ОСТРОВЕ МАДЕЙРА на Английском - Английский перевод

• madeira island

Примеры использования Острове мадейра на Русском языке и их переводы на Английский язык

Морский город на острове Мадейра.
Sea town on Madeira island.

Морский город на острове Мадейра.( Бесплатное фото.).
Sea town on Madeira island.(Free photo.).

Название: Морский город на острове Мадейра.
Name: Sea town on Madeira island.

Родился на острове Мадейра.
He was born on the island of Maui.

Пику- Руйву- вершина, расположенная на острове Мадейра.
Pico Ruivo is the highest peak on the Madeira Island.

Расположен на острове Мадейра.
The town located on the island of Madura.

Морский город на острове Мадейра без вашего разрешения в свойом блогу?
Sea town on Madeira island without your permission in my blog?

Также нерегулярно гнездится на Азорских островах и острове Мадейра.
It is also found on the Azores and the Madeira Islands.

Приезжайте в острове Мадейра и остаться в Берна квартира, вы не будете переотличный его.
Come to Madeira Island and stay at Berna Apartment, you won't regreat it.

Мадера- крепкое вино, изначально изготавливавшееся на лесистом острове Мадейра.
Madeira is a fortified wine made in the Madeira Islands.

Это произошло на португальском острове Мадейра в 2012- 2013 гг., когда переносчиками инфекции были комары рода Aedes aegypti.
This was on the Island of Madeira, Portugal in 2012- 2013 with the virus being spread by Aedes aegypti mosquitoes.

Я хочу напечатать плакат вашей фотографии( например: Морский город на острове Мадейра).
I want to print a poster using your photo(e.g.: Sea town on Madeira island).

Детство она провела в Европе( два года в Англии и семь лет на острове Мадейра, Португалия) до того, как осесть в Прайор- Лейк, штат Миннесота.
She spent her childhood in Europe(England for two years, and seven years on the island of Madeira, Portugal) and Prior Lake, Minnesota, and it is the latter she considers as home.

Напомним, этот чемпионат Европы проходит в португальском городе Фуншал на острове Мадейра.
Recall, the European Championships held in the Portuguese town of Funchal on Madeira Island.

Это название символизирует тот факт, что стадион является самым современным из имеющихся на острове Мадейра, хотя он и уступает во вместимости стадиону« Душ Баррейруш».
The name also symbolises the fact that the stadium is the most modern sports venue on the island of Madeira, though not the biggest.

Соляная- водное хозяйство Мадейры Работает таким образом, чтобы вы чувствовали себя как дома на острове Мадейра.
Works in a way to make you feel like at home in Madeira Island.

Г-жа АЛВИШ МАРТИНШ говорит, что в настоящее время проводится расследование по делам о детях, пострадавших от грубого обращения со стороны сотрудников полиции на острове Мадейра; они ведутся генеральной инспекцией местной администрации и возглавляются прокурором.
Ms. ALVES MARTINS said that inquiries were being conducted into the cases of children who had been subjected to police brutality on the island of Madeira.

Это соревнование проходит в португальском городе Фуншал, расположенном на острове Мадейра.
This competition is held in the Portuguese town of Funchal, which is located on the island of Madeira.

На островах расположено два аэропорта, один, основной, находится в Санта- Круш( также известен как Аэропорт Фуншал и Аэропорт Мадейра( FNC)) на острове Мадейра, а другой, Порту- Санту- в городе Вила- Балейра на острове Порту- Санту.
The islands have two airports, one in Santa Cruz(known as Funchal Airport(FNC)) on the Island of Madeira and the other in the city of Vila Baleira on Porto Santo Island..

Соревнование проходило с 30 апреля по 7 мая в городе Фуншал( Португалия), расположенном на острове Мадейра.
The competition was held from 30 April to 7 May in Funchal(Portugal), located on the island of Madeira.

Я выполнил первое эндоваскулярное лечение аневризмы и АВ- свищей на острове Мадейра, Португалия.
I have performed the first endovascular treatments for aneurysms and AV fistulas at the Madeira island, Portugal.

Зона Лиду- наилучшее место для тех, кто желает позагорать на солнце и насладиться различными занятиями на открытом воздухе на острове Мадейра.
The Lido area is the best location for those looking forward to soaking up the sun and enjoying outdoor activities on the island of Madeira.

Группа Melia рада сообщить об открытии 5- звездного роскошного отеля на берегу моря Португалии, на острове Мадейра.
The Meliã Group introduces its first 5 star luxurious seafront hotel in Portugal, on the island of Madeira.

Пловец Международного спортклуба« ИСД» и центра« Инваспорт» Виктор Смирнов завершил свое выступление в составе паралимпийской сборной Украины на чемпионате Европы в португальском городе Фуншал, расположенном на острове Мадейра.
Swimmer International Sports Club"ISD" and center"Invasport" Victor Smirnov concluded his speech as part of the Paralympic team of Ukraine at the European Championship in the Portuguese town of Funchal, which is located on the island of Madeira.

Растения растут в теплом умеренном и тропическом районах Азии и Америки, один род произрастает на острове Мадейра.
They are native to warm temperate to tropical regions of Asia and the Americas, with one species also on Madeira.

Культурный фонд Куритиба публикует на вторник( 22/ 8) Эдикт музыкальные материалы( nº 42/ 2017), который выбирает проекты для реализации шоу в театре на острове Мадейра.
The Cultural Foundation of Curitiba publishes on Tuesday(22/8) the edict Musical Supplies(nº 42/2017), which selects projects for realization of shows at the Teatro in Madeira Island.

Были выпущенные R$ 1 миллион для школы самбы и карнавала блоков подготовить в следующем году парад и R$ 300 тысяч до 18 показывает, музыкальные проекты следующего сезона театра на острове Мадейра.
Were released R$ 1 million for the schools of samba and Carnival blocks prepare the next year's parade and R$ 300 thousand to 18 musical shows projects of the next season of the theatre in Madeira Island.

После двух дней соревнований паралимпийская национальная сборная Украины лидирует в медальном зачете на чемпионате Европы по плаванию среди спортсменов с ограниченными физическими возможностями, проходящем с 30 апреля по 7 мая в городе Фуншал, расположенном на острове Мадейра в Португалии.
After two days of competition Paralympic national team of Ukraine in the lead in the medal standings at the European Swimming Championships among athletes with disabilities, held from April 30 to May 7 in Funchal, on the island of Madeira in Portugal.

Образование: Учился в средней школе в Фуншале остров Мадейра.
Education: He studied at secondary school in Funchal island of Madeira.

Остров Мадейра и его столица Фуншал в частности имеют разветвленную транспортную систему.
The Madeira islands and Funchal have an extensive public transportation system.