ОЗЕРА ИССЫК-КУЛЬ на Английском - Английский перевод

• of lake issyk-kul
• of lake issyk kul
• lake issik-kul

Примеры использования Озера иссык-куль на Русском языке и их переводы на Английский язык

Тур вокруг озера Иссык-Куль.
Tour around Issyk-Kul.

Переезд на северный берег озера Иссык-Куль.
(01.05)Transfer to the northern shore of Lake Issyk-Kul.

Для акватории озера Иссык-Куль≥ 10 м/ сек.
In water area of the Issyk-Kul lake≥ 10 m/s.

Купание и отдых на южном берегу озера Иссык-Куль, обед.
Swim and relax at southern shore of Lake Issyk-Kul, lunch.

Тамга- курортный поселок, расположенный на южном побережье озера Иссык-Куль.
Arrival in Tamga- a resort village on the southern shore of Lake Issyk Kul.

Переезд в Бишкек, по южному берегу озера Иссык-Куль З, О.
Transfer to Bishkek by South side of the Issyk-Kul lake.

Соединяющая перевал с поселком Барскоон, расположенным на южном побережье озера Иссык-Куль.
The pass linked China to Barskon, a settlement on the southern shore of lake Issyk-kul.

День 19. Переезд на южное побережье озера Иссык-Куль в село Тамга.
Day 19. Transfer to the southern shore of Issyk-Kul lake to Tamga village.

Кызыл Суу расположен на расстоянии в 10 км от озера Иссык-Куль.
Kyzyl Suu is situated 10 km away from Issyk-Kul-Lake.

Сегодня мы едем по южному берегу озера Иссык-Куль горячее озеро..
Today we drive by the south shore of Lake Issyk-Kul warm lake..

Наш путь пролегает по южному берегу озера Иссык-Куль.
The road we take goes along the southern shore of Issyk-Kul lake.

А всмотревшись в глубины озера Иссык-Куль, увидеть очертания древних цивилизаций.
And looking into the depth of Issyk-Kul lake may try to see the lineaments of ancient civilizations.

Сейчас, многие из них покоятся под голубыми водами озера Иссык-Куль.
And some of them are now hidden by Issyk-Kul waters.

Реализация пилотного проекта в бассейне озера Иссык-Куль будет продолжена.
The ongoing pilot project on the Lake Issyk-Kul basin will be continued.

Старт Игр запланирован на 2 сентября 2018 года на берегу озера Иссык-Куль.
The Opening Ceremony is scheduled for September 3 rd, 2016, on the shores of Lake Issyk Kul.

А всмотревшись в глубины озера Иссык-Куль, сможете увидеть очертания древних цивилизаций.
And looking into the depth of Issyk-Kul lake you may try to see the lineaments of ancient civilizations.

Рано утром мы отправимся на южный берег озера Иссык-Куль.
Early in the morning, we will go along the southern shore of Lake Issyk-Kul.

Город Чолпон-Ата находится на северном берегу озера Иссык-Куль, в 265 км к востоку от Бишкека.
The city of Cholpon Ata is located on the northern shore of Lake Issyk Kul, 265 km east of Bishkek.

Далее переезд вдоль южного берега озера Иссык-Куль.
Travelling along the southern shore of Lake Issyk Kul with a stop at the Fairy Tale canyon.

Далее переезд вдоль южного берега озера Иссык-Куль и посещение удивительного по красоте и необычности каньона« Сказка» по дороге.
Travelling along the southern shore of Lake Issyk Kul with a stop at amazing Fairy Tale canyon.

Июля: Двухнедельный мастер-класс Григория Зедгинидзе на южном берегу озера Иссык-Куль.
July 3-18: Two-week workshopwith Gregoriy Zedginidze on the southern shore of Issyk-Kul lake.

Ущелья расположены к югу от восточной оконечности озера Иссык-Куль на северных склонах хребта Терскей Ала- Тоо.
Both canyons are located to the south of eastern edge of lake Issik-Kul on the northern slopes of Terskey Ala-Too range.

После завтрака выезд в Чон- Кеминскую долину через южный берег озера Иссык-Куль.
After breakfast depart to Chon-Kemin Valley through the southern shore of the Issyk-Kul Lake.

Дело в том, что« Рух Ордо»- уникальный уголок на себерном побережье озера Иссык-Куль, который постоянно обновляется.
The fact is that«Rukh Ordo» is a unique place on the seaside coast of Lake Issyk-Kul, which is constantly being updated.

Отсюда удобно добираться до ущелья Джеты- Огуз и побережья озера Иссык-Куль.
From here it is convenient to reach the Djety-Oguz gorge and the coast of the Issyk-Kul lake.

Эта святыня хранилась в монастыре, расположенном на берегу озера Иссык-Куль и весь христианский мир знал о ее местонахождении.
This shrine was saved in Monastery located on the shore of Issyk-Kul Lake and the whole Christian world knew about it.

Природные условия благопри- ятны для развития туризма, особенно в окрестностях озера Иссык-Куль.
Natural conditions are favorable for the development of tourism, especially in the vicinity of Issyk-Kul lake.

Летний лагерь УЦА будет проходить с 17 июня по 7 июля в пансионате« Синегорье» на берегу озера Иссык-Куль, Кыргызская Республика.
The UCA Summer Camp will take place from 17 June to 7 July at Sinegorie Pansionat on the shores of Lake Issyk-Kul in the Kyrgyz Republic.

Хребет Терскей Ала- Тоо расположен в северо-восточной части Киргизии и замыкает с юга котловину озера Иссык-Куль.
Terskey Ala-Too ridge is located in the northeast part of Kyrgyzstan and closes from south the hollow of Lake Issyk-Kul.

Район расположен к югу от восточной оконечности озера Иссык-Куль, примерно посередине между побережьем озера и границей с Китаем.
Aksyirak range is located to the south of western brink of lake Issik-Kul in the middle between lake shore and border with China.