ОКРУЖАЮЩЕМ на Английском - Английский перевод

• surrounding
• ambient
• around
• environment
• surrounds
• surroundings

Примеры использования Окружающем на Русском языке и их переводы на Английский язык

Что можно сказать о окружающем нас Мире?
What about the world around us?

Гранд Служба такси для экскурсий в окружающем.
Grand Taxi Service for excursions into the surrounding.

Концентрация свинца Pb в окружающем воздухе в мкг/ м3.
Concentration of lead Pb in ambient air in ug/m3.

Образовательные вопросы для детей об окружающем мире.
Educational questions for children about the surrounding world.

CCO2d, a- сухая концентрация CO2 в окружающем воздухе процент.
CCO2d, a dry CO2 concentration in the ambient air per cent.

Какова обычно концентрация кислорода в окружающем воздухе?
What is the normal oxygen concentration in the ambient air?

CCO2, a- концентрация CO2 в окружающем воздухе на влажной основе в%;
CCO2,a is the wet CO2 concentration in the ambient air, per cent.

Я обнаружила крохотные возмущения в окружающем декионном поле.
I picked up distortions in the surrounding dekyon field.

Они поставляют человеку большую часть информации об окружающем мире.
They supply most of the information about the surrounding world to a person.

CCO2, a концентрация CO2 в окружающем воздухе на влажной основе,% примерно, 04.
CCO2,a wet CO2 concentration in the ambient air, per cent around 0.04 per cent.

Процесс накопления научных знаний о Земле и окружающем ее пространстве.
Scientific knowledge of Earth and its environment.

И мы видим, что Иисус Христос изменил воображение иудеев об окружающем мире.
So we see that Jesus Christ changed the Jew's opinion about surrounding world.

Саду, окружающем виллу усеян оливковых, лимонных деревьев, бугенвиллия.
The garden surrounding the villa is strewn with olive trees, lemon trees, bougainvillea.

Люди всегда пытались находить схемы в окружающем их мире.
People have always been trying to find patterns in the world around them.

Многократное самоповторение в окружающем пространстве, формирующее биополе или ауру.
The multiple self-repeating in the surrounding space, forming a biofield or an aura.

Там, куда я упал, я чувствовал запах воды в окружающем меня снеге.
To the point where I felt I could smell the water in the snow around me.

Серый высококонтрастный экран для использования при среднем до яркого окружающем свете.
Grey high contrast foil for use in moderate to bright ambient light.

Оранжевый столь ярок, что он практически разливается в окружающем его воздухе кровью.
The orange is so bright, it's almost bleeding into the air around him.

Эти выбросы мало заметны, они просто карлики по сравнению с холодным и темным облаком окружающем их.
These jets look small, dwarfed by the cold, black cloud around them.

Его собственные проекты растворяются в окружающем ландшафте и используют преимущественно природные материалы.
His projects vanish in the surrounfing landscape with use of natural materials.

Мне сказали, что Вы лучший. Человек в гармонии со всем окружающем него, да.
I was told you were the best, a man in tune with everything around him.

Не следует думать, что человеческое противоестественное действие не будет отражаться на окружающем.
One should not think that an unnatural human action will not react on the surroundings.

Хотя разгневайся, но подумай об окружающем и перенеси физические законы на свое бытие!
Even if angered, think of the surroundings and transfer the physical laws to your own existence!

Преимущественно для задней проекции при умеренном до сильного окружающем освещении.
Preferably for rear projection with moderate to high ambient light.

Пункт 15. 3, вместо" на обочине дороги" читать" в окружающем дорогу пространстве.
In 15.3, replace"roadside advertisements and billboards" by"advertisements and billboards in the road environment.

Осознание своего« Я» происходит как осмысление своего места в окружающем социуме.
Awareness of his"I" occurs as a comprehension of his place in the surrounding society.

ГХБД обнаружен в поверхностных водах, питьевой воде, окружающем воздухе, водных и наземных организмах.
HCBD was found in surface waters, drinking water, ambient air, aquatic and terrestrial organisms.

Обеспечьте удаление образующихся частиц, не допускайте образования отложений в окружающем пространстве.
Collect the generated particles at the source, avoid deposits in the surrounding area.

В окружающем плато, видовые богатые луга, созданные животных скотоводством иногда прерывают лес.
In the surrounding plateaus, species-rich grasslands created by animal herding occasionally interrupt the forest.

Винтовой вихрь обладает свойством многократного повторения самого себя в окружающем пространстве.
The helical vortex has a property of the multiple self-cloning within the surrounding space.