ЧТО-ТО ПОНАДОБИТСЯ на Английском - Английский перевод

need anything
что-нибудь нужно
что-нибудь понадобиться
что-нибудь потребуется
что-нибудь надо
что-то понадобитс
needs anything
что-нибудь нужно
что-нибудь понадобиться
что-нибудь потребуется
что-нибудь надо
что-то понадобитс
needed anything
что-нибудь нужно
что-нибудь понадобиться
что-нибудь потребуется
что-нибудь надо
что-то понадобитс
you want anything

Примеры использования Что-то понадобится на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Если что-то понадобится… что угодно.
If you need anything… Ever.
Позвони, если тебе что-то понадобится.
Call me if you need anything.
Если ему что-то понадобится, звоните мне.
If he needs anything, call me.
Позови меня, если тебе что-то понадобится.
Call me if you need anything.
Если что-то понадобится, просто наберите 9.
Дайте знать если вам что-то понадобится.
Let me know if you need anything.
Если ей что-то понадобится, я рядом.
If she needs anything, I'm right here.
Дай знать, если тебе что-то понадобится.
Let me know if you need anything.
Если что-то понадобится, просто позвони.
If you need anything just call me.
Вы говорили- если мне что-то понадобится.
You said if I ever needed anything.
Если тебе что-то понадобится, просто позвони мне.
If you need anything, just call.
Это поближе, в случае, если что-то понадобится.
It's closer in case you want anything.
Если тебе что-то понадобится, моя дверь открыта.
You need anything, my door is open.
Дай нам знать, если тебе что-то понадобится.
And you let us know if you need anything.
Если тебе что-то понадобится, дай мне знать.
If you need anything else, let me know.
Роско может помочь, если тебе что-то понадобится.
Roscoe can help if you need anything.
Если что-то понадобится- мы с Вами свяжемся.
If we need anything, we will contact you.
И дайте мне знать, если вам что-то понадобится.
And you let me know if you need anything.
Если тебе что-то понадобится, я буду в кабинете№ 112.
If you need anything, I'm in Room 112.
Можешь позвонить мне, если тебе что-то понадобится.
You can call me if you need anything.
Если вам что-то понадобится, дайте мне знать.
You guys need anything else, just let me know.
Хорошо, дай мне знать, если тебе что-то понадобится.
Well, let me know if you need anything.
Но если тебе что-то понадобится, ты можешь позвонить.
But if you need anything, you can call.
Обещай мне, что дашь знать, если тебе что-то понадобится.
Promise to let me know if you need anything.
Если кому-нибудь что-то понадобится, я буду на кухне.
Anyone needs anything, I will be in the kitchen.
Если что-то понадобится, обращайся к тетушке Бриз.
If there's anything you need, just ask your Auntie Deb.
Хэп настаивает, чтобы вы звонили, если вам что-то понадобится.
Hap insists you call me if you need anything.
Когда тебе что-то понадобится, я твой первый и единственный звонок.
When you need something, I'm your first and only call.
Помнишь, ты сказала, что если мне когда-то что-то понадобится,?
Remember how you said if I ever needed anything?
Ты говорил, что если мне что-то понадобится, я должна прийти к тебе.
You said if I ever needed anything that I should come to you.
Результатов: 208, Время: 0.0294

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский