Примеры использования Обширном на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Их мысли- партнеры в его обширном контроле.
Лечение пульпы при обширном кариесе молочных зубов.
В обширном чувстве websites отнесли к вашей индустрии фокуса.
Дом построен на обширном участке размером 10 х 149 м.
The house is built on extensive lot on the dimensions of 10 x 149 m.Многие его скульптуры представлены в обширном саду музея.
Many of his sculptures are displayed in the museum's extensive garden.
Люди также переводят
Он помещает их на обширном Материке, называемом им Атлантидой.
He locates them on a vast continent which he calls Atlantis.В нашем обширном каталоге самыми популярными моделями являются.
In our extensive catalogue, the most popular standard models are.То же самое можно сказать и об обширном сегменте игр про ферму.
The same can be said about the vast segment of games of the farm.В обширном еврейском мире Вильнюс называли Литовским Иерусалимом.
In the broad Jewish world Vilnius was called Lithuanian Jerusalem.Открывается тогда Источник Любви Бесконечной в сердце обширном духовном!
The Infinite Source of Love then opens in the vast spiritual heart!Помните, лучшие игры всех времен в нашем обширном Игры Аркады разделе.
В обширном азиатском регионе чайный напиток нашел поклонников с давних времен.
In the vast region of Asia tea drink found fans from the old days.Некоторое время они действовали в обширном районе Томиславграда Дувно.
Мы будем стремиться к укреплению этих достижений в нашем обширном регионе.
We will be looking to build on those achievements in our broad region.Речь идет об обширном евразийском пространстве и транспортной магистрали.
Выберете турбокомпрессор прямо для Вашего автомобиля в нашем обширном каталоге.
Find a turbocharger directly for your car in our extensive catalogue.А в обширном интервью Независимой газете глава ФЭП развил тему.
In an extensive interview with Nezavisimaya Gazeta, Pavlovsky expanded on this theme.Инновационная технология в обширном портфолио систем обеспечения безопасности.
Innovative technology in a broad portfolio of safety control solutions.Даже опытные игроки могут потеряться в этом обширном лабиринте городских улиц.
Его претензии были основаны на обширном исследовании его сына, лорда Александра Линдси.
The claim was based on the extensive research of his son Lord Lindsay.Нам нужно будет создать механизмы для развития инфрастуктуры в этом обширном районе.
We will need to create mechanisms to develop infrastructure in that vast area.О чем заботиться- о тесном или обширном, о кратком или длительном?
About what should one be concerned- the narrow or the broad, the brief or the lengthy?Основываясь на обширном опыте, мы создали гибкую систему для каждой компании.
Based on extensive experience, we have made a flexible system for every company.Расположена на вершине,рядом с муниципалитетом Эль Пасо в обширном сосновом лесу.
This area is in the peaks,in the municipality of El Paso, in a large pine forest.Отобразите пункты меню в обширном mega menu с опциональными иконками и виджетами.
В обширном каталоге нашего магазина вы сможете найти сережки самых различных форм и размеров.
In the extensive catalog of our store you can find earrings of various shapes and sizes.Такой процесс должен быть основан на обширном опыте, приобретенном в других регионах мира.
Such a process is also grounded in the vast experience gained in other regions.Только так можно окончательно положить конец деятельности наемников в этом обширном регионе.
Only thus will it be possible to outlaw recourse to mercenary activities in this vast region.Оценка основывается на обширном анализе, выполненном в ходе двух миссий по оценке.
The assessment is based on an extensive review performed during the two Assessment missions.Озеро Титикака расположено в Андах среди горных хребтов в обширном водном бассейне на территориях Боливии и Перу.
Lake Titicaca lies between Andean ranges in a vast basin between Bolivia and Peru.
Synonyms are shown for the word 
