МЕЖДУНАРОДНЫХ ОЗЕР на Английском - Английский перевод

• international lakes
• international lake

Примеры использования Международных озер на Русском языке и их переводы на Английский язык

И международных озер.
And International Lakes.

Водотоков и международных озер.
Watercourses and international lakes.

И международных озер и.
Watercourses and international lakes and.

Водотоков и международных озер.
Water courses and international lakes.

Международных озер Бонн Германия.
International Lakes Bonn Germany.

Трансграничных водотоков и международных озер.
Watercourses and international lakes.

Международных озер Мадрид Испания.
And International Lakes Madrid Spain.

Мониторинг и оценка международных озер.
Monitoring and assessment of international lakes.

Использованию трансграничных водотоков и международных озер.
And use of transboundary watercourses and international lakes.

Трансграничных вод и международных озер.
Status of transboundary waters and international lakes.

Использованию трансграничных водотоков и международных озер.
The Protection and Use of Transboundary Watercourses and International Lakes.

Доклад совещания сторон протокола по проблемам воды и здоровья к конвенции по охране и использованию трансграничных водотоков и международных озер.
Report of the meeting of the parties TO THE PROTOCOL ON WATER AND HEALTH TO THE CONVENTION ON THE PROTECTION AND USE OF TRANSBOUNDARY WATERCOURSES AND INTERNATIONAL LAKES.

Трансграничных водотоков и международных озер и.
Transboundary Watercourses and International Lakes.

Руководящие принципы мониторинга и оценки трансграничных и международных озер.
Guidelines on Monitoring and Assessment of Transboundary and International Lakes.

Трансграничных водотоков и международных озер.
Of transboundary watercourses and international lakes.

Следует напомнить о том, что наличие общего согласия всех прибрежных государств естественного водоема является единственным принципом, который применяется к разграничению дна и недр международных озер.
It should be recalled that the general agreement of all coastal States of a given lake is the only principle that applies to the delimitation of international lakes.

Оценка состояния трансграничных и международных озер.
Assessment of transboundary and international lakes.

Выразило признательность правительству Эстонии и Центру по трансграничному сотрудничеству за организацию рабочего совещания по рациональному использованию и устойчивой эксплуатации бассейнов международных озер;
Expressed its gratitude to the Government of Estonia and to the Centre for Transboundary Cooperation for the organization of the workshop on management and sustainable development of international lake basins;

Трансграничных водотоков и международных озер.
And use of transboundary watercourses and international lakes.

Участие в работе первого совещания эстонско- российской двусторонней комиссии по трансграничным водам и подготовка Международной конференции по загрязнению международных озер, Таллинн, 1- 5 апреля 1998 года.
To attend inaugural meeting of the Estonian-Russian bilateral commission on transboundary waters and to prepare an International Conference on pollution of international lakes, Tallinn, 1-5 April 1998.

Подготовка программы работы Конференции ЕЭК по охране международных озер, 27- 28 ноября 1997 года.
Programme preparation for the ECE Conference on the Protection of Internaitonal Lakes, 27-28 Nov. 97.

Делегация из Эстонии проинформирует Рабочую группу о подготовке к рабочему совещанию по вопросам управления и устойчивого развития в водосборных бассейнах международных озер Тарту, Эстония, 15- 17 декабря 1999 года.
The delegation of Estonia will inform the Working Group about preparations for the workshop on management and sustainable development in international lake basins Tartu, Estonia, 15-17 December 1999.

Совещание рассмотрело итоги рабочего совещания по рациональному использованию и устойчивой эксплуатации бассейнов международных озер в Европе( MP. WAT/ WG. 1/ 1999/ 5), состоявшегося в 1999 году в Тарту Эстония.
The Meeting considered the outcome of the 1999 workshop on management and sustainable development of international lake basins in Europe(MP. WAT/WG.1/1999/5), held in Tartu Estonia.

Предстоящая работа: Подготовка проекта руководящих принципов мониторинга и оценки международных озер, включая справочную документацию, для их рассмотрения и последующей разработки Рабочей группой по мониторингу и оценке на ее совещании в сентябре 2000 года.
Work to be undertaken: Prepare draft guidelines on monitoring and assessment of international lakes, including background documentation, for consideration and follow up by the Working Group on Monitoring and Assessment at its meeting in September 2000.

Охрана трансграничных водотоков и международных озер.
Protection of transboundary watercourses and international lakes.

Предстоящая работа: Будет создана международная группа экспертов по рациональному использованию международных озер под руководством Швейцарии в качестве форума, способствующего обмену информацией и предназначенного для укрепления сотрудничества между международными бассейнами рек.
Work to be undertaken: An international expert group on management of international lakes will be established, with Switzerland as lead country, as a forum to facilitate the exchange of information and strengthen cooperation between international lake basins.

Оценка состояния трансграничных вод и международных озер.
Assessment of the status of transboundary waters and international lakes.

Описание: Совещание Сторон будет оказывать содействие странам в совершенствовании рационального использования международных озер в регионе, должным образом следуя Рекомендациям правительствам стран ЕЭК 1992 года по защите внутренних вод от эвтрофикации и другим документам по вопросам политики, касающимся международных озер ECE/ CEP/ 11.
Description: The Meeting of the Parties will assist countries in promoting the management of international lakes in the region, following, as appropriate, the 1992 Recommendations to ECE Governments on the protection of inland waters against eutrophication and other policy instruments of relevance to international lakes ECE/CEP/11.

Мониторинг и оценка трансграничных водотоков и международных озер.
Monitoring and assessment of transboundary watercourses and international lakes.

Рабочее совещание по ограничению наземного загрязнения в водосборных бассейнах международных озер, Таллинн, Эстония, ноябрь 1999 года.
Workshop on land-based pollution control in catchment areas of international lakes, Tallinn, Estonia, Nov. 1999.