КУЛЬТУРНОЙ РЕВОЛЮЦИИ на Английском - Английский перевод

• cultural revolution

Примеры использования Культурной революции на Русском языке и их переводы на Английский язык

Умер в годы" культурной революции.
He died during the Cultural Revolution.

Он был осужден во время Культурной революции.
He was imprisoned during the Cultural Revolution.

Во время культурной революции был заключен в тюрьму.
During the Cultural Revolution she was imprisoned.

Разрушен в годы культурной революции.
This changed during the Cultural Revolution.

Подвергался преследованиям во время Культурной революции.
He was persecuted during the Cultural Revolution.

Это стало началом культурной революции.
The beginning of the Cultural Revolution.

В годы культурной революции работал в деревне.
During the Cultural Revolution, he worked forcibly in the countryside.

Он умер в Шанхае во время Культурной революции.
Li died in Shanghai during the Cultural Revolution.

Во время культурной революции подвергся жесткой критике.
During the Cultural Revolution, however, she was heavily criticized.

Этот маринхур был сломан в суматохе культурной революции Китая.
Shen was sacked in Cultural Revolution.

Во время Культурной революции был снят со всех постов.
In the course of the Kulturkampf, he was prematurely removed from office.

Дважды посещал КНР в годы Культурной революции.
Chen was imprisoned twice during the Cultural Revolution.

Во время Культурной революции были уничтожены тысячи памятников нюй- шу.
During the Cultural Revolution, thousands of manuscripts were destroyed.

Год- в Китае объявлено начало культурной революции.
In 1965, the Chinese Cultural Revolution was launched.

Мы хотим культурной революции, но без агрессивного сопротивления.
We support a cultural revolution, but we oppose all forms of aggressive resistance.

Этот храм был разрушен во время культурной революции.
The wall was pulled down during the Cultural Revolution.

Во время Культурной революции кинопроизводство подверглось серьезным ограничениям.
During the Cultural Revolution, the film industry was severely restricted.

Пропал без вести в 1972 году во время культурной революции.
He was in China in 1972 during the Cultural Revolution.

Начало 1970- х годов, время Культурной революции в Китае.
The end of the 1970s coincided with the end of the Cultural Revolution in China.

Никто не следует этому обычаю после Культурной революции.
No one has followed this custom since the cultural revolution.

После окончания культурной революции, в 1976 году, Чжан была посмертно реабилитирована.
After the end of the Cultural Revolution in 1976, Zhang was posthumously rehabilitated.

Церковь была закрыта в годы культурной революции.
The University was forced to close during the years of Cultural Revolution.

Общественность Китая не помнит такого„ массированного удара“ со времен расцвета Культурной революции».
The Chinese public had not witnessed such overkill since the heyday of the Cultural Revolution.

Храм был серьезно поврежден во время Культурной революции в Китае.
The temple was slightly damaged during the Cultural Revolution.

В дополнение к экономической революции, имел место и дух культурной революции.
In addition to the economic revolution, there was a spirit of cultural revolution.

В настоящее время член Высшего совета культурной революции и Совета целесообразности.
He is currently a member of Supreme Council of the Cultural Revolution and Expediency Discernment Council.

Это положение обусловлено последствиями культурной революции.
This was due to the consequences of the Cultural Revolution.

Норвегия уже давно ратует за нечто вроде культурной революции на КР.
Norway has long called for something like a cultural revolution in the CD.

В 1966 году его образование было прервано внезапным началом культурной революции.
His education was interrupted by the outbreak of the Cultural Revolution after 1966.

Он умер в 1970 году, в результате гонений во время культурной революции.
He died in 1970, following persecutions during the Cultural Revolution.