ОКЛАДЫ СОТРУДНИКОВ на Английском - Английский перевод

• staff salaries

Примеры использования Оклады сотрудников на Русском языке и их переводы на Английский язык

Оклады сотрудников.
Staff salary.

Региональные центры-- оклады сотрудников.
Regional centres- staff salaries.

Оклады сотрудников.
Staff salaries.

Эти расчеты не включают в себя оклады сотрудников, которые посетили эти выставки.
We did not include in this calculation the salary cost of staff members who attended these shows.

Оклады сотрудников.
Expenses Staff salaries.

Издательские расходы и оклады сотрудников покрываются из финансовых средств, выделяемых Республикой Сербией.
The Republic of Serbia subsidizes their publishing expenses and the salaries of the employees.

Оклады сотрудников.
International staff salaries.

ФАМГС признала, что оклады сотрудников категории специалистов низких классов превышают медианную величину разницы.
FICSA recognized that the salaries for staff at the lower Professional grades were above the midpoint of the margin level.

Оклады сотрудников штаб-квартиры.
Headquarters staff salaries.

При использовании этого метода средние оклады сотрудников в данном диапазоне должны быть по размеру близкими к медиане диапазона оклада..
Using this method, average salaries of staff in the band must be near the midpoint of the salary range.

Оклады сотрудников 222 000, 00 колонов.
Salaries 222,000 colones.

Кроме того, по административным причинам оклады сотрудников, направленных в ЮНТАК на период проведения выборов, были выплачены из бюджетов их соответствующих департаментов.
Moreover, for administrative purposes, salaries of staff members assigned to UNTAC during the election period were absorbed by the respective parent departments.

Оклады сотрудников, набираемых на местной основе.
Local staff salaries Nil.

Фактический класс должности официального представителя был на уровне С- 3, в результате чего образовалась экономия по позициям" оклады сотрудников, набираемых на международной основе", и" общие расходы по персоналу.
The actual grade of the spokesman was at the P-3 level, which resulted in savings under international staff salaries and common staff costs.

Оклады сотрудников, набираемых на местах 7 800.
Local staff salaries 7 800.

Кроме того, отмечалось, что, хотя оклады сотрудников, как правило, защищены от колебаний обменных курсов и инфляции, в случае надбавок на детей такая защита обеспечивается в редких случаях.
In addition, it was recalled that although staff salaries were usually protected from exchange-rate fluctuations and inflation, this protection was rarely extended to allowances.

Оклады сотрудников категории специалистов.
Professional staff salaries 14 340.16.

Резкое сокращение поступлений вынудило правительство внести предложение сократить на 15 процентов оклады сотрудников всех бюджетных служб, включая сотрудников полиции, медицинских работников, учителей и гражданских служащих.
A shortfall in revenues has forced the government to propose a 15 per cent salary cut for all budgetary beneficiaries, which include police, medical workers, teachers and civil servants.

Ii Оклады сотрудников, набираемых на местной основе.
Ii Local staff salaries.

В соответствии с этим принципом оклады сотрудников категории специалистов в Нью-Йорке определяются путем сопоставления с окладами сотрудников в наиболее высокооплачиваемой национальной гражданской службе.
Under the application of the principle, salaries of the Professional category are determined by reference to those in the country with the best paid national civil service.

Оклады сотрудников, набираемых на международной.
International staff salaries 888.7.

Оклады сотрудников, набираемых на местной основе.
Local staff salaries Consultants Overtime.

Оклады сотрудников и общие расходы по персоналу: В долл. США.
Salary and common staff costs for.

Оклады сотрудников, набираемых на местной основе.
International staff salaries Local staff salaries..

Оклады сотрудников, которые составляют наибольшую часть расходов, повышались.
Staff salaries, the largest component of expenses, were increasing.

Оклады сотрудников на 148 местных должностях рассчитывались исходя из уровня 4, ступень 1.
Salaries for 148 local posts were calculated based on level 4, step 1.

Оклады сотрудников устанавливаются Секретарем в соответствии с положениями приложения I.
Salaries of staff members shall be fixed by the Registrar in accordance with the provisions of annex I.

Оклады сотрудников сил безопасности оцениваются примерно в 30 млн. долл. США в месяц; численность наемников здесь не учитывается.
Security forces salaries are estimated to cost around $30 million per month, excluding mercenary forces.

Оклады сотрудников категории специалистов корректируются с учетом колебаний курса евро/ доллар с использованием ежемесячного корректива по месту службы.
Professional staff salaries are adjusted for euro/dollar fluctuations by the monthly post adjustment factor.

Оклады сотрудников категории специалистов пересчитываются в соответствии с коррективом по месту службы, который нивелирует колебания обменного курса.
Professional staff salaries are adjusted by the post adjustment multiplier, which offsets the fluctuation of the exchange rate.