чего-то не хватает
что-то потребуется
needs something
нужно что-то
надо что-то
что-то понадобится
нужно то
необходимо что-то
чего-то не хватает
что-то потребуется
got some stuff
something i gotta
я должен кое-что
мне надо кое-что
нужно кое-что

Примеры использования Нужно кое-что на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Мне нужно кое-что.
I need something.
Теперь мне нужно кое-что еще.
Now I need something else.
Мне нужно кое-что еще.
I need something else.
Нужно кое-что уладить.
There's something I gotta take care of.
Я мне нужно кое-что сказать.
I have something to say.
Но теперь мне нужно кое-что от тебя.
But now I want something from you.
Мне нужно кое-что другое.
I need something else.
Тогда мне нужно кое-что взамен.
Then I need something in return.
Мне нужно кое-что сделать.
I got some stuff to do.
Президенту нужно кое-что услышать.
The president needs something.
Мне нужно кое-что большее.
Просто… Мне нужно кое-что сделать.
I just-- I got some stuff to do.
Мне нужно кое-что от тебя.
I need something from you.
Похоже, кое-кому нужно кое-что.
Seems like somebody needs something. Oh.
Но мне нужно кое-что в обмен.
But I want something back.
В этот раз мне нужно кое-что другое.
I want something different this time.
Мне нужно кое-что для себя.
I need something for myself.
Если я буду помогать, мне нужно кое-что взамен.
If I'm gonna help you, I want something in return.
Нам нужно кое-что обсудить.
We have something to discuss.
Я располагаю ценной информацией, и мне нужно кое-что в обмен.
I have valuable information and I want something in exchange.
Мне нужно кое-что из сумки.
I needed something from the bag.
Малец, я бы с радостью, но нужно кое-что сделать.
Kid, I wish I could, but there's something I gotta do.
Мне нужно кое-что вам показать.
I have something to show you.
Ты будешь нашим основным дозорным, но мне нужно кое-что взамен.
I will consider you being our primary lookout, but I want something in return.
Мне нужно кое-что сказать тебе.
I have something to tell you.
Но… ћне нужно кое-что взамен.
But… I want something in return.
Мне нужно кое-что сделать. Мы не сможем встретиться вечером.
I have got something to do, I won't be able to see you tonight.
Боюсь, мне нужно кое-что тебе показать.
I'm afraid I have got something to show you.
Мне нужно кое-что вернуть мистеру Карсвеллу.
I have something to return to Mr. Karswell.
Нед, мне нужно кое-что тебе сказать.
Ned, I have something to tell you.
Результатов: 177, Время: 0.0337

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский