Примеры использования Хочешь что-нибудь на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Хочешь что-нибудь?
Want some?Но если хочешь что-нибудь другое.
Хочешь что-нибудь?
Want some of this?Ты голодна Ты хочешь что-нибудь съесть?
Ты хочешь что-нибудь?
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
хотел бы обратить внимание
комитет хотел бы получить
делегация хотела бы выразить
хотел бы воздать должное
комитет хотел бы знать
хотела бы выразить признательность
делегация хотела бы подчеркнуть
хотел бы привлечь внимание
делегация хотела бы поблагодарить
делегация хотела бы также
Больше
Использование с наречиями
хотел бы также
я хотел бы также
всегда хотелмы хотели бы также
очень хочухотел бы вновь
хочу также
потому что я хочупочему ты хочешьникогда не хотел
Больше
Использование с глаголами
хочу сказать
хотел бы выразить
хочу знать
хотел бы знать
хотел бы напомнить
хочу поговорить
хочу поблагодарить
хотел бы воспользоваться
хотите посетить
хотел бы сообщить
Больше
Ты случайно наткнулась на меня или ты хочешь что-нибудь?
You finding me by accident or you want something?Ты хочешь что-нибудь?
You want something?Я тебе всегда помогаю, а ты только хочешь что-нибудь получить за свою помощь!
I always help you, and you never help me without wanting something for it!Эй, хочешь что-нибудь?
Hey, you want some?Хочешь что-нибудь другое?
Want something else?Ну ладно. Хочешь что-нибудь выпить?
Хочешь что-нибудь выпить?
Знаешь, если ты хочешь что-нибудь крепче этого, я видел луковые кольца в автомате.
You know, if you want something stronger that, I saw funions in the vending machine.Хочешь что-нибудь поесть?
Want something to eat?Ты хочешь что-нибудь поесть?
You want something to eat?Хочешь что-нибудь пить?
Want something to drink?Ты хочешь что-нибудь съесть, выпить?
You want something to eat, drink?Хочешь что-нибудь попить?
Want something to drink?Эй, хочешь что-нибудь перекусить?
Hey, um, do you want to get something Хочешь что-нибудь попиты?
Want something to drink?Если хочешь что-нибудь выпить, у меня есть…- Я скучаю.
If you want something to drink, I have.Хочешь что-нибудь выпить?
Want something to drink?Хочешь что-нибудь поесть?
Wanna get something to eat?Хочешь что-нибудь выпить?
You want something to drink?Хочешь что-нибудь выпить?
Хочешь что-нибудь на десерт?
Would you like some dessert?Хочешь что-нибудь выпить?
Would you like anything to drink?Хочешь что-нибудь выпить?
Would you like something to drink?Хочешь что-нибудь пока мы здесь?
Want anything while we're here?Хочешь что-нибудь из еды или напитков?
Want something to eat or drink?
