ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНОГО на Английском - Английский перевод

• educational
• general
• secondary

Примеры использования Общеобразовательного на Русском языке и их переводы на Английский язык

Здание детского дошкольного общеобразовательного учреждения 2 Калдиргоч.
The building of preschool educational institutions 2 Kaldirgoch.

Информатизация общеобразовательного учреждения с использованием адаптированной системы netschool.
Informatization of the educational institution using the adapted system netschool.

Ii не наносит ущерба посещаемости общеобразовательного учебного заведения.
Ii Does not interfere with attendance at a general educational institution.

Управление развитием профессиональной компетентности молодого учителя общеобразовательного учебного заведения: Автореф.
Management of development of professional competence of young teacher at secondary educational institutions: Abstr.

Пустующее здание и сооружения детского дошкольного общеобразовательного учреждения объект социальной инфраструктуры.
Void of construction and preschool educational institution social infrastructure object.

С 2001 года права человека включены в учебную программу государственных школ в качестве отдельного общеобразовательного предмета.
Since 2001, Human Rights is included in the curriculum of public schools as a separate educational subject.

Личная библиотека должна состоять из 3- х отделов: общеобразовательного, художественного и технического.
Personal library should consist of 3 parts: general education, artistic and technical.

Задача Российского общеобразовательного портала- содействовать повышению доступности и качества российского образования.
The aim of the Russian educational portal(www. school. edu. ru) is to improve the quality and affordability of Russian education.

Например, во многих странах современные программы общеобразовательного характера не соответствуют реальному положению вещей.
For example, in many modern programs do not meet the general educational character of the actual situation.

На рассмотрение Правительства представлен проект Концепции перехода на новую систему общеобразовательного образования в РТ.
A policy framework for a change to a new system of general education in Tajikistan has been submitted to the Government for consideration.

Неиспользуемое здание филиала дошкольного общеобразовательного учреждения 11 дошкольное общеобразовательное учреждение 31.
Unused building of a branch of preschool educational institution 11 pre-school educational institution 31.

Свободный выбор общеобразовательного учебного заведения соответственно образовательно- культурным и социальным потребностям гражданина.
Freedom of choice of a general educational establishment in accordance with a citizen's educational, cultural and social needs;

Поэтому сейчас духовное воспитание молодежи, повышение ее общеобразовательного и культурного уровня заслуживает особого внимания.
So now the spiritual education of young people, improving their general educational and cultural levels deserve special attention.

Пустующее здание дошкольного общеобразовательного учреждения, находящееся на территории СП ООО« Мега текстил» объект социальной инфраструктуры.
Void of preschool educational institution located in the territory of the JV LLC«Mega texts" social infrastructure object.

Для общеобразовательного отдела следует собрать все школьные учебники от первого класса до последнего, желательно, в нескольких экземплярах.
For general education department should collect all the textbooks(from the first class to the last), preferably in several copies.

Формирование общекультурной, социально- этической и экономической компетенций в процессе изучения дисциплин общеобразовательного цикла;
Formation of common cultural, social and ethical and economic competences of process of studying of disciplines of a general education cycle;

Теперь в классах общеобразовательного учебного заведения не будет сквозняков и будет царить благоприятная атмосфера для получения новых знаний!
Now in the classrooms of secondary school will not draft and will prevail a favorable atmosphere for obtaining new knowledge!

ППРТ от 03 мая 2010 года,№ 207" Об утверждении Концепции перехода на новую систему общеобразовательного образования в Республике Таджикист";
Government Decision No. 207 of 3 May 2010 approving the policy framework for changing to a new system of general education in Tajikistan.

Для гостей мероприятия учащиеся общеобразовательного учреждения подготовили музыкальные и танцевальные номера, а также театральную постановку.
The students of the educational institution prepared musical and dance numbers as well as theatrical performances for guests of the event.

В статье рассмотрен практический опыт информатизации общеобразовательного учреждения на примере школы 12 г. Соликамска Пермского края.
The article describes the practical experience of informatization of general education institution on the example of school 12 of Solikamsk, Perm region.

В пятницу, 20 октября, состоялось празднование 25- летия со дня основания муниципального общеобразовательного учреждения« Лицей 1" Лидер" города Макеевки».
On October 20, a celebration of the 25 th anniversary of the municipal educational institution"Lyceum 1"Leader" took place in Makeyevka.

Самодьянова А. С., Саньков С. Г. Разработка автоматизированной системы организации и контроля за учебным процессом среднего общеобразовательного учебного заведения.
Development of an automated system organization and control of educational process of secondary General educational institutions.

Стандарты общеобразовательного обучения должны поддерживаться и укрепляться в качестве основы для развития высокопрофессиональных навыков и компетентности;
Standards of general education to be maintained and enhanced, as an essential basis for the development of higher-level skills and competence;

Разработке и принятии учебных программ первого и второго уровня в рамках Программы финансирования общеобразовательного сектора.
The development and implementation of the level 1 and level 2 curricula as part of the Education Sector Development and Investment Programme PISE.

Претендентам предлагается дать письменный ответ на тест, который содержит 3035 вопросов общеобразовательного, профессионального и социально-политического характера.
Applicants are asked to provide a written response to a test that contains in 3035surveys of general education, vocational, social and political nature.

Ключевые слова: Федеральный государственный образовательный стандарт общего образования, школьная информатика, содержание общеобразовательного курса информатики.
Keywords: Federal state educational standards of general education, school informatics, content of general course of informatics.

С' выяснено, что вопреки требованиям Закона Украины« Об образовании», помещения общеобразовательного учебного заведения на территории Межгорского района используется не по назначению.
On' found out that contrary to the Law of Ukraine« On Education& raquo;, premises secondary schools(schools) area used for other purposes.

Ключевые слова: информационные технологии, облачные сервисы, Skydrіve,„ Школоведение", планирование работы общеобразовательного учебного заведения, чат- консультация.
Key words: information technologies, cloud services, Sky Drive,"Shkoloznavstvo" planning he secondary school work, chat-consultation.

Книг общеобразовательного содержания почти не имеется ни на одном из азиатских языков, мы вынуждены искать подобные руководства на ближайшем русском языке.
Books of general educational content are practically nonexistent in any of the Asiatic languages, we have to search for similar information in in the nearest Russian language.

Владеть достаточными знаниями и умениями по социально- гуманитарным и психолого- педагогическим дисциплинам общеобразовательного и базового модуля.
Adequate amount of knowledge and abilities on social humanities and psychological and pedagogical disciplines of general educational and basic modules.