ОСЛУШАЛСЯ на Английском - Английский перевод

• disobeyed
• defied

Примеры использования Ослушался на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он ослушался.
He disobeyed.

Люцифер ослушался.
Lucifer disobeyed.

Я ослушался тебя.
I disobeyed you.

Я ее ослушался.
I'm disobeying her.

Я ослушался приказа.
I disobeyed orders.

Но…- И ты ослушался меня.
Yet you disobey me.

Потому что я его ослушался.
Because I disobeyed him.

Он ослушался меня!
He disobeyed me!

Ведь ты ослушался его!
You have disobeyed Him!

Ты ослушался меня.
You disobeyed me.

Кто из вас ослушался меня?
Who among you disobeyed me?!

Ты ослушался, сын!
You defied me, boy!

Ослушался меня, пидрила( исп)?
Disobey me, you mariquita?

Теон ослушался моих приказов.
Theon disobeyed my orders.

Он должно быть ослушался приказа.
He must have disobeyed that order.

Ты ослушался не меня.
It was not me who you disobeyed.

Сын Сьюзи Гудмэн ослушался ее.
Susie Goodman's son defied her at one point.

Ты ослушался свою начальницу.
You disobeyed a superior.

Зная указ царя, я ослушался его.
Knowing the king's command, I have disobeyed it.

Но ты ослушался приказов.
But you disobeyed those orders.

Я ослушался своей матери, я солгал.
I disobeyed my mother, I told lies.

Хуэрта ослушался моего приказа?
Huerta has disobeyed my orders?

Я ослушался, только чтобы вернуть вас.
I only disobeyed to get you back.

Прости, что ослушался приказа, отец.
Apologies for disobeying your command, Father.

Ты ослушался прямого приказа.
You disobeyed a direct order.

Слушайте, я знаю, что ослушался прика.
Look, I know I disobeyed a direct.

Он ослушался Вашего прямого приказа.
He disobeyed your direct order.

Из-за женщины… ты ослушался моего приказа?
Because of a woman You disobeyed my order?

И ты ослушался его и все равно пришел?
And yet you disobeyed him and came here anyway?

Убейте всех, кто попытался убежать, и тех, кто ослушался.
Kill all those who tried to run and all those evade.