ОКТЯБРЬСКОЙ на Английском - Английский перевод

• october
• oktyabrskaya

Примеры использования Октябрьской на Русском языке и их переводы на Английский язык

Она об Октябрьской революции.
It's about the October Revolution.

Центральный музей Октябрьской железной дороги.
October Railway Central Museum.

Орден Октябрьской Революции 1986.
Order of the October Revolution 1986.

Музей Завода Октябрьской революции.
Art of the October Revolution.

После Октябрьской революции покинул Россию.
He left Russia after the October Revolution.

Островский выступил против Октябрьской революции 1917 года.
Astroŭski opposed the October Revolution of 1917.

В честь Октябрьской революции.
In commemoration of the October Revolution.

Ответ следует направить до начала октябрьской сессии 2011 года.
Reply should be sent before October 2011 session.

Она представит дополнительную информацию на октябрьской сессии.
It would provide further information at the October meeting.

Ес- 311- база запаса музея Октябрьской железной дороги на станции Шушары.
Ес-311- Museum at Oktyabrskaya, railway station, Shushary.

Старый» находится рядом со стадионом« Олимп- 2» на Октябрьской площади.
Old" is near Olimp-2 stadium at October Square.

ПЭ 5. 1: Доклад о работе октябрьской( 1999 года) рабочей сессии CES/ 2000/ 22.
PE 5.1: Report of the October 1999 work session on CES/2000/22.

GRE решила сохранить этот пункт в повестке дня октябрьской сессии 2012 года.
GRE agreed to keep this agenda item for the October 2012 session.

Апартаменты« Apart на Октябрьской улице» расположены в Бобруйске.
Boasting accommodation with a balcony, Apart on Oktyabrskaya street is located in Bobruisk.

Дом А. И. Макушина на Воскресенской( ныне- Октябрьской) улице был разгромлен.
Several houses on the Molotov avenue(now avenue of October) were destroyed.

На Октябрьской площади у Театра Драмы выступят Елена Ваенга и группа« Любэ».
On October Square at the Drama Theater will perform Elena Vaenga and the band"Lube.

Центр разместился в Туле в двух старинных зданиях по улице Октябрьской- домах 12 и 14.
It is located in two old buildings onOktyabrskaya street 12 and 14.

На 2009 год число работников Октябрьской железной дороги составило 69781 человек.
For 2009, the number of employees of the October Railway was 69781 people.

Инициирование и руководство шествием от площади Октябрьской до площади Независимости;
Initiating and leading the march from Oktyabrskaya Square to Independence Square;

Начальник Октябрьской железной дороги: Голоскоков Владимир Николаевич с января 2016 года.
Head of the October Railway: Goloskokov Vladimir Nikolaevich since January 2016.

Основные проектные решения в мае 2017 г. получили согласование Октябрьской железной дороги.
Main design decisions in May 2017 received approval of the October Railway.

Одной октябрьской ночью я проснулась от испуга и увидела красного дьявола у нашей кровати.
One October night I woke up in fear and saw a red devil standing at the end of the bed.

Сегодня линии входят в состав Московского региона Октябрьской железной дороги.
Today the lines are part of the Moscow region of the October Railway.

Также в нее входит и участок Октябрьской железной дороги( Ленинградское направление).
A section of the Oktyabrskaya Railway(direction- Leningradskoye) is also included within this.

И щенки появились на свет точнехонько по расписанию… одной грозовой и бурной октябрьской ночью.
The puppies arrived right on schedule… one wild and stormy night in October.

Квартал JAZZ расположен между 1- й Ямской и Октябрьской улицами, напротив Фестивального парка.
JAZZ quarter is located between 1st street and Oktyabrskaya streets, opposite Festival Park.

Предложения по этим трем исправлениям будут представлены к октябрьской сессии GRE 2007 года.
Proposals for the 3 Corrigenda would be submitted to the October 2007 session of GRE.

Мы планируем здесь построить еще одну платформу Октябрьской железной дороги»,- отметил Сергей Собянин.
We plan to construct one more platform of an October railway,' noticed Sergey Sobyanin.

Аверченко с радостью приветствовал февральскую революцию, но был против октябрьской.
Lopatin welcomed the February Revolution of 1917 enthusiastically but opposed the October Revolution.

Экономика улучшается, согласно протоколам октябрьской встречи, опубликованным в прошлом месяце.
Economy has been improving, according to the protocols of the October meeting, released last month.