BROADER на Русском - Русский перевод

• более широкой
• более общих
• общей
• шире
• более масштабных
• более обширной
• более широком
• более широких
• более широкого
• более общие
• более общей
• более общем
• общих
• более масштабные
• общие
• общего
• более масштабной

Примеры использования Broader на Английском языке и их переводы на Русский язык

That category should be broader.
Эта категория должна быть шире.

The whorls become broader as they approach the lip.
Борозды становятся шире при приближении к краям.

But we look at this task much broader.
Но мы смотрим на эту задачу гораздо шире.

From a broader perspective, various SSEOs offer.
С более широкой перспективы, различные ОСЭС предлагают.

The interior made our life broader and brighter.
Интерьер делает жизнь шире и ярче.

And in a broader sense- the manager or specialist.
А в более широком смысле- руководителя или специалиста.

Requirements for the development of a broader strategy.
Необходимость разработки более широкой стратегии.

We have to make even broader use of these opportunities.
Мы должны еще шире использовать эти возможности.

The Organizational Committee has a broader purview.
Только у Организационного комитета сфера полномочий шире.

Massive, broader, stronger- that's their motto and work result.
Массивнее, шире, сильнее- вот их девиз и рабочий результат.

Protect refugees within broader migration movements;
Защита беженцев в рамках более широких миграционных движений;

Broader commercialization of items of intellectual property;
Более широкой коммерциализации объектов интеллектуальной собственности;

Mainstreaming adaptations within the broader development context;
Учет адаптации в более широком контексте развития;

Promoting broader recognition of the role of the Convention; and.
Содействия обеспечению более широкого признания роли Конвенции; и.

Protecting refugees within broader migration movements;
Защита беженцев в рамках более широких миграционных процессов;

Broader measures of people's well-being and societal progress.
Более общие показатели оценки благополучия населения и социального прогресса.

Or is this part of your broader advocacy work?
Или это часть вашей более широкой работы по адвокатированию конкуренции?

Developing a broader view of a quality assurance framework.
Формирование более широкого взгляда на базовые принципы обеспечения качества.

Integrate indigenous peoples' rights in broader policies and programmes.
Учитывать права коренных народов в более широких стратегиях и программах;

Moreover, a happy family does not equal personal happiness, which is broader.
При этом счастливая семья не тождественна счастью в личной жизни, которое оказывается шире.

Gender is part of the broader socio-cultural context.
Гендер- это часть более широкого социально- культурного контекста.

People working together achieve greater capacities, better knowledge and broader awareness.
Люди, работающие вместе, обладают более высоким потенциалом, более глубокими знаниями и более обширной информацией.

Form related aspects of broader institutional reform.
Форма, касающаяся аспектов более широкой институциональной реформы.

The number of personnel that we contribute to the various peacekeeping operations in which we are taking part is growing and becoming geographically broader.
Увеличивается численность персонала, направляемого для участия в различных операциях по поддержанию мира, география которых становится все более обширной.

However the concept"dancing" was broader, than the concept"dance.
Однако понятие« пляска» было шире, чем понятие« танец».

Without addressing broader abuses of migrants trafficking will continue apace.
Без решения более широкой проблемы злоупотреблений в отношении мигрантов торговля людьми будет продолжаться.

Such initiatives should be integrated into the Government's broader national development strategy.
Эти инициативы должны стать частью более общей государственной стратегии национального развития.

Forest health in a broader context: emerging issues.
Состояние здоровья лесов в более широком контексте: возникающие проблемы.

Until 1993 mineral sector policy had been conducted as part of a broader industrial policy.
До 1993 года проводившаяся в горнорудном секторе политика являлась составной частью общей промышленной политики.

Know your customer in a broader sense(e.g. source of income);
Знай Своего Потребителя в более широком смысле( например, источники доходов);