ОСТРОВЕ САМУИ на Английском - Английский перевод

• koh samui

Примеры использования Острове самуи на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ваша романтическая свадьба на острове Самуи- ждет вас!
Your marvelous romantic wedding waits for you on the island of Koh Samui!

Новый бутик отель расположен в районе Ботпут на острове Самуи.
The new boutique hotel is located in the Botput area in Koh Samui.

Бизнес на острове Самуи может приносить вам стабильно высокий доход.
Business on Koh Samui island can bring you a consistently high income.

Проведите незабываемый отдых в прекрасной вилле на острове Самуи.
Spend an unforgettable holiday in a beautiful villa on Koh Samui.

Подробную туристическую информацию об острове Самуи смотрите здесь.
Detailed tourist and travel information about Koh Samui, please see here.

Хотите заказать услуги профессионального фотографа на острове Самуи?
Would you like to get a professional photographer on Koh Samui?

Отель работает на острове Самуи, Таиланд более 10 лет, в 2007 году был обновлен.
The hotel is open on the island of Koh Samui, Thailand for over 10 years, in 2007, has been updated.

Береговая линия Маенам является одним из самых красивых пляжей на острове Самуи.
Maenam Beach is one of the most beautiful beaches in Koh Samui.

Это, безусловно, единственное место на острове Самуи, где фильмом можно наслаждаться, отдыхая в бассейне.
This is surely the only place on Koh Samui where films can be enjoyed in the pool.

Роскошная 2- х этажная резиденция расположенная на прекрасном пляже Чайвенг, острове Самуи.
A luxurious two-storey residence located on a beautiful beach Chayveng, Koh Samui.

Любители аутентичности и чистоты обязательно должны посетить достопримечательность на острове Самуи под названием Пагода Лаем Сор.
For authenticity and serenity lovers, a must-go-to spot on Samui island is a place called Laem Sor Pagoda.

Расположенная на холме рядом с озером Чавенг, Као Хуа Джук Чеди является одним из самых впечатляющих храмов на острове Самуи.
Nestled in a hillside location next to Chaweng, Khao Hua Jook is an awe-inspiring temple in Koh Samui.

Наше свадебное агентство 7 лет успешно организовывает свадьбы на острове Самуи, являясь безоговорочным лидером в русскоязычном сегменте.
Our wedding agency has been successfully arranging wedding ceremonies on Koh Samui for the past 7 years.

Вот вам для примера ситуация, которая произошла в августе 2014 года на острове Самуи.
Here is an example of a situation that occurred in August 2014 on the island of Koh Samui.

Если Вы хотели бы попробовать свежайшие только что выловленные морепродукты на острове Самуи, Вам несомненно стоит посетить Рыбный рынок Банг Рак,- это, на самом деле, что-то особенное.
For the best and freshest seafood in Koh Samui, the Bang Rak Fish Market really is something special and well worth the visit.

Современная, красивая и очень просторная вилла, расположена в потрясающем месте на вершине холма Gated Estates на острове Самуи.
A modern, beautiful and very spacious villa, located on top of the hill of Gated Estates on Koh Samui.

Наши опытные юристы на острове Самуи уже много лет занимаются открытием и ведением компаний, а также контролем всех этапов сделок многочисленных клиентов из России, Германии, Франции и других стран.
Our experienced lawyers in Koh Samui for many years engaged in the opening and accounting of companies, as well as control of all steps of the transactions customers from Russia, Germany, France and other countries.

Прекрасные 2- х спальные дуплекс апартаменты, расположенные на пляже Чайвенг- одном из самых популярных пляжей на острове Самуи.
Beautiful 2 bedroom duplex apartment situated on the beach Chayveng- one of the most popular beaches on Koh Samui.

Помимо того, что пляж Ламаи по праву считается одним из самых красивых частей береговой линии на острове Самуи, Ламаи Бич также является весьма популярным местом среди туристов, но гораздо более мирным и спокойным, чем другие, более коммерциализованные пляжи, такие, например, как Чавенг.
Aside from being one of the most stunning stretches of sand on Koh Samui, Lamai Beach is popular with tourists, but is much more peaceful and laid back than other more commercialized beaches such as Chaweng.

Гостевая кухня и столовая открытой планировки выходят на огромную гостиную, обрамляющую один из крупнейших приватных бассейнов- инфинити на острове Самуи.
The open-plan guest kitchen and dining room overlook the huge sunken living room, framing one of the largest private infinity pools on Samui.

Расположенный в самом сердце кокосовой плантации на завораживающем тропическом острове Самуи, наш отель предлагает прекрасно спланированные и отлично обустроенные индивидуальные бунгало, каждое из которых дополнено собственной террасой, спускающейся до чистейшего частного бассейна.
Situated in the midst of a coconut plantation on the stunning tropical island of Samui, our resort offers beautifully designed and well appointed individual bungalows, each with its own terrace leading down to the pristine private swimming pool.

Эта очаровательная вилла состоит из частного бассейна, 2 спален с ванными комнатами, видом на море и всеми удобствами, необходимыми для полноценного отдыха на прекрасном острове Самуи.
This charming villa has a private pool, 2 bedrooms with ensuite bathrooms, sea view and all amenities necessary for you to enjoy a relaxing holiday in beautiful Koh Samui.

Вилла находится в Юго-Восточной части острова Самуи, в районе Талинг Нгам.
The villa is located in the southeastern part of Koh Samui, Taling Ngam.

Прекрасная 4- х спальная вилла, расположенная в южной части острова Самуи.
Beautiful 4 bedroom villa located in the southern part of Koh Samui.

Остров Самуи находится в Сиамском заливе Тихого океана.
The island Samui is located in the Gulf of Thailand in the Pacific Ocean.

Четырех спальная вилла на холме, остров Самуи.
Four bedroom villa on the hill, Ko Samui.

Остров Самуи находится на юге, и здешняя кухня отражает этническое разнообразие местных жителей, среди которых можно отыскать тайские, малайские, индийские, японские и китайские корни.
Koh Samui lies in the south, where the food reflects the land's ethnic diversity- Thai, Malay, Chinese, Indian, and Japanese.

На южной оконечности острова Самуи, в 10- ти минутах езды от популярного пляжа Ламай расположен экзотический 4- звездочный курортный комплекс C….
On the southern tip of Samui Island and 10 minutes away from popular Lamai Beach is Centara Villas Samui, an exotic all-villas resort that is perfect for a first-class hideaway….

Небольшой дом на 2 спальни расположен в охраняемом поселке в районе Бан Тай, острова Самуи, Таиланд.
A small house on 2 bedrooms situated in a protected area in the village of Ban Tai, Koh Samui, Thailand.

Самая дорогая и эксклюзивная из шести потрясающих вилл, составляющих поместье Dhevatara Cove Estate, расположившееся на уединенном восточном берегу острова Самуи.
The villa is the most expansive and exclusive of the six stunning villas that make up the Dhevatara Cove Estate on Koh Samui's secluded eastern shore.