ОДНОГО КЛИЕНТА на Английском - Английский перевод

• one client
• one customer
• single customer

Примеры использования Одного клиента на Русском языке и их переводы на Английский язык

Тут основная часть прибыли только с одного клиента.
It's mostly from just the one trick.

Между счетами одного клиента в банке SEB в т.
Between accounts of one customer at SEB bank incl.

Минимальный вес загрузки для одного клиента- 10 кг.
The minimum load weight for one customer is 10 kg.

На обслуживание одного клиента, у тебя не так много времени.
On one customer service, you do not have much time.

Я даю тебе возможность торговать для одного клиента.
I'm giving you the chance to trade for one client.

Завтра я должна проводить одного клиента в аэропорт.
I have to go with another customer to the airport tomorrow.

Максимальное количество отправлений от одного клиента- 20.
Maximum number of shipments from one customer is 20.

Нет, я не снабжаю одного клиента тем, от чего уже отказался другой.
No, I do not set up one client with another client's castoffs.

Комиссия выплачивается один раз за заявку одного клиента.
The commission is paid once for the application of one customer.

Я забираю одного клиента, от которого вы и так должны избавиться.
I'm only taking one client that you're gonna have to drop anyway.

Вилла арендуется вся и только для одного клиента одновременно.
The villa is rented only for all and only for one customer at the same time.

Нет, если хочешь одолеть Вивьен, лучше иметь больше одного клиента.
No, you wanna take down Vivien, you better go in there with more than just one client.

Проект- менеджер системы: одного клиента, один менеджер проекта.
Project-Manager system: one customer, one project manager.

Внутрибанковские платежи между счетами одного клиента- бесплатно.
Inner payments between the accounts of one client- free of charge.

Оказалось, притащил клопов от одного клиента в поломанном системнике.
It turned out that he had brought bedbugs from one client in a broken system unit.

Успехи одного клиента на поприще снижения цены становятся ориентиром для остальных.
When one client succeeds in the price reduction issue, the others see it as a guide to follow.

Введение ограничение на количество запросов от одного Клиента в определенный период времени;
Limitation of the number of requests from one Client within the certain framework;

Я работаю адвокатом по разводам 23 года и у меня никогда не было так много дел от одного клиента.
I have been a divorce attorney for 23 years and never have I had so much business from one client.

Общий лимит на одного клиента( за исключением лимита на перечисление заработной платы) 13, 000, 000 сом.
Total limit per one customer(excluding of limit for salary payroll transfer) 13,000,000 KGS.

Максимальный вес отправлений от одного клиента- 10 кг учитывается физический и объемный вес.
Maximum weight of shipments from one customer is 10 kg taking into account physical and volumetric weight.

Я слышал, что он прекратил продажу после того, как заработал достаточно. Теперь он варит лишь для одного клиента.
I heard he stopped selling after he did his bit, that he only cook for one client now.

Приведи одного клиента и мне не важно, насколько крупного, и я тут же сделаю тебя старшим партнером.
You take one client, I could give a shit How big it is, and I will make you a senior partner on the spot.

Вы больше не пропустите ни одного клиента, ведь все вопросы и заявки по телефону, в почте, в чатах и пр.
You will no longer miss a single customer because all questions and requests by phone, email, chat, etc.

Этот модельный раздувной шатер рекламы дизайн для одного клиента которое использует его для продажи мороженого.
This model inflatable advertising tent is design for one customer who use it for selling icecream.

Это наверняка привлечет более одного клиента и помочь вам поднять цену или получить деньги гораздо быстрее.
This will surely attract more than one customer and help you raise the price or get the money much faster.

В этом примере мы создадим один экземпляр I2PSocket, который может обработать за раз только одного клиента.
In this example, we will create a single I2PSocket instance, that can only handle one client at a time.

В математике ты явно не силен, Джек: потеря одного клиента не заставит партнеров голосовать против меня.
You're shitty at math, Jack, because even if we lost McKernon, one client is not enough to turn the partners against me.

Внутрибанковские платежи( MBSG- MBSG) Безналичные расчеты посредством eMobias. md в пределах банка между счетами одного клиента.
Payments realized via eMobias. md between accounts of the same client opened at Mobiasbanca for free.

Каковы ресурсы сервера, выделяемые для работы с аккаунтом одного клиента ресурсы CPU, оперативной памяти, пропускная способность каналов.
Resources of the server provided for work with the account of one client CPU and RAM resources, channel capacity.

Если СПС имеет более чем 1 клиента, любое время, отведенное на время путешествия от одного клиента к другому.
If one PCA has more than 1 client, is any time given for the travel time from one client to another.