ОКТЯБРЬСКОЙ РЕВОЛЮЦИИ на Английском - Английский перевод

• october revolution
• russian revolution

Примеры использования Октябрьской революции на Русском языке и их переводы на Английский язык

Орден Октябрьской Революции 1986.
Order of the October Revolution 1986.

Островский выступил против Октябрьской революции 1917 года.
Astroŭski opposed the October Revolution of 1917.

После Октябрьской революции покинул Россию.
He left Russia after the October Revolution.

Херсонская область, Херсон, Октябрьской Революции ул.
Khersonska region, Kherson, The October Revolution str.

Летие Октябрьской революции в России.
Old Style date of the October Revolution in Russia.

Педагогический музей просуществовал до Октябрьской революции.
The Pedagogical Museum lasted until the October Revolution.

После Октябрьской революции вернулся в Латвию.
After the October Revolution, he returned to Latvia.

Завод имени Ильича награжден орденом Октябрьской революции.
Ilyich Works was decorated with the order of October revolution.

Участник Октябрьской революции в Москве.
He took part in the October Revolution in Moscow.

Начало антицерковного террора в период Октябрьской революции.
Beginning of Anti-Clerical Terror During the October Revolution.

После Октябрьской революции Церковь была уничтожена.
After October Revolution the church was destroyed.

Позже площадь носила названия Калинина и Октябрьской революции.
Later, the area was called Kalinin and the October Revolution.

Пришло время октябрьской революции в Российской империи.
The October Revolution started in the Russian Empire.

Товстоногова основали одним из первых после Октябрьской революции.
Tovstonogova founded one of the first after the October revolution.

После Октябрьской революции Гукасовы эмигрировали.
After the October Revolution, the Nakhchivanskis emigrated.

Памятник героям Октябрьской революции и гражданской войны.
Monument to the heroes of the October Revolution and the Civil War.

После Октябрьской революции Петровы переехали во Францию.
After the October revolution, Petrov moved to France.

Отдел по изучению истории октябрьской революции и РКП б.
Department for the Study of the History of the October Revolution and the RCP b.

После Октябрьской революции эмигрировал в Константинополь.
After the October Revolution, emigrated to Constantinople.

Награжден орденами Ленина, Октябрьской Революции, Красной Звезды.
Also awarded Order of Lenin, Order of the October Revolution, Order of the Red Star.

После Октябрьской революции дом был отдан под квартиры.
After the October Revolution, the house was given to apartments.

Сто лет назад орудийные залпы Октябрьской революции донесли до Китая марксизм- ленинизм.
A hundred years ago, the salvoes of the October Revolution brought Marxism-Leninism to China.

После Октябрьской революции оба здания были национализированы.
After the October Revolution, both buildings were nationalized.

Активный участник Октябрьской революции- руководил восстанием в Гомеле.
During the October Revolution of 1917 he led the revolt in Gomel.

После Октябрьской революции 1917 года советскую власть не принял.
After the Russian Revolution of 1917 he did not accept the Soviet regime.

Вплоть до Октябрьской революции вел бои с карательными отрядами.
Up to the October Revolution, he fought with punitive detachments.

Октябрьской Революции( Ришельевская) Рядом с Областной поликлиникой.
House Center St. October Revolution(Richelieu) Near the Regional hospital.

После Октябрьской революции большинство мурз эмигрировало.
After the October Revolution the majority of morzalar emigrated.

После Октябрьской революции собственность Ушковых была экспроприирована.
After October Revolution property of Ushkov family was expropriated.

После Октябрьской Революции 1917 г. в 1919 г. училище было закрыто.
After the Russian Revolution in October 1917, the school was temporarily closed.