ОБЩЕЙ ПЛОЩАДИ на Английском - Английский перевод

• total area
• common area
• total surface
• gross areas
• general area
• overall size
• of the total space

Примеры использования Общей площади на Русском языке и их переводы на Английский язык

От общей площади.
Of the total area.

Доля от общей площади.
Proportion of total area.

От общей площади.
Percent of total area.

Доступ в Интернет в общей площади.
Internet access in the common area.

Процент от общей площади Египта: 3, 2.
Percentage to total area of Egypt: 3.2.

Завтрак в комнате или общей площади.
Breakfast in room or common area.

Из общей площади около 500 км² занято водой.
Of the total area, circa 500 km² is water.

Они распределены по общей площади 398, 466 м2.
They are distributed in a total area of 398,466 m².

См2 на общей площади для других дефектов;
Cm2 of the total surface area for other defects.

Ввод в действие общей площади жилых домов.
Putting of total area of residential buildings into operation.

Обе страны приводят различные данные об общей площади суббассейна.
Both countries gave a different size for the total area.

В этом году на общей площади почти 16000 кв. м.
This year 362 enterprises took part on the general area almost 16000 sq.m.

Ледники занимают площадь около 6% общей площади страны.
The glaciers occupy about 6% of the country's total area.

Обильные общей площади и площади бар, сад и двор.
Ample common area, and bar area, garden and courtyard.

Квартира подняться на лифте и доступен из общей площади.
The flat is accessible by a lift and is accessible from a common area.

Доля охраняемых районов по отношению к общей площади земель в процентах.
Protected area to total surface area, percentage.

Только, 5% общей площади Узбекистана составляют городские земли.
Only 0.5 per cent of the total land area of Uzbekistan is urban land.

Площадь охраняемых земель в процентах от общей площади задача 1.
Protected area as per cent of total area T1.

Общей площади страны используется для выпаса скота и производства кормов.
Of the total land area is used for grazing and small fodder production.

Кроме того в общей площади можно наслаждаться бассейн, большой сад и гриль.
Also, in the common area you can enjoy the pool, a large garden and grill.

Средний ежегодный прирост общей площади лесного фонда составляет, 5 процента.
The average annual growth in the total area of forest is 0.5 per cent.

Наличие общей площади объединяет людей, за общением, за едой или чачей.
The presence of common place brings people together for fellowship, for a meal or drinks.

Возможное использование кухни" гостиной" в общей площади с возможностью barbecue.
Possible use of the kitchen"living room" in common area with possibility barbecue.

Оставшиеся 118 кв. м общей площади использовались бы как резервные помещения.
The remaining 118 m2 of gross space would serve as swing space..

Сельскохозяйственные земли составляют 43% от общей площади волости, лесные угодья- 42.
Agricultural land forms 43% of the total area of the municipality, forest land 42.

Сокращение общей площади, затрагиваемой опустыниванием/ деградацией земель и засухой.
Reduction in the total area affected by desertification/land degradation and drought.

Боливия все еще отстает от Колумбии и Перу в отношении общей площади культивирования.
Bolivia still trails behind Colombia and Peru, in terms of total area under cultivation.

Из общей площади 7900 гектаров под болотами, из которых 5400 гектаров верховое болото.
Hectares of the total area are covered with bogs, of which 5,400 hectares are moorlands.

Примерно 61%( 22 077 км²) от общей площади района используется в сельскохозяйственных целях.
Some 61%(22,077 km²) of the total area of the district is used for agricultural purposes.

Некоторые исследования свидетельствуют, что это только часть общей площади этих объектов.
Some studies indicate that this represents only a fraction of the total area of these sites.