ОКЕАНИЧЕСКИЕ на Английском - Английский перевод

• ocean
• oceans

Примеры использования Океанические на Русском языке и их переводы на Английский язык

Океанические склоны.
Oceanic slopes.

СКОММ, океанические объекты.
JCOMM, ocean sites.

Океанические процессы.
Oceanic processes.

Африку, Америку, Азию и океанические острова.
Africa, America, Asia and oceanic islands.

Океанические экосистемы.
Ocean ecosystems.

Симпозиум по теме<< Океанические проекты>>, Тунис, 1982 год.
Symposium: Oceans Projects-Tunisia 1982.

Iii Океанические службы.
Iii Ocean services.

Наиболее жесткому переделу подвергаются океанические пространства.
Ocean space is subject to the toughest re-division.

Океанические хребты и подводные хребты.
Oceanic ridges and submarine ridges.

Существуют как атмосферные, так и океанические модели общей циркуляции.
It covers both Ocean modelling and Atmospheric Modelling.

Океанические хребты и хребты подводные.
Oceanic ridges and submarine ridges.

Распространены по всему миру, включая различные океанические острова.
Forktails are distributed worldwide, including various oceanic islands.

Океанические процессы- биогеохимическая ответная реакция.
Ocean processes- biogeochemical responses.

Под основанием дома- стилизованные голубые и золотые океанические волны.
Beneath the ground are stylised depictions in blue and gold of ocean waves.

Океанические течения и атмосферные потоки в Арктике;
Ocean and atmospheric fluxes through the Arctic;

Их можно бы было также называть<< крупные океанические развивающиеся государства.
They may also be thought of as Large Ocean Developing States.

Глава 3: Океанические основные климатические переменные.
Chapter 3: Oceanic essential climate variables.

Глобальные атмосферные и океанические параметры для прогнозирования погоды и климата.
Global atmospheric and oceanic profiles for weather and climate prediction.

Океанические хребты глубоководного океанского ложа( пункт 3);
Oceanic ridges of the deep ocean floor(para. 3);

Территорию страны составляют континентальная часть Чили, океанические острова и чилийская часть Антарктики.
It is made up of mainland Chile, the oceanic islands and the Chilean Antarctic Territory.

Пресноводные, прибрежные и океанические системы тесно связаны друг с другом, поэтому ими необходимо управлять совместно.
Freshwater, coast and ocean systems are closely inter-linked and must be managed together.

Регионам, неэффективно охватываемым нынешними системами, включая Арктику, Центральную Азию и отдаленные океанические районы;
Regions poorly covered by current systems, including the Arctic, Central Asia and remote oceans;

Коралловые рифы, окружающие остров, гасят океанические волны, поэтому купаться на Маврикии- одно удовольствие.
The coral reefs surrounding the island, quenched ocean waves, so swimming in Mauritius- a pleasure.

Типичные океанические кормовые рыбы представляют собой небольших планктонофагов, подобных сельдям, анчоусам и менхэденам.
Typical ocean forage fish are small, filter-feeding fish such as herring, anchovies and menhaden.

Темпам повышения спроса на пресноводные и океанические ресурсы должны соответствовать более эффективные методы управления.
The pace of increasing demands on freshwater and ocean resources must be matched by improved governance.

Крупные океанические хищники, такие как тунцы и лососи, способны преодолеть тысячи километров, пересекая океаны.
Large ocean predators, such as salmon and tuna, can migrate thousands of kilometres, crossing oceans..

Необходимо также объединить доступные океанические ресурсы и существующий в Европе потенциал пропускной способности.
It will also be necessary to integrate previously mapped ocean resources and transmission capacity potentials in Europe.

Необъятные океанические пространства покрывают около 140 миллионов квадратных миль, что составляет более 70 процентов земной поверхности.
The ocean is vast, covering 140 million square miles, some 72 per cent of the earth's surface.

Большую часть O2 вырабатывают микроскопические океанические водоросли- фитопланктон, который производит в десять раз больше кислорода, чем нужно ему самому.
Most of the O2 is produced by microscopic ocean algae-phytoplankton, which produces ten times more oxygen than it needs.

Трансграничные океанические ресурсы включают полосатую макрель( Scomberomurus commerson), океанских кальмаров и летучих рыб.
Straddling oceanic resources include the narrow-barred Spanish mackerel(Scomberomorus commerson), oceanic squids and flying fish.