ОПЕРАТИВНЫЙ БЮДЖЕТ на Английском - Английский перевод

• operational budget
• operating budget
• budget for the operation

Примеры использования Оперативный бюджет на Русском языке и их переводы на Английский язык

Оперативный бюджет.
Operating budget.

Итого, оперативный бюджет.
Total operational budget.

Оперативный бюджет.
Operational budget.

Итого, чистый оперативный бюджет.
Total net operational budget.

II. Оперативный бюджет.
II. Operational budget.

Административный и оперативный бюджет.
Administrative and operating budget.

Общий оперативный бюджет на 2006 год.
Total operational budget 2006.

Оперативный бюджет 5, 7 млн. евро.
Operational budget Euro 5.7 million.

План работы и оперативный бюджет на 2009 год.
Workplan and operational budget for 2009.

Оперативный бюджет 4, 1 млн. долл. США.
Operational budget$ 4.1 million.

Рабочий план и оперативный бюджет на 2009 год.
Workplan and operational budget for 2009.

Оперативный бюджет на 2008 год в долл. США.
Operational budget 2008 US dollars.

Каждой РКГ требуется офис и оперативный бюджет.
Each RCU requires an office and an operating budget.

Xiii оперативный бюджет ИИЛП на 2008 год;
Xiii Operational budget of the IILP for 2008;

Предлагаемый план работы и оперативный бюджет на 2008 год.
Proposed workplan and operational budget for 2008.

Иметь оперативный бюджет для работы по оценке.
To have an operational budget for evaluation work.

Предлагаемая программа работы и оперативный бюджет на 2006 год.
Proposed programme of work and operational budget for 2006.

Оперативный бюджет Министерства юстиции.
Budget for the operation of the justice system.

Постановляет утвердить план работы и оперативный бюджет на 2007 год.
Decides to approve the workplan and operational budget for 2007.

Иметь оперативный бюджет для работы по оценке.
To be provided with an operational budget for evaluation work.

Административный и оперативный бюджет ГМ будет финансироваться КС.
The administrative and operating budget of the GM would be financed by the COP.

Оперативный бюджет на 2014- 2015 годы в долл. США.
Operational budget for 2014- 2015 in United States dollars.

ВПС также отметил, что его оперативный бюджет включал вспомогательные расходы.
It further noted that its operational budget included support costs.

Ее оперативный бюджет в среднем увеличивается на 185 000 франков в год.
Its operating budget averages 185,000 francs a year.

Совет управляющих утвердил Административный оперативный бюджет и Дополнительные бюджеты по Программам на ФГ 2007.
The Governing Board approved the FY 2007 Administrative Operating Budget and Supplemental Budget Programs.

Xii оперативный бюджет Исполнительного секретариата на 2008 год;
Xii Operational budget of the Executive Secretariat for 2008;

Было также указано на то, что оперативный бюджет Программы по Ираку является весьма значительным, и поэтому речь о его увеличении не шла.
It was also observed that the operating budget of the Iraq programme is very substantial, and therefore hopes were not expressed for its increase.

Оперативный бюджет в основном также основан на сценарии отрицательного роста.
A negative growth scenario prevails also for the operational budget.

В неопределенном состоянии оказался и основной оперативный бюджет Агентства; в июле 2013 года прогнозировалось, что в конце года дефицит бюджета составит 54 млн. долл. США.
Nor is the Agency's core operating budget spared uncertainty; as at July 2013, its projected year-end deficit was $54 million.

Оперативный бюджет обычно составляется в виде баланса доходов и расходов.
The operational budget is usually made in the form of a balance of income and expenses.