ОДНОЙ НОГЕ на Английском - Английский перевод

one leg
одну ногу
одной ножке
одна штанина
одну опору
one foot
одной ногой
одного фута
одной ступни
одну ножку

Примеры использования Одной ноге на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Прыгай на одной ноге.
Hop on one leg.
На одной ноге, прыгайте вот так.
On one foot, you jump like so.
Теперь на одной ноге.
Now on one leg.
Иди в угол и встань на одной ноге.
Stand on one leg at the corner.
Постойте на одной ноге, как цапли.
Stand on one leg like a heron.
Выступление на одной ноге.
Speech on one leg.
Я буду прыгать на одной ноге и задержу дыхание.
I will hop on one leg and hold my breath.
Он прыгает на одной ноге.
He's jumping on one leg.
Периодические кратковременные прыжки на одной ноге.
Periodic short-term jumps of one foot.
Я буду прыгать на одной ноге.
I will hop on one leg.
Раньше ты спускалась на лыжах с горы Блэк Даймонд на одной ноге.
You used to ski down black diamond hills on one leg.
Вы не устоите на одной ноге.
You can't stand on one leg.
Ходить на одной ноге невозможно, даже стоять утомительно.
It is impossible to go on one foot, even to stand tiresomely.
Нужно прыгать на одной ноге.
You have to hop on one foot.
С любовью изображены ее трусы, висящие на одной ноге.
Notice the loving attention to detail in the panties dangling on one leg.
И я могу мочиться на одной ноге, если я.
And I can pee on one leg if I.
У меня не хватает пальцев на одной ноге.
I have lost the toes of one foot.
Сыграв первый круг на одной ноге, во втором вновь пришлось сняться.
Having played the first round on one foot, the second had to withdraw again.
Черный умеет прыгать на одной ноге.
The dark one can jump on one leg.
Через 2- 3 года потом у жены начался на одной ноге облитерирующий артериит.
In 2-3 years then my wife started on one leg obliterating the Takayasu.
Весь вес надо держать на одной ноге.
You got all your weight supported by just one leg.
Однобокое сознание, стоя на одной ноге, не может подниматься по Лестнице Света.
One-sided consciousness, standing on one leg, could not climb the ladder of light.
Марабу стоят на земле на одной ноге.
Marabous stand on the ground on one leg having a rest.
Хотя your' e стоя на одной ноге- Вы всегда нуждаются в поддержке для другого.
While your'e standing on one foot- you always need support for the other one..
Теперь мы можем даже брать стоя на одной ноге.
Now we can even take it standing on one leg.
Если противник стоит на одной ноге, запрещены удары в опорную ногу..
When the opponent is standing on one leg, no kicking or sweeping to the standing leg..
Мора, можешь сказать что-нибудь по одной ноге?
Maura, can you even tell us anything from just a foot?
И я с завязанными глазами, на одной ноге, на спине акулы, рассмеялся ей прямо в лицо!
And that's what I did. Eyes blindfolded, on one foot, piggybacking a shark, laughing straight into the face of danger!
Не так, как вернуться в горящий дом испасти всех ребят, прыгая на одной ноге.
Not as bad as getting back to the firehouse andhaving all the guys hopping around on one foot.
Ему также угрожали казнью и изнасилованием изаставляли стоять на одной ноге в течение длительного времени.
He was also threatened with execution and rape andforced to stand on one foot for long periods of time.
Результатов: 83, Время: 0.0503

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский