Примеры использования Обучения детей на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Организованного обучения детей;
Organised learning for children.Образование- обеспечение образования и обучения детей.
Разработка манипулятора для обучения детей в школе.
Обеспечение обязательного бесплатного обучения детей;
Хорошо подходит для обучения детей.
Люди также переводят
Создание благоприятных ибезопасных условий для обучения детей.
Открывается дополнительная площадка для обучения детей на склоне 7.
Начальный этап обучения детей в Великобритании- летние школы и лагеря.
The initial phase of training children in the UK- Summer schools and camps.Образовательные продукты« Фумиран» идеальны для обучения детей.
Нарушается процесс обучения детей, и наносится огромный ущерб их здоровью.
Children's education had been disrupted and their health severely affected.Это касается и методик воспитания и обучения детей.
This also applies to methods Отсутствием системы обучения детей и подростков вопросам здорового питания;
Lack Также в 2005 году создается первая специализированная площадка для обучения детей.
Also in 2005, the first specialized ground for training children was made.Модель оптимизации формирования и обучения детей разных возрастных групп.
Optimization model Институт Квантовой Генетики даст возможность быстрого обучения детей и студентов.
Institute Каков разрыв между уровнем обучения детей из разных слоев общества?
How big is the gap between the levels of education of children from different strata Соционические подходы могут повысить эффективность воспитания и обучения детей.
Socionic approaches can improve the efficiency Ведется поиск новых приемлемых вариантов обучения детей с ограниченными возможностями.
There is a search Помимо обучения детей Кунг- Фу, Кейси работает по совместительству смотрителем местного зоопарка.
Построение дистанционного учебного курса для сопровождения обучения детей с ограниченными возможностями здоровья.
Creation of the distant course for support training children with disabilities.Во время обучения детей в Австралии, в их родителей есть возможность свободного посещения своих чад;
While training children in Australia, their parents have free access to their У нас вы можете научиться новейшим методикам обучения детей и поднять свой профессиональный уровень.
Here you can study new methods of teaching children and develop your professional competencies.Родители воспитывают в детях интерес и культуру чтения,участвуют в процессе обучения детей.
Parents raise Особое внимание уделялось вопросам медицинского обслуживания и обучения детей, оставшихся без попечения родителей.
Special attention was given to health care and education for children without parents.Многие школы бывают лишь частично открытыми для обучения детей, что оказывает пагубное влияние на положение 5753 детей. .
The schools remain only partially operational for the education of children, affecting a population Тема магистерской диссертации:« Психологические особенности обучения детей начального школьного возраста».
Theme Детский парк VOLVO- комплекс безопасных и пологих трасс,где все приспособлено для безопасного обучения детей и начинающих.
VOLVO children's park is a complex В настоящее время готовится комплексная система обучения детей, имеющих особые образовательные потребности.
Integrated education of children requiring special educational requirements is currently underway.Такие вопросы, касающиеся обучения детей, имеют важное значение для принятия решений перемещенными семьями, которые думают о возвращении в свои родные места.
Such issues relating to the education of children are significant for the decisions В 45 странах нет никаких материалов или методологий для обучения детей, страдающих психическими заболеваниями.
In 45 there are no materials or methodologies for teaching children with intellectual disabilities.
