НУЖНО ЛЕЧЬ на Английском - Английский перевод

• need to lie down
• need to go

Примеры использования Нужно лечь на Русском языке и их переводы на Английский язык

Нужно лечь.
Need to lie down.

Мне нужно лечь.
I need to lie down!

Нужно лечь спать.
I need to go to bed.

Тебе нужно лечь.
You should lay down.

Мне просто нужно лечь.
I just need to go lie down.

Вам нужно лечь.
You have to lay back.

Я просто… Мне нужно лечь.
I just-- I need to lie down.

Тебе нужно лечь.
You need to lie down.

Вы ранены. Вам нужно лечь.
You're injured. You need to lie down.

Нам нужно лечь на дно.
We need to lay low.

Мод, мне нужно лечь.
Maude, I need to lie down!

Мне нужно лечь на пол.
I need to lie on the floor.

Нужно лечь на спину и выстроиться цепочкой.
Must lie on his back and formed a chain.

Тебе нужно лечь.
You just need to lie down.

Тебе нужно лечь обратно в постель.
You have to get back into bed.

В итоге вам нужно лечь на пол грудью.
In the end, you need to lie on the floor with his chest.

Нет, нужно лечь на бок и грести вот так.
No, you wanna lay to your side and pull it like that.

Кажется, вам нужно лечь немного поспать.
I think you need to lie down and take you a little nap.

Тебе нужно лечь, чтобы мы могли убедиться, что все в порядке.
You need to lie down so we can make sure that everything is okay.

Тете Лотте нужно лечь в больницу на 10 дней.
Aunt Lotte has to go into the hospital for 10 days.

Чтобы завершить день и перейти в новый, вам нужно лечь спать.
To end the day and start a new one you should go to sleep on your bed.

Тебе нужно лечь в больницу.
You need to go to the hospital.

Нужно лечь на 6- 8 мин спиной на пол, делать полуобороты тела с одной стороны на другую, поднимать ноги вверх и заводить их за голову, нажимая с силой ребром ладони на живот, делать его массаж.
You need to lie on 6-8 min back on the floor, do half of the body from one side to the other, raise legs up and make them behind his head, pressing with the power edge of his hand on his stomach, making him a massage.

Он считает тебе нужно лечь в госпиталь для дальнейших обследований.
He thinks you need to go to hospital for further tests.

Для этого нужно лечь на живот и подняться на широко расставленных руках, как при отжимании от пола, но прогнуть верхнюю часть спины, таз при этом должен быть на полу.
For this you need to lie on her stomach and rise to a wide apart with his hands, as if wringing from the floor, but bend the upper back, pelvis should be on the floor.

Вечером, в конце изнурительного дня, нужно лечь у стены, поднять ноги вверх и провести в таком положении от 10 до 15 минут.
In the evening, at the end of the wearisome day, it is necessary to lay down at a wall, to raise legs up and to carry out in such provision from 10 to 15 minutes.

Тебе нужно лечь на кушетку и рассказать кому следует, что ты выдумал- да, именно так, выдумал,- будто в раковине сидит палец и растет!"- О нет,- твердо произнес Говард, покачав головой!
You need to lie down on a couch somewhere and tell someone you imagine- that's right, that's the word, IMAGINE- there's a finger stuck in the bathroom sink, a finger that's growing!

Тебе нужно ложиться, если завтра ты должен открыть склад.
You ought to go to bed if you have to open the store in the morning.

На аппарат нужно ложиться спиной или животом, легко двигаясь вперед и назад.
On the device you want to go back or stomach, easily moving forward and backward.

Мне нужно ложиться в больницу, так что я не могу остаться дома.
I must go to the hospital, so I can't stay home.